OCR Output

82 COPIA COMPENDIUM.
fertim f de nobis ipfis loquamur. Tum etiam amplificandi gra.
tia. Nam non ingratum, pro valde grato: non vulgariter, pro
fingulariter, reéte & venuftè dicimus.

Modeftie caufa.

Ego literis meis nonnullam doétrine fum opinionem confecutus,
Semper curavi, ut in literaria gloria non poftremas partes tenerem, |

De amplificatione fu periora funt exempla; nunc ad noftra rever. f
tamur. Nihil tu epiftolà unquam evenit gratius. Nulla res majori |
unquam voluptati fuit, quàm tua fcripta. Nullà unquam ex re tan: |
tundem cepi voluptatis, quantum ex tuis literis amantiffimis.

« Hoc modo fingulæ orationes fuperiores poterunt variari per
« interrogationem. Quid tuis literis in vita jucundius effe potuit? |
Quid epiitola illå tua nobis evenit dulcius? Quid ita obleQavit
unquam, ut proximæ tuæ literæ ?

Hoc modo rurfum fingulas fere orationes variare licebit. Ch,
Quid deinde fiet ? Ax. Jam paulo liberius totam orationem verte¬
mus, ut unam ditionem pluribus verbis circumloquamur. Ch,
Dic exempli causà. Au. “ Quod modò per nomen incredibile, modd |
« per ad verbium #vcredibiliter, diétum erat, unam dictionem ali |
< quot verbis commutabimus: Literis confegui pequeam, quan
tum tuis literis fim dele@atus. Et mihi fcriptu & tibi creditu, per¬
difficile fuerit quante jucunditati tua mihi fcripta fuerint. Expli¬
care prorfus nequeo, quàm fim tuis literis gavifus. ‘ Et etiamm f
“infinitum. Rurfum alio paéto. Nam haétenus & per negatio- $
** nem, & per interrogationem, poflremò per infinitas orationes
€ variavimus. Nunc per fubjun&tivas five conditionales variabimus |
‘“ hoc modo : Moriar, fi unquam quicquam fuit tuis literis autop¬
tatius, aut dulcius. Peream, fi ulla res majori voluptati fuit, quàm
tuæ literæ, It me Deus amet, ut nihil in vita. tuis literis accidit |
jucundius. ‘¢ Et item alia multa in hunc modum excogitare licebit M
‘ Ch. Quid deinde è Mz. Nunc ad tranflationes, fimilitudines, &
“ exempla fugiendum eit.

7 Tranflatio eff in his:

Accepi literas tuas, quæ mellitæ fuerunt. Nihil nifi mera del |
ciæ tua mihi fcripta videntur. Mera voluptas funt tue litere. “ Bt
** hojufmodi plurima. Sed cavendum, ne obfoletis aut durioribis |
“ tranflationibus utamur, quale eft illud : |

Jupiter bybernas cand nive confpuit Alpes *. |

Eft quale eft illud: Cæna tuorum Jcriptorum me fuaviffimis € ult È

2refecit ?. Com à

SES

1 Verfus eft ex quodam Furio, ad da, hoc pre‘ertim, quod confpuo (1 È
quem irriforie refpexit Horatius, Sat, quo eft meraphora) aliquid faftidiofun
il. 5, 41. cùm dixit, Furius bybernas animo objiciat, indignúmque Jovis mi
caná nive confpuet Alpes, in Furii ver- jeftate.
fu autem nunc citato quædam, ut fup- 2 Hoc enim totum nimis durum
ponit auctor nofter, funt reprehenden- que amplificatum eft,