OCR Output

1 PAV¬
LVS Apo¬
Stolus Jefa
Chrifli, per
volunta¬
semDei ;
omnibus
fandis,
gui funt
hpbefi, &
fidelibus in

Chriſto Je¬

971 Des. Erasmi ab Card. Campecivm Episr. DedicatoRIA. 973

bber, quorumlibet arbitrio GhriftianoseMe. Haec non dubitabam , quin tibi facile perfüafurus efem , cujus
eruditus candor, & eruditio candida, non fum nefeius quam abhorteat' ab omnivirulentia. Nec difficile
R. D. perfuadebit S.-D. N. Leon: , five quod is te ob eximias dotes tuas optimo jure facit plurimi , ſive
quod ipfe fuopte ingenio ad pacem & concordiam mire propeníus eft. ‘Hujus opellæ, quam petimus , fi pa¬
rum juſtum videtur premium, quod omnibus feculis tota litteratorum cohors Lawrenti Campegit Domen lau¬
dibus yehet , en adde & ipfe mco nomine qualecunque auétarium, Paraphrafin in quinque Pazlinzi Bpifto
Jas, quas ex omnibus illius germanis reliquas hoc impetu proximo abfólvi: Neque enim ordine labor hic
mihi peraétus eft, nec eodem tempore, nec codem impetu. Ita fa&una, ut alias partes aliis dedicarita Mie
hi bona {pes eft, hoc certe viéturum Opus, utpote quod probatur & ab iis , quivelut ex profeſo noſtra ci
mnia folent arrodere. Simul autem vitum eft, fidem mam R. T. D. obfteiétam, aliqua faltem ex parte
liberare. Neque enim excidit, & quantum debeam inauditæ tuæ humanitati , & quid ili per litteras fim
pollicitus. Hunc igitur arrhabonem boni confules, donec corrakro, unde fummam quoque refolvam. Brus
gis 2 coena hac oratione (memini) dimilit me R. T. D. quecunque aula habitura ENGA Campeginm ; Con¬
fiderem illic cffe amicum ex animo bene yolentem Erafmo. At ego vicifim, quæcunque tellus habitura ct
-Erafmum , illic R.T. D. credat efle mancipium fibi deditiflimum. Bene valeat R. T. D. Lovanio 5. Re¬
„bruarii, Anno 1519. E

IN EPISTOLAM PAVLI APOSTOLI AD EPHESIOS

ARGV MEN T.V M
PER DES, ERASMVM ROTERODAMVM,

) pHEsys metropolis quondam erat Afiæ minoris , civitas fuperftiriofe dedita cultus Demonum, © praa
Sa cipse Diane, ande & in Aîtis Diana neocoros dicitar, non illias Venatricis, cui Poete fagittas
arma tribuunt, (ed Multimammiæ , guam Greci polymaiton appellant, quam volebant omninm
fi antium efje nutricem, st indicavit Hicronymus. Nam de Templo Ephefix Diane , toto or
sak be celebratilfime , paſſim etiam Ethuice meminere Scriptores, Hos curiofarum artium tenebat ftudinm,

= ad pradicationene Apoftolorum , magicos libros ab cis comportatos igni traditos fuiffe, &

feppetato pretio , comper: zaffe qaingaagies mille nammi argenti, ficati refertar in Abtis Capite XIX. Vi
igitur a tantis erroribus illos abduceret , triennium apud illos egit: nihil interim non faciens , quod ad illorum [a
later conducebar, magno fiudio reclamantibus & obftrepentibus multis , ficut ipſe teſtatur alicubi , ubi & beftiss
obječus eft : quemadmodum ipfe memorat in fecunda ad Corinthios Epiftola. At diftedens , Timotheum apad
cos remanere ji Abundabat autem ea civitas, at csriofis & magia deditis , ita dottiffimi viris. Unde Pau¬
lus, # ad omnium mores & ingenta fefe attemperat, de Demombus ac Spiritibus crebro meminit , bonorum ac ma¬
lorum differentianm indice Ad hac retrufa quedam aperit. Nec enim eft ulla Epiftola , qae tam abditos ha¬
beat fenfus , vt ob banc potiffimum Petrus firipfife videatnr: Sicut & cariflimus frater nofter Paulus fecundum
datam fibi fapientiam feripfit vobis, ficut in omnibus Epiftolis loquens in eis de his, in quibus ſunt quædam
difficilia intelle@Qu, quae indotti & inftabiles depravant, ficut & cæteras Scripturas , ad fuam ipforum per¬
ditionem. Hos zgitur , qaoniam in fide perftiterant , hortatur ut pergant , & ad perfetlionem proficiant , commo¬
_nefaciens cujafmodi fuerint , cum vitiis additti fervirent impiis Spiritibus , & quales nunc fatti fint , infiti Chri¬

fto, docens interim Euangelii gratiam confilio divino, licet Judæis promifjam, in Gentes quoque rette propagatam ,

© bujes muneris [e miniftrem a Deo conftitutum. Quomam autem (crippt è carcere , hortatur ne dejiciantur ani¬

mo, ob ipfius affi rum eas potins fibi glorie ducant. Hec agit Capste primo , G fecundo. In cateris trie
bus via formam illis praferibit, demonftrans quid fequendum , quid Jagiendam, que officia maritorum in uxores,
uxorum in maritos: qaa parentum in liberos , liberorem in parentes : qua dominorum in fervos , fervorum in do¬
minos. Scripta ef Epiftola ab arbe Roma per Vychicum Diaconum , cajas meminit in calce, fidelem miniftram

cnm vocans. Ambrofius addr Seripiame carcere, cam Hicrofolymis Romam deduttas , fib fidejuffore degeret
extra caftra in fuo condutto.

IN EPISTOLAM PAVLI APOSTOLI AD EPHESIOS

PAR A PH R AST

PER DES. ERASMVM ROTERODAMVM.

(Gua I { | ramibus qui yivunt Ephefi: & ita vivant, ut & ab
‘Ante caput mundi felegit vos Deus : ob quod hujus mundi vitiis ac fordibus fefe tueri ftudeant ime
Chriſtie oro: eft veftra gloria magna fpes. munes , & finccro pećtore credant Euangelio Jefu
Chrifti, non aliunde fperantes innocentiæ fanctimo¬
AvLYs legatus non Mofi, | | nique premium , quam unde fumferuntexemplum :
Z aut ullius hominis , fed p| nec ab alio præftolantes felicitatis faæ fummam
© Jefu Chrifti , cujus ago quam unde profe&um cft exordium. o
3) negotium , legatus autem
}yg non meapte occupatione,
sy; aut hominum delegatio¬
Gne, fed auctoritate juflu-| | jam patrem ctiam noftru
que Dei Patris , qui me} | folum obid , quod ab eo conditi fumus,
per Filium fuum juffit| | to magis, quod inſiti cor
Euangelicæ doétrinæ in- tus in jus filiorum :

i C ] S : in dies augeat in vobis fuam
{et Geutes ele praconem , hanc Epiltolam feribo o- | | bencficentiam, qua gratis vos à priftine vitæ com¬

mil