Pagina 19 [19]
OCR
#2) (0) 2 der Baſel. Bibliotheque,und die von des Fünſtlihen Merians Hand in Kupfer ge foden worden, hinzu fügte, auch anbei Erafmi Leben und die Briefe, fo Eraſmus und Dorpius ſeiner Lobrede wegen mit einander gewe<ſelt , hinzu that. Danun das Original ſo viel Liebhaber fand; als wurde ſelbiges denen, | {o das Lateins nicht mächtig ſeynd „ zum Divertiſſement, in verſchiedene Sprachen überfeget. Wie denn erſt neulid zu Amſterdam 1731. eine neue und ſehr nett gerathene Uberſezung in die vou den meiſten Nationen ſo beliebte Fratizöſiſche Sprache der gelehrten Welt von dem ſinnreichen und galanten Hrn. de Guedeville,ber alles,womit dieſeScherzrede hat fonnen embellivt werden, anz gewandt, geliefert worden: welche zu einer der vollkommenſten Uberſezungen und Editionen gediehen. Bei gegenwärtiger Uberſcbung hat man die Pflicht eines getreuen Uberſepers genau beobachtet , und dem Ori5 gin
