Page 20 [20]
OCR
VIII J. PIN Y SOLER contemporani y amich d’Erasme, pretén que ’l gran home era nat a Guda y que no fou enviat a Rotterdam fins uns quants dies després de sa naixensa... Més tart, un altre Gudense anomenat Almenoveen invoca una epistola d’Erasme en que, dirigintse a Guillem Herman, li diu que devegades li havia sapigut greu de no firmarse Erasmus Gudanus. En l’Elogi de la Follia Erasme mateix sembla pendre a broma lo de l’importancia donada per certs biògrafs sobre ’1 Iloch de naixensa de llurs biografiats, y en sa correspondencia ’s llegeix (1520): «...no estich encara ben segur de »que jo sigui Batavi: sols puch afirmar que soch »quasi Holandès, essent nat en eixa encontrada »de la Holanda que té més de francesa que »d’alemanya»... Afegint en altres escrits: «que’ls »iniciats en la religió de les Muses tots son d'una əmateixa patria». Duptes que son conseqüencia de la seva vinguda al mon tan amagada, de que la seva inscripció baptismal degué encarregarse a gent poch cuydadosa, car en lloch s’es trobada, de que en certes viles comptavan com primer dia de l’Any lo jorn de Pasqua, en altres lo día de l’Encarnaciò... y com, després de tot, es un punt d’importancia molt relativa, cal no insistir. Lo positiu es que nasqué essent Emperador
