Page 40 [40]
28 TAO SS RTLA
pofle. Aut ocyùs ſurge, aut ego tibi fuſte fomnum iftum excutiam.
Quando crapulam heſternam edormieris ? Non te pudet, ſomnium :
hominis, in multam lucem ftertere? Qi
exortum folis antevertere, curaréque ut herus furgens reperiat omnia
parata. Ut agre divellitur.à nido tepefafto cuculus ?!. Dum {cal pit
caput, dum diftendit nervos, dum ofcitat, tota abit hora. Sy. Vix¬
dum diluxit. Ra. Credo tibi. Nam tuis oculis adhuc multa nox eft.
Tibi nox adhuc.eft conc . Sy, Quid me jubes facere è. Ra. Fac
ut luceat cum ac pallium ; exterge calceos & crepi¬
i
t foculus: verre pi
das. Inverfas caligas primum intus purga fcopis, mox foris. De¬
inde fufitum aliquem facito purgando aéri. Accende lucernam. Mu¬
ta mihi lineum indufium, ac ad ignem fumi expertem ficca lotum 3,
Sv. Fiet. Ra. Atqui move te ocyts. Jam hac feciffe oportuit. Sy.
Moveo. Ra. Video; fed nihil promoves +. Ut incedit teſtudo ! Sy.
Non poffum fimul Jorbere 5 filare $. Ra. Etiam fententias loqueris,
carnifex? l'olle matulam. Compone {eéti flragulas, revolve corti¬
nas. Verre pavimentum. Verre folum cubiculi. Adfer aquam la¬
vandis manibus. Quid ceflas, afine? Annus eft priufquam accen¬
das candelam, Sy. V ¿perio {cint s. Ra. Sic heri con¬
didifti ©? Sy. Nec } í
{ponfat nebulo, quafi
i »
quit
2 iofum habeo dominum!
vix hujus
ceſiator ?
li fecerint ſatis, “Ra. Quid ais,
Ra. Non ego te audiò murmu¬
rantem? £ cor. Ra. Credo, Pater nofter inverfum,
precationem opin
rio? Sy. Precor tibi
mo ex caudice. Se
D
icam prapofterè. Quid gannis de impe¬
simperator. Ra. Et ego tibi, ut fias ho¬
Sequere me ad templum ufque. Mox domum re¬
Currito, leétos concinnato. Hæc confufa fuo quæque loco digerito.
Fac ut niteat tota domus. Matulam defricato. Hxc fordida fabmo¬
veto ab oculis, fortaffis invifent7 me quidam anlici. Si quid fenfero
pretermiffam, vapulabis largiter. Sy. Hic fane novi benignitatem ê
tuam. Ka. Proinde cave, fifapis. Sy, At interim de prandio nulla
mentio. Ra Vah, uthic mentem habet furcifer! Non prandeo do¬
mi. Itaque fub horam decimam ad me tranfcurrito, dedu&urus me
eò, ubi fum pranfarus. Sy. Tibi quidem profpeétum, fed hic inte¬
rim nihil eft quod edam. Ra. Si non eft quod edas, eft quod efurias,
Sy. Nemo fitefuriendo fatur. Ra. Eft panis. | Sy. Eft, fed ater, &
furfuraceus.
1 Id f, homo femper fomnians 3
eſt exaggerantis & objurgantis domi¬
ni.
6 Did you rake it up?
7 Will come to vifit.
8 Ironicè ; fic tamen refpondet fer¬
vus, quoniam in bonam partem po¬
t cleor fire, teft accipi éjus refponfio, veluti fi gra¬
7 t domino, quod fe monuerit
de officio, ne vapuletur,
iu nidum fervane,
Air it well bef
the forwa
Do two things at one,
mp D
>
<
a
E.