Page 28 [28]
OCR
(8) - PRAEFATIO ITERATAE EDITIONIS. ribus recudendis quid fit à nobis præftitum, fammatim & paucis hic indicabimus. Sequuti igitur fumus Editionem Frobenianam anni M. D. XL. neque quidquam detraximus, aut in voluminum ofdine novavimus, quem obfervandum cenfuerat ipfe Era/mus. Cum difficile effet nancifci exemplar non mutilum aut partim deletum , qualia in plerifque Bibliothecis confpiciuntur , operam dedimus ut integrum inveniremus , idque fideliter exprimeremus. Sed primum exemplar recenfuimus , multaque menda Typothetarum , inter legendum fuftulimus, & pravam quamdam fcribendi rationem, que cî tempeftate obtinebat, emendavimus, ut cùm Vergilius pró Virgilius {cribebant, edere pro edere , & talia. Non dicam innumera, que per compendiarias litterarum notas exprimi folebant , plenis vocibus ubique fuiſſe excuſa ; fed monebo difcrimen charaGerum, ut loca citata diftinguantur è verbis Erafini, à nobis fuiffe ubique adhibitum , ut’ ratio hodierna artis Typographice exigebat. Per totum preterea Opus notulas infime ore adjecimus , que fortè injucundæ Lectoribus non erunt. In hafce fi quid vitii irrepferit, nobis abfentibus; id emendatum iri, fine malignitate, ab equis hominibus fperamus. Sciat etiam Le&or oportet, nos in illis Notis minimè agerefios effe Erafmum interpretari, qui interpretatione non indiget ; fed tantum quedam monere, que non ingrata, nec inutilia legentibus fore putabamus. Illuftramus interdum Era/mum, citatis accuratits locis, ad que refpicit, aut aliis additis; interdum quod habet confirmamus, aut Lectorem amandamusad cos, quirem accuratius aut felicitis tractarunt; interdum denique oftendimus cum effe hallucinatum, fed fine ulla acerbitate ; que nulla in nobis , qui fummum virum fummopere miramur , efle potuit. Maximos enim viros errare pofle arbitramur, ita tamen ut fat multa fuperfint » que jure in iis fufpiciamus. Statueramus hic admonere Lectorem E , que in fingulis voluminibus effent etiam è nobis praftita: fed quia nondum omnia edita funt, eáque nancifci poflemus , inter excudendum, que nunc nobis funt ignota, rem ad frontem uniufcujufque voluminis diftulimus ; quam adire Leétores poterunt, fi iis videatur. | In primo volumine, preter Vitam Era/mi a Beato Rhenano confcriptam, addidimus eam , quam ediderat Petrus Scriverius , ante Epiftolas ineditas , deinde prefixam Epiftolarum Operi in Editione Londinenfi. Sed pretermittenda non cenfuimus judicia feleGiora virorum do&torum de Erafmo , que huic Epiftole fabjeéta videbis. Quin etiam Epitaphia multò plurium addidimus , feorfim dumtaxat antea edita , & rariora faGa. Preter Notulas noftras Libris ipfius Erafini fubje&as , potuiffemus multa adnotare ad Libros è prifcis Scriptoribus converfos, ut exiguo fpecimine ad Libanii Declamatiunculas oftendimus, pag.549. T. 1. & feqq. Sed nihil opus erat, cum plereque ille Era/mi verſiones fint cum ipfius Archetypis edite , interpolate, aut caftigate in virorum Doétorum Notis, quod vel ex Luciani Editione Amftclodamenfi fatis notum eft. Preterea id non agebamus, ut oftenderemus tanti viri verfionum nevos, cui potiùs gratias agere nos par eft, quam litem, propter levia deli&a, intendete. Ad Colloquia quod attinet , multò uberiores iis addite funt Note , rejeCris tamen atque indu@is infulfis , falfis, puerilibus aut inutilibus multis adfumentis , quibus è nefcio quo confarcinatore dehoneftatus erat Erafmus. Libro de Pronunciatione prefiximus monitum neceflarium ex Ger. Foanne Vofio. De ceteris Notis , nihil eft quod moneamus, preter ca que antea di&a fant. Plura igitur non addemus , potquàm Le&ori, prout Erafmiams noftrifque laboribus equum fe prebuerit, omnia fecunda à Deo Optimo Maximo fuerimus precati. JVA
