OCR Output

dicebat minime peti invidia. Noz ezim, mquit, nobis, fed
bonisque nos ciroumſtant invident homines. Externa bonaex¬
tra hominem fünt, at infolenterutendi vitium intra homi¬
nemeft, qui co fibi conflant invidiam, vere funtinvidiofi.

XVIII. Qui in rebus ridiculis feriam operam pone¬
rent, cos dicebat iz feriis fore ridiculos : fignificans, adfuc¬
tos ridiculis, ob habitum colleétum, in feriis negotiis ita fe
gerere, ut non folum rideantur, fed etiam derideantur.

XIX. Praolaras altionesajebat preclaris verbis occupare
das, ne agloria defluant. Argutius eft quod vertit Philel¬
phus;aliud', ut opinor, exemplar fequutus > Honeftas attio¬
nes honeftis attiontbus occupandas. hoc eft, benefacta benefa¬
étis addenda, ne fi definamus benefacere , obfolefcat prio¬
rum benefattorum memoria.

XX. Cives incufabat, quod {femper iifdem committe¬
rent magiftratum; Videmini enim, inquit , aut vilem habere
magiftratum, aut judicare pancos efe dignos magifiratn. Quo¬
rum alterum erat male fentire de publica poteftate, alte¬
rum erat male fentire de civibus.

XXI. Quemdamquiagrosmari vicinosob luxum ven¬
dere coaétuseft, ajebat , fe mirari, quaſi plus poſſet quamipſum
mare : quod enimillud vix paulatizz alluebat, ille facile devo¬
rarat. 5

XXII. Cenfuram petens , quum caeteros competitores
videret fupplices populoqueblandientes, ipfe clamabat,
populo opus ef? medico auſtero validifgue remediis: proin eli¬
gendum non qui jucundiffimuselfer , fed qui inexorabilis, At¬
quehæc dicensante omnes Cenfor creatus eft. Agnoyit
populus morbum fuum, coque Cato plus valuitobjurgan¬
do, quam cæteri blandiendo.

XXIIT. Quandodocebat juvenes intrepide pugnare,
fæpenumero dicebat, verba plus quam gladium, & voces
plus quam manumhoftesin fugamvertere y attonitofquereddere.
Nolebat militem in prelio mutumefle, fed atrocibus di¬
tis, clamore, vultufquetruculentia terrere hoftem.

XXIV. Bellum gerens cumhis, qui Berim fluvium
accolunt, quumin difcrimen adduĉtus effet propter ho¬
{tium multitudinem , & Celtiberi quidem offerrent {uppe¬
tias, fi darenturtalenta ducenta, Romani vero nonfine¬
rentillum mercede pacifci cum Barbaris: dixit, errare Ro¬
manos, co quod frviciffent ,redditurt fuerint non de ſuo, ſed de
bonishoftium: fin vith fulfent, jamnon fore nec a quibus pe¬
Zeretur „nec qui peterent.

bifletque.

eſle contentos, ſive multum fit preda, five parum.

pophthegma.

liceret : fimulabat ejus rei fibinullam eflecuram. Caterum

gionis ve[pilonibus efferantur.

toirridens; Danda, inquit, erat venia, fi Amphittyonum

Gellius & Macrobius. S

Evora; 262

tem gregis ducem fequuntur. Sie er nos, inquit, guosnemò
veftrum privatimin confilium adbibere vellet y Ab bis bic congre=
Sativas agi ducique finitis: Notans populum 5 quod deterri=
mis committeret magiftratus.

XX X T. Ajebat, populum Romanum non tantam Purpura 5
Verum eriam virtuti plurimum conducere. Quemadmodum
enim tinétoreseum potiflimunycolorem inducunt, quoyi¬
dent homines maxime deleĉtari: ita juventus ad ca ftudia
potiflimum incumbit , quibus populus defért honores. Ho¬
hos enim non folum alit artes, verum etiam virtutem, Hoe
pacto monebat populum, ut magiftratus hisdemum com¬
multerent, qui de fe virtutis fpecimendediffent : ita fore ut
quamplurimi fefe ad egregia ftudia conferrent:

XXXII. Hortabatur juvenes ut qui virtute & æqui=
tatead dignitatem perveniflent, ne turpiter ad deteriora
degenerarent: finambitu ac violentia, ad meliorem fru¬
gem fe referrent: ita futurum; ut &illi gloriam augerent;
& hi benefaétismaculam abolerent.

XXXIII. Quimagiftratum eumdem frequenteram=
birent, cosdicebatvelarignarosvie, ne aberrarentl ittores qui
\|pracederent (emper quaerere. Solentenim li&ores præire ma¬
giftratum , non ut viam oftenderent, fed honoris gratia.

XXXIV. Ininimicum quemdam probrofievite; H7y¬
jus, inquit, mater, quum Deosorat ut fibi filius fit Jéperfles, non
Iprecatur , fed imprecatur: fentiens illam & fibi & Reipubli¬

cæ precari in magnum malum.

XXXV. Quum Eumenes Rex Romam yeniffet ; &
aSenatu honorifice exceptus, clarifimorum civium fre=
quentia ftiparetur , Cato non difimulabat tantum Roma¬
norum erga illum ftudium fibi fufpectum eff, ipfe virans
Regis confuetudinem. Hoc quibufdam admirantibus ac
dicentibus, Eumenem virum effe probum, acamico in po¬
pulum Romanumanimo; Sie ifta vera, inquit, attamen
ilabellua natura feros caniseft: fentiens, omnes Reges, ut¬
cumque protempore fimulent, natura Tyrannos effe > ac
Democratize infenfos. Roma autem Regisnomenerat ine
vilifimum.

XXXVI. Dicebat ideo fibi ab inimicis conflari inyi¬
diam, guod quotidie notku furgensves familiarisrationibus ne¬

glettis Reipublice confuleret: notans ingratitudinem populi.

XXXVII Quum treseffent defignati qui legati pro¬
ficifcerentur in Bithyniam, quorum unus podagra tenere¬
tur, alter caput haberet vulneribus confoffum , tertius ve¬
cordia laborare videretur , Catoridensdixit » Populi Romani
legationem nec pedes habere, nec caput, neccor.

XXXVIII. Quumimpetratum ellèt de reftituendis
Achzeorum exfulibus, Polybius & hoc ad Senatum retulit 5
utreftitutis apud. fuos priftini honoresac magiftratus red¬
derentur. Hic Cato rogatus fententiam dixit; Polybius
idem facere videtur quod fecit Ubjfés, qui Cyclopis (peluncam

‘|repeterewolnit, quo pileum & cingulum quaillio per oblivio¬
nemreliquerat reciperet: fignificans, abunde multum effe,

culum ne, dum priftinoshonoresrepetunt, etiam a reditu
excludantur.

XXXIX. Ajebat,ffultos prudentibus plus adferre utili=
tatis , quam prudentes ftultis. Prudentes enim dum facile vi=
dent errata ftultorum, eaque vitant, fieri cautiores: ac
{tultosnon item que a prudentibus redte fiunt, quia non
vident , poſſe imitari. ;

XL. Videns quemdam vehementer obefum; miraba¬
turcu: ufui tale corpus efe poffet Reipublicae , cujus inter guttur
& inguen omnia venter occuparet.

XLI. Lurconi cuidamambientiinter Catonis familia¬

qui plus faperet palato quam corde.
XLII. Amantisanimum dicebat iz alieno corpore vivez
re: quod hodie quoque celebratur, animam illic potius effe

ubiamat, quam ubianimat.
XLIII, Tria per omnem vitam accidiſſe, dixit , quorum
enituifjer: primum, fi quidiarcani faminecredidifet : fecun¬
dura, fi quopiam navigiouedtuselfer quo pedeftri itinere perve¬
nuire licuiſſet : tertium y ſi quis dies ipſi per negligentiam abfque
fructu efinxifet. ~
XLIV. Ad Tribunum plebis qui veneficii infamia la¬
borabat, iniquam ferentem legem; Adole(cers, inquit ,

Tom. IV, R 2