100
Dopo tutte queste trasmigrazioni dichiarò che
Y uomo era il più infelice di tutti gli animali;
poichè tutti gli altri s0no contenti di restare
nei limiti loro prefissi dalla matura , e il sole
uomo si sforza di oltrepassarli. Inoltre Pita¬
gora soleva anteporre gli stolti ai savj , ed ai
grandi. Tale era pure il sentimento di Grillo,
uno dsi compagni dell’assennato Ulisse, il qua¬
le, essendo stato cambiato in porco dalla Maga
Circe, amava meglio grugnire tranquillo e a
suo bell’agio in un porcile, che andare in trac¬
cia di nuovi pericoli , e di muove avventure col
suo generale. Parmi egualmente che non dis¬
senta da questa opinione Omero stesso, que¬
sto celebre padre della mitologia, poichè ge¬
neralmente chiama miserabili tutti i mortali,
e dice che Ja morte li circonda da per tutto
Egli non eccettua nè meno Ulisse, quel suo
eroe famoso e modello di saviezza , dandogli
spesso l'epiteto d’ infelice. Non parla però così
di Paride, di Ajace e d'Achille, i quali erano
pazzi: all’incontro siccome Ulisse era ingegnoso
ed astuto, e seguiva i consiglj di Minerva , pre¬
fereadoli ad ogn’altra cosa, e perfino agl im¬
pulsi della natura, perciò Omero compiangé
Vinfelicita di questo re d’ Itaca.
Pertanto ritorno sempre al mio assunto, e
dico, che coloro , i quali s’ applicano allo stu¬
dio della sapienaa, s6no lontanissimi dalla feli¬