Skip to main content
mobile

Nainuwa

  • Search
  • Collections
Englishen
  • Italianoit
LoginRegister
  • Volume Overview
  • Page
  • Text
  • Metadata
Preview
inc_000010/0000

1487_007_I_007_new

  • Preview
  • PDF
  • Show Metadata
  • Show Permalink
Creator
Alighieri, Dante
Total Pages
638
Collection
INCUNABOLI
inc_000010/0098
  • Volume Overview
  • Page
  • Text
  • Metadata
Page 99 [99]
  • Preview
  • Show Permalink
  • JPG
  • TIFF
  • Prev
  • Next
inc_000010/0098

OCR

ao pmen SEPTIMO et perche noftra colpa fine fcipa ‘ ‘lente ripa s Pigliane piu: perche feendepiu per quellas CHE: Chome fa londa la fopra caribdi; cioe laqual ripa infaccha:& mette détro ad feel male delluniuer . . idea fo:cioe tutti eneccatori.Intendendo della ripa che contiene in fe che ſi frange GE quella ancl fintopa tuttiecerchi die ar N CHE:cioe laqua chofi conuien che qui la genteriddi , Je quarta laccha:cioe quarto cerchio. INSACCHA tuitiema/ Qui uidi gente piu chaltroue troppa: h delluniuerfo:perche dallauaritia laquale €/punita in quefto cer & duna parte: & daltr 7 chio/procedono tutte le feelerateze:& tutti emali:che admengo na parte: daltra cum grandurli no a glhuomini:Di che optimamente dixe Seneca Lena quelti no uoltando peſi per forza di Poppa: mi Mio et tuo:& fara leuato uia ogni difcordia:che nafce tra glo mini, Dipoi contéplando le infinite:& grauiffime pene:dalle qua Percoteuanfiincontro:& pofci i pie pee P ſcia QUE Li li e/percoffo lauaro con admiratione & comiferatione infieme: fi riuolgean ciaſchun uoltando retro/ Seguita dicendo: HA GIVSTITIA di dio:perche iuero neſſun gridando perche tteni:& perche burli ” uitio e/el quale meriti piu fecondo la diuina gruftitia effer punito: Chofi 5 che quefto:el quale nuoce a fe & al proximo:& e/ fonte È radice hofi correan per lo cerchio tetro di tutti glaltri uitii. Auaritia fecondo Cicerone e/imoderata cupi da Ogni mano aloppofito puncto: dita dhauere. Et Auguſtino ſopra el geneſi ad litterá ſcriue : che idandoanchora loro ontofo metro: no e/folamente copie imoderata dhauere riccheze:& altre co oi fi uol iafchun ch. : 1 ſe ſottopoſtealla fortuna:Ma anchora dhauere dignita & {cten/ 0111 uoigea Claichun chom era giunto tia.Ma queſta e/auaritia fumpta molto largaméte. Sono due fpe / per lo ſuo mezo cerchio 2 laltra ololtra : tie dauaritia.Imperoche efauaro & chi n6 da doue:& quato deb : > - bat chi toglie donde non debbe. Da quefte fi fraudano ecredi/ &io cha o mpunct ZEN 5 eee ad a io chaueoil cor quafi compuncto tori:fi niegono edipofiti con fpergiurii:con falfi teftimonii:chon adulterate merce.Di qui fono ufure furti. rapine.taglie. baratta/ rie. affaffinamenti . Di gui fimonie: & non recta diftributio / nedar ne delle chofe facre. CHI STIPA: Stipare in tatino fignifica ftivare:cioe calcando empier {Onde diciamo Ia galea effere alla ftiua:quando lane & fimil chofe fl calcano. Adunque chi fipa chie ccumula:& infieme raccoglie .Quafi dica tu giuftitia aduni tanti fupplicii:Et ordina eltexto. . HA GIVSTItia didio chi ffipa:cioe chi accumula tante nuoue tranaglie:cioe tanti trauagli & dolori non veduti altroue:che qui & tate pe/ ne.Etcerto ogni uitio da tranaglio allhuomo:Ma neffuno tanto quanto lauaritia:chome gia habbian moftro difopra. ET PERCHE noftra colpa fi ne {cipa.i.fi noi feerpe:cioe noi diftrahe:quafi dica noi tormenta.Ete/dal uocabol latino Scerpo:che fignifica diftraere:X lacerare:& ftracciare.Et ela fentétia perche fi lacera noi noftra colpa:cioe perche fi citor menta elnoftro peccato. CHOME FA Ionda Ia fopra charibdi.Nello ftre&o el quale diuide Sicilia da Italia chiamato ilfaro Sono due feogli:uno dalla parte ditalia de&o fcylla:del quale diremo altra uolta: Laltro dalla parte di Sicilia de/ do charybdi . Fingono epoeti quefta effere ftata una donna rapaciffima:& perche tolfe uacche a hercule fu fulminata da Gioue:& conuertita in quefto monftro:doue per la ftretteza delluogo ribolle el mare::& fa corfie da tramontana amezo giorno:& da mezo giorno a tramontana oue affiduamente rifrangono londe:& dalle cauerne fequali fono fotto gli fco/ gli/effendo hora nghiottite:& hora ributtate tirano le naui in fimile pericolo.Adunque dice lautore: che chome quelle due onde riftontrandofi fi percuotono infieme:cliofi due fchiere / quella de gliauari:quefta de prodigi fi partinono dain medefimo luogho del cerchio.Ma uoltandofi le fpalle luna andava da dextra:& laltra da finiftra informa che non ufcen/ dodel cetchio fi rifcontrauano a mezo & percuoteuonfi. Et e/da notare chel poeta ufo la comperatione di Carybdi:non folaméte per dimoftrare quefto rifcontro:ma anchora quadra bene:perche cpoeti pongono catybdi pla auaritia:chome prolipfamente dimotramo nelle noftre allegorie di Virgilio:Impoche chome carybdi tira a fe londe et lenaui È ogni cho , faaforbe& ingiottifce:cofi lauaritia ogni cofa uuolerapire & inghiottire. CHOSI CONVIENE che qui la gente riddi cioe danzi:& nada amodo di danza intorno al cerchio et parla con certa derifione:imperoche nella danza c/allegreza:et wiuietrifitia:Ridda in noftra lingua fignifica ballo:F t da quefto nome el poeta formo un nerbo:el quale non ein ufo:et expreffe che due extremi auaritia & prodigalita vengono infino almezo incontro lund allaltro:ma nò uifi fermano:Impe roche el mezo di quefti due extremi e/la liberalita.Partofi adaque pel cerchio da un punto doue e laliberalita:pche ognu/ nola lafcia:& nengono allaltro pun&o oppofito doue fono gliexceffi.Ma luno va a dextra & laltro a finitra:pche el pro Eftmodusin rebus funt certi-denique fines : Quosultra citraquenequit confiftere uirtus . Da quefto fi parte lauaro & el” prodigo : X uanno a diuerfi extremi per dinerfe vie. Finge el poeta : che quefti pinghino col pe&o fari di graue pexo + Nel pecto e/el cuore: & in quello fono le cure & epenficri : equali nellauaro del continuo fon grandi: Ne mai fta quie/ toe cuore {uo . Ma del continuo uolge qualche ponderofo faxo:cioe rinolta nella mente alchuna laboriofa cogitatio / ne.Onde Oratio Vides que maxima credis effe mala exiguum cenfum turpemque repulfam Quanto deuites ‘animi capi/ tifque labore.Et fempre lauaritia fimola:& chome feriue Perfio dice:Surge inquit auaritia Eia furge Negas Inftat Surge. Adunque PER FORZA di poppa:cioe di pe&o doue fono le poppe:Nel qual pecto evel cuore:& in quello Te cure:& fe follecitudine. Qul VIDI GENTE piu chaltrouetroppa:Perche neffuno uitio e/che occupi piu huomim che lauaritia» ET DVNA PARTE & daltra:Cioe da due extremi . Di qui glauari di qui eprodigi : chome e/de&o difopra.. VRLI: firida:&e/nome deriuato dallatino : che dice ululato : Et perche urlare e / de lupi : pero e/ bene accomodato a ghaua/ risequali luiagguaglia alupi. GRIDANDO Perche tieni : Et queſte ſono parole del prodigo che riprende lauaro: cheritienea fe quello che debbe dare ad altri. ET PERCHE burli:cioe bui’buiarein lingua aretina fignifica gittare: Et fono parole dellauaro : el quale riprende el prodigo : che getta quello: che debba ferbare: Et m olti domandono qual fia la cagione. che Danthe ne cerchi di fopra doue punifec la luxuria : & la gola non pone eutii contrariia que/ glichomequi : doue punifce lauaritia pone la prodigalita contrario a quella. Ad che rifpondo:che benche ogni mtio habbi el fuo contrario : Nientedimeno ne due gia dedi non aparifcono . Imperoche non obftate chela luxuria fia e x f

Structural

Custom

Image Metadata

Image width
2601 px
Image height
3878 px
Image resolution
300 px/inch
Original File Size
2.93 MB
Permalink to jpg
inc_000010/0098.jpg
Permalink to ocr
inc_000010/0098.ocr

Nainuwa

LoginRegister

User login

CAPTCHA
This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
I forgot my password
  • Search
  • Collections
Englishen
  • Italianoit