Page 47 [47]
iS "eS P U EREE S.
illud prominens, haud procul à porta? Be. Novi. Zä. Ea erit me¬
ta, & hxc linea. Be. Efto: fed fint, inquam, pares globi. Ad. Mi¬
nus difcernas ovium ab ovo 1, áut ficum à ficu. Sed mea non refert,
utrum malis elige. Be. Mitte. 4d. Heus, tu mihi non brachium,
fed baliftam, habere videris, ita torques globum. Be. Satis momor¬
difti labrum, fatis rotafti brachium 3 tandem mitte. O vires Hercu¬
leas ! fed tamen vinco. 44. Nifi fceleratus ille laterculus obftitiffet,
preverteram te. Be. Confifte in {phere tuz veftigio. Ad. Noa
utar dolo malo. Cupio virtute, non fraude vincere ; quandoquidem
de gloria certamen eft. Benévertat?. Be. Ingens profeéto jatus.
Ad. Nè ride prius, quam viceris Adhuc pænè fumus pares. Be.
Nunc res agitur. Uter prior metam contigerit, is vicerit. Ad. Vi¬
ci, canta. Be, Sed definiendum erat, quoto ludo conftaret victoria.
Nam primo nondum incaluerunt vires. dd. Definiant arbitri. Ar.
Tertio. Be. Placet. dd. Quid ais? Agnofcifne vi@orem ? Be.
‘Tibi fortuna magis afpiravit: viribus & arte non tibi ceflero. Sed
quod arbitri pronunciaverint, id fequar. Ar. Germanus vicit: & hoc
gloriofior eft vitoria, quod talem artificem vicerit. Ad. Nunc can¬
ta, Galle. Be. Sum raucus 3. æd. Hoc Gallis novum non eft; fed
tamen coccyfla. Be. Floreat Germania ter +. Ad. [m6 ter hoc erat
canendum. Be. Contraximus fiticulam ; eamus ad compotatiuncu¬
lam: ibi perficietur cantio. 4d. Non recufo, fi ita videtur arbitris,
Be. Ita commodius eft. Melius canet Gallus colluto gutture.
ili. Lupus spHERZX PER ANFULUM FERREUM,
Gaspar, Erasmus.
Ga. Age, nos aufpicabimur. Vidéo fuccedit Marcolphus. Er,
Sed quod erit victori premium? Ga. Vi&us ex tempore faciet
& recitabit diftichon in laudem viétoris. Er. Accipio legem. Ga.
Vifne fortiamur, uter prior incipiat? £r. Efto tu prior, fi libet;
ego malim efle Abbas 5. Ga. Hoc tua conditio potior eft, quod
Dia: tibi
1 Refpicit ad proverbium, Ovum
ovo fimilius non ef. Angl. As like as
WO pease
2 Deus vel numen fubauditur,
3 Sic refpondet Gallus, quoniam
quod debeat cantare vel pronunciare,
cum fit in Germaniæ laudem, iph cor¬
di non eft ; adde etiam quod vox gallus
fignificat quoque 4 cock, cujus cantus
ſemper raucus, Hinc Germani refpon¬
Mi eo efi; fed ta¬
men ‘coceyfja; que ultima vox rauco
galli cantui eft propria.
4 Rurfus, ut appareat quam parum
hic cantus arridet Gallo, Gallus fa¬
cit breviorem per adverbium er, quod
quanquam patto fatisfacere videatur,
plene tamen non fatisfacit ; hoc Germa¬
nus obfervat benè, fed res in jocum &
compotatiunculam cedit, quibus omnia
amicè componuntur, E
5 Ludus ef propter ambiguitatem
vocis Prior, fignificat enim vel eum
qui primus incipit, vel facerdotem cui
nificat in lingua noftra vernacula 3; Ab¬
bas vero, ef facerdos potior & titulo
& cenfu, non mirum ergo fi ad hoc
refpiciens Erafmus, malit effe Abbas,
quam prior, 2
g