Page 49 [49]
33
non saranno più che scimie vestite di porpora ,
che asini coperti della pelle del lione. Qualun¬
que poi sia lo studio, che facciano costoro per
contraffarsi, due lunghissimi orecchioni scopri¬
ranno sempre il loro Mida.
Per dire il yero, sono assai malcontenta di
questa razza ingrata, di questi furbi malvagi; poi¬
chè mentre appartengono essi più ch’ altri mai
al nostro impero, non solo mostrano presso al
volgo d’aver onta di portare il mio nome, ma
di più ad altri spesso il rinfacciano qual titolo
obbrobrioso. Quindi essendo costoro pazzi, cd
arcipazzi, ed affettando il contegno di savj, e di
Taleti (1), non avremo noi ragione di chia¬
marli pazzamente savj ?
Anche in questa parte mi è sembrato oppor¬
tano V imitare i retori de’ nostri giorni , che
reputansi altrettante Divinità, qualora possano
far pompa di due lingue come la sanguisu¬
ga (2), © maravigliosa cosa estimano F inserire,
e frammischiare , anche fuor di proposito , nei
{oro discorsi delle greche paroline, per cui yen¬
gono a formare dei bellissimi mosaici. Se poi
(1) Talete , uno de sette savj della Grecia.
(2) Sanguisuga, Plinio dice che la sua lingua
è biforcuta.