OCR Output

83
litis, Nam cuminon pluiffet annis tribus ac menfi¬
bus fex, & ob id ingens fames regionem illam o¬
mmem occupaflet, Elias, fame periclitans , ad nul¬
Jam viduam juffus eft ire, cum plurimas haberet Ju¬
dex, nifi ad alienigenam illam Sareptanam , in re¬
gione Sidoniorum: Apud banc unam receptus, fi¬
dem invenit , & miraculum edidit., Porro vivente
Elifæo, complures erant leprofi in gente Ifraelitica,
nec ullus tamen ab hoc fanatus eft , fed {olus Naa¬
man Syrus, cujus fides à Propheta miraculum velut
extorfit.

4 Cap. XIV.
Occumbit Baptifta: duo pifces: mare Chriftus
Calcat: & agrotos fimbria tatka juvat.

‘x In illo

* {reRrrm Herodes Tetrarcha Galilaze, filius ejus,
tempore aie k

E qui pueros Bethlehemiticos trucidarat, audierat
des tetrar- TUMOrem: de do&trina, deque miraculis ac prodigiis
cha famam Jeſu. De quo cum variarent opiniones multitudinis,
Gefi: aliis dicentibus cum efle Eliam , aliis Hieremiam ,
aliis alium quempiam è prifcis Prophetis, nec deef¬
ſent, qui prædicarent eum efle Joannem, qui vitæ
redditus, jam factus efiet potentior, Herodes irri¬
dens illos dicebar: Joannem ego decollavi, & quo¬
modo vos arbitramini illum vivere; & non folum
2 Eta vivere, verum ctiam miraculis pollere? + Mox ubi
pai f: de tam crebris, tamque infignibus prodigiis fatus

di deri vanus, dixit famulis fuis: Hic, de quo tam mi¬
ipfe firrezit ra narrant, non eft Jefus, qui jam pridem periit in¬
PU _terfeétus a patre in turba puerorum Bethlehemitico¬
tutes ope. TO, fed eft Joannes „qui furresit à mortuis, & ideo
ramur meo. jam factus divinior, clarefcit miraculis. 3 Siquidem
3 Herodes Herodes manus injecerat in Joannem Baptiftam, &
Fane, conjecerat illum in carcerem, quanquam virum ha¬
@alligavi¢ Deret in pretio, nec pauca gereret ex illius. confilio.
ım: F po- Sed hic favor tyranni verfus eft in odium, ob ince¬
fitin car- ftam mulierculam, cujus plus apud Regem valuit,
pales turpi obfequio conciliata gratia, quam Joannis au¬
diadem uxo- Ctoritas.” Siquidem Herodiadem Philippi fratris fui
tem fratrs uxorem, unde & filiam fuftulerat, vivo fratre in il¬
“ Dicebat $S Odium fbi adjunxerat. + Joannes libere admo¬
emili nuit Regem, nefarium cfe connubium, cum & vi¬
Foannes: veret frater, & fuperefler ex co filia» Porro Lex
sa Mofaica jubebat, ut fratris defunti uxorem duceret
um, fater, fi contigiffet illum decedere abfque liberis.
-4 Er vo- ' Herodes hoc infanius amans mulierem, quo minus
lens illum licebat amare, vehementer offenfus eft hac liberta¬
en te, adeo ut fuerit illum interfeéturas, ni metuiffet
jm :quia tumultum populi, apud quem noverat Joannem effe
fen pros velrementer gratiofum , quod & baptizaffer pluri¬
ee eum mos; & complures haberet difcipulos, & à plerifque
abebait- crederetur efle Meflias. Nemo certe non exiftima¬
bat illum efle virum prophetici fpiritus ac fanctimo¬

6 Dic au- nie fingularis. é Sed' hunc metum poft excuffit lu¬
tem natal xus, & inlanus erga puellam neptem favor: cum
e enim justa morem Ethnicorum celebraret diem
Herodiads fuum natalem, in quo nihil voluptatum genialium
in medio, non adhibebatur , Herodiadis filia puella , lafciva
& plait. gefticulatione faltavit ad menfam regiam; adeoque
Fi. placuit Herodi, qui jam vino incaluerat, 7 ut deje¬
ia jura Tarer fe nihil non daturum puella petenti, etiamfi
menio poli- dimidium regni fui poftulaffet. * Puella ne perderet

AS tantam occafionem, & mox hac regii peétoris abu¬
gre quod- 1:1: b 3 à à
camguepo- veretur libidine, confuluit matrem, quid effet pe¬

flajer ub tendum., Illa verita ne quando Joanni reconciliatus
Regis animus, difimeret inceftas nuptias; fuafit fi¬

lize he quid peteret , nifi ut abfque mora fibi dare¬
matre fia, tüf in diſco caput- Joannis Baptitæ. Puella ex ma¬
Dam, tis fceleraræ confilio prodiit in conviviam , & ex¬
inguit, Pie fSeCantibus omnibus, quidnam effet opratura , pe¬
Net tiit illico fibi dari caput Joannis in difco, velut hunc
Baptiſte. milum pluris factura matre quam dimidium regni.
o Econ- ? Hioc præter omnem fpem audito Rex vultu mæro¬
enfance rem fimuler , ac jurisjurandi religione prætexit im¬

A

GC

D

E

F

ERASME 84 3
manitatem, prafèrtim. quod tot convivis teftibus in- re a
terpofuifler: itaque ne levis aut perjurus videretur, juf- I,
fit fieri quod optarat puella. "° Illico fpiculatores: mifi eos qu; pa¬
in carcerem, amputatum eft caput innocentiffimi ziy taw
viri, “allatum eft in difco „datum eft-puellæ , puel- 7 n “
la\tradidit matri, qua totius hujus fabule fuerat ar- ro Mifi
chireétrix. Atque his aufpiciis dedicatus eft ille fe- que dé
lix natalis Herodis. Hoe premium datum eft ad ho- collavi fe?
neſta vocanti. Hoe fpeétaculo pafli funt oculi con- Grem i
vivarum, quos Rex fua menfa dignos jadicarat. Ca- yy £r al
put igitur Joannis ceffit incefte. '* Porro corpus ad- lamm efe
{portarunt difcipuli Joannis, ac fepelierunt illud. ae og
13 Hoc tam immane facinus cum renuntiantibus jj mene
Joannis difcipulis cognoviflet Jefus, (nam velut ho- puces,
mo paflus eft fibi marrari quafi nefciret, cum præ- atrulitmattt
{ciffer, etiam antequam fieret) fecefit in navim, ut fe He
femotus è turba, migraret in locum aliquem defer- cedentes dif
tum; fpeciem quidem prebens humani timoris, fed cipuliciu,
re vera fubtrahens occafionem fcelerato Regi, ne MT
homicidium homicidio jungerct; præfertim cum Je- une i
fa tempus nondum adelfet, fimulque docens nos ali-ijlud: &
quando Principum furori cedendum cfle, ne bene- venientes

factis irritati, & ledant innoxios, & ipfi reddantur vine Feli
{celeratiores. Witare licet impios, ad facinus para- |, Oi

tos , quo prodeffe liceat bonis. Atque hic quidem cium andiffé
feceflus , quorundam eximiam fidem declaravit. Erc- 7/4, i
nim fimul atque auditum eft Jefum vitatis civitati- E
bus in defertis agere, ob metum , ut putabant, Hie- Jocam defer¬
rodis, ipf relićtis civitatibus adibant eremum , & tum feor¬
recondentem fefe in abditis feceflibus , quoniam na- /“™ : a f
vibus, aut vehiculis ob impedita loca pervenire non Ar
poterant, pedeftres funt infecuti , nec itineris diffi Secure fant
cultate , nec inedia periculo deterriti. Adeo jam eum pede-,
doétrinam Euangelicam coeperant efurire. Id ubi eae
fenfiffer Jefus, prodit è latebris fuis, & occurrit avi- ,, F
dis, qui fe fubduxerat impiis. ‘4 Porro cum videret exiens vidit
co quoque confluxifle frequentem hominum multi- ee >
tudinem, qui fecum adduxerant multos variis mor- nn
bis obnoxios, miſericordia commotus eft, & eX itir 2, ar
neris difficultate perfpeétam habens fidem illorum, ravitlan¬
ultro fanavit quotquot habebant ægrotos. Tantus au- 8“ioseo¬
tem fucrat ardor multitudinis, ut cum ægrotos pue- “fere
ros ac mulieres plurimas fecum adducerent in locum anem fado,
defertum , tamen nihil commeatus fecum ferrent. acceferunt
15 Jtaque cum jam appeteret nox , & ftomachus fti- a 5
mularetur fame , dilcipuli tot confpeétis miraculis, thone:
nondum fatis perfecte fentientes de Jelu , (fic enim Defertus eft
vilum cft fapientiæ divinæ , paulatim illos ad perfe- locns, ©
étionem fingere , quo firmior effet rerum geftarum Bus
fides , fimulque ipfos doceret , quibus rationibus a- dimite tur¬
lioram infirmitati mederentur ) admonent precepto- bas, uteun¬
rem fuum , inftare noftem ; turbam effe ingentem, pe in caffela
jamque plufquam tempeftivum cfle capere cibum; di- 7) tae
mitteret cos, ut dilapfi in vicos finitimos, fibi quif “r6 Fefe
que cibos emerent. +4 Jefus autem quo miraculum axtem dixit
fieret evidentius , refpondit: Nihil efè neceffe nt quo- SHE”
quameant. Quin Ipfi potins date illis guod edant. ‘1 Por- SRE
ro difcipuli, velut obliti omnium quæ viderant, ne vos mandi
ad haric quidem vocem expergefa@i, crafle quidem «re.

refponderunt; fed ut illorum imbecillitas illuftrarer pne
miraculi magnitudinem : Nos , inquiunt , his tam er: Non ba¬

multis dabimus cænam ? Cum fimus numero trede- Vers bte
cim, ipfi perparcum habemus commeatum , videli- #fauinque
cet nihil aliud, quam panes hordeaceos quinque, & Qu Biet
pifces duos. Ut hanc coenam non faftidiant, quo- 18 Quiair
modo fufficiet illis , quod vix fufficier nobis paucis? dI
8 Tam Jefus juflit hoc quicquid effet ad fe adferri. me
Difcipuli fimpliciter obtemperantes , neque refpon- + Bi cum
fantes , nos igitur enecas fame, fi hoc pafillum, juffiger mr¬
quod habemus, das iftis , attulerunt univerfum com- bam dif¬
meatum. 19 Hîc Jefus exhibiturus convivium Buan- “bere ſi
gelicum , in quo ut oportet abefe luxum omnem, ici gee
ita decet æqualitatem cfle omnium, juft ut difcum- guingue pa¬
berent omnes im gramine, fic ut quinquageni fimul "22

accumberent, quo magis evidens effet numerus con- Sg E
re