446 ERASME.
foi publique; mais on murmurait contre lui dans les
conciliabules, et déja les plus ardents demandaient
s’il n’y avait pas quelque autre ville neutre où il pût
aller cacher son impartialité si équivoque. Au dehors,
ses amis les catholiques se plaignaient qu'il restät
dans une ville infectée d’hérésie ; et, quoiqu'il fît de
prodigieux efforts de travail pour donner des gages
aux plus exigeants, quoiqu’on l’eùt vu, en moins de
douze jours, lire une première partie d'un traité de
Luther non encore publié, écrire une diatribe en ré¬
ponse, la faire imprimer, la revoir, la mettre sous
presse, afin que la riposte parût en même temps que
l'attaque, et que les amis de Luther ne pussent
triompher, pendant linteryalle de deux foires, del ab¬
sence d’un contradicteur ', ses ennemis répandaient
qu'il jouait un jeu double, et qu'il désavouait à Bâle,
dans de secrètes intrigues avec les professeurs, les
doctrines de ses réponses à Luther.
OEcolampade, l’un des principaux du parti à Bâle,
qui était resté jusque-là dans de bons termes avec
Érasme, avait donné le signal de la brouille en se
plaignant de petits griefs, prétextes ordinaires des
grands. Dans le colloque du Cyclope, Érasme repré¬
sentait son personnage avec une brebis sur la tête,
un renard dans le cœur, et un long nez; OEcolam¬
pade avait cru s’y reconnaître, la nature lui ayant
donné en effet un long nez, un caractère mi-parti de
renard et de brebis. — «Cest mon domestique Ni¬
colas, disait Érasme, qui wa demandé à figurer dang