Page 130 [130]
INFERNO.
f
p Oneleparole dello fpirito che era Farinata Vberti:le quali fono conuenientia huomo magnanimo & prudente & di
compoiti cotumi chome fu lui. O TOSCO o tofcano Quafi dica o fiorétinosla quale citta e/capo ditofcana.PER
LA CITTA del foco: per a citta di Dite piena di fuoco. VIVO TEN VAI:& nò morto ne uitli chomenoi, PARLAN
DO Honefto:pche hauea fentito quando rifpofe a Virgilio. RESTARE fermarti. LA TVA LOQuela:Dimoîtra che
Ihauea conoſciuto al parlare. DI QUELLA Nobil patria:tua & mia:& proferi quefte parole non fanza merore.Impe/
rocheogni fallo commeflo lafcia dopo fe pentimento:el quale del continuo ſtimola la confcientia . Adunque dicendo di
quella nobil patria dimonftra doler fi dbauer offefa:perche dicè/
i do nobile e/chome a dire indegna deffere moleitata:Et pero fubi/
O do che PE la oon del foco. giugne. ALLA Qual forfe fu troppo moletto. Ma diffe forfep
uiuo ten uai chofi parlando honefto non fi priuare alturto di feufa:quafi dica fe io fui impio inuerfo di
piacciati direftare in quefto loco. let emizi aduerfari me ne de&on cagione + SVBITAMENTE
uefto fuono ufcio:parla el poeta & dice dode ufcirono quefte
La a loquela tifa manifefto i quali dandoci alchuno fpauento chome chofa fubi/
di quella nobil patria natio ta & impremeditata/feciono che lui faccotto a Virgilio. Et p que/
allaqual forfe fui troppo molefto. fto dinota che ogniuolta che la fenfualita:o la ragioe inferiore pi
> fi (a glia alchuna perturbatione fi debba congiugnere con la ragione
Subitamente queto fuono ufcio Pregare pene in quella e/perfe&o giudicio:& cognofce fe quel;
duna dellarche: pero maccoftai lo che da pauento e; da fuggire o no:et fe non e/da temere confor
temendo un puoco piu al duca mio. ta lappetito allandare incontro Et pero ſeguita.
Et el midiſle uolgiti che fai? n Onfumarauiglia Se le 2 di Farinata ei ee la
4 os fenfualita.Imperoche allherefia non puo rifpondere fenon
uedi la farinata che fe dricto: chi e/aiutato dallrelle@o:Ma achi faccoita allui effo da animo
- dalla anctura in fu tuttol uedrai. alrifpondere. VOLGITI che fai.Quafi dica pete tindugi:Et
To hauea gia el mio wifonelfuo ficto; dinota che allherefia fi uuole infurgere prefto:& chon audaciain
ee 5 ta nanzi che alchuna falfa opmione i nella mente. SIENO
& el furgea col pecto & conla fronte le parole conte:cioe prompte & appenfate:accioche laduerfario
chomhaueflilonfemoin gran difpicto. non uhabbia alchuno appiccho. VEDI LA Farinata/ Caualiere
nok fiorentino & della nobile famiglia degliuberti.Fu in Firenze prin
Er lanimofe man del duca Pompe cipe de ghibellini:pel cur configlio eghibellini nello infelicifiimo
mi pinfer tra le fepolture allui confli&o di monte aperto in ualdarbia furono fuperiorisonde fe
dicendo le parole tue fien conte. gui la fugha de guelfi:Equali abbandonando firenze cireurona
chon florentiffimo exercito buona parte ditalia:® in Bologna,
Parma:Modona rimeffono eguelfi. Et finalméte armati in aiuto
del pôtifice côtro a Manfredi/furono potiffima cagione della ro
pta di Manfredi.Huomo fanza fallo di grande animo:& non di minore configlio:Ma hebbe praua & falfa opinione del/
lanima bumana ftimando quella perire infieme col corpo.Et pero giudicaua effer bene in da brieue uita pigliare ogni
uolupta di corpo:Informa che gelido & ne cibi paffauala modeitia.liche noto Danthe nel fexto canto quando doman
do Giacco fe era con lui. IO HAVEO gia el mio ur'osel mio uedere cioe gliocchi.FICTO nel fuo:perche fiffamentelo mi
rauo per riconofcerlo. ET ELSVRGEA chol peo & chonla fronte: Intre luoghi puo confiftere la herefia . Sentirla
in fe parlar la con altri: & farne apertamente profeffione .Adunque uolendo Danthe dimoftrarlo herctico in ogni parte,
Prima gli de&e el parlare:hora dimoftra che furge chol pe&o doue fta la cogitatione :& chonla fronte:la quale ſignifica
aperta & manifeita profeffione.Ilperche a/laudabile matone de chriftiani: la religione de quali confiflemaxime nello
euangelio:che quando quello odono fegnono la fronte la bocca:et el peto.Adimottrare chelo credono col cuore:etdi/
conlo chon la lingua : et chonaperta fronte ne fanno profeffione . Preterea uuole mofirare cofume daltiero chome
era lu :peroche tali huomini per elatione uanno quafi fupini moftrando el pe&o & la fronte.Onde iouenale Multum refe
rens de Mecenate fupino. CHOME Hauefli lonferno in gran difpi&o.E natura del pufillanimo ne tormenti affligerfi&
contemnat Ma chedi grande animoritiene un certo faîto & fuperbia:& pare che piu toſto difpreziel tormento che ſe
ne dolga.Et diffe Difpi&o in luogho di difpe&o mutado .ein.i.per fare la rima» ET LANIMO:E mani del duca prom
pte.Era neceffario che la ragione inferiore fuffi corroborata dalla excellentia & francheza della fupenore. Etpero finge
che le mani animofe del duca lo pnfonoine folamente erono animofe:Ma anchora prompte co caute & ueloa:ôt coma’
do chele parole fue fuffin éonte:cioe chiare & aperte:perche chiuuolceffere fuor dherefia debba fermere : & parlare fan/
za alchuna ambiguita:& non uada fe non mandato dallontelle&o:perche e ftultitia chi non ha lintelle&o illuftrato diue,
ra & chriftiana do&rina difputare maxime in publico con heretici & con infedeli:perche efendo un&o dallacume di chi
afferma el falſo fa vacillare quegli che odono.Ondee prohibito che chinone/ pronuntiato maeftro in facra theologia
non difputi in publico. ' : s
Chomio apie della {ua tomba fui d Ifcriue nel primo ternario egefti & le parole di Farinata pe
: quali fi dimoftra laltiera fua natura:perche chon certo falio
guardomi an poco & por quali {degnofo domando chierono ftatiefuoi maggiori + eſtoi antichi. IO
mi domando chi fur gli maggior tul, CHERO Dubbidir difiderofo:mtendi a Virgiho el quale glha/
To chero dubbidir defiderofo pol dele ol tuc fign ont SPE LEE ca ciglia un
1 ; n ſuſo -Ilchee/apto dhuomo che oda quello che non uor
non gliel celai ma tutto glenaperfi rebbe . Et oi diffe queiti tuoi antichi fieno fieramente diuer
ondeeleuole ciglia un poco in fufo fi & aduer an a me: & ricali :& a mia parte:perche lo
ren i i . ro crono guelfi & emiei g ini. SI CHE PER DVE Fiate
O! 5
Poi diffe fieramente furo aduerti : glidifperfi.Perche due uolte furono cacciati eguelfi. MA VO/