Skip to main content
mobile

Nainuwa

  • Search
  • Collections
Englishen
  • Italianoit
LoginRegister
  • Volume Overview
  • Page
  • Text
  • Metadata
Preview
edr_000045/0000

MB_010_H_004_Adagia

  • Preview
  • PDF
  • Show Metadata
  • Show Permalink
Total Pages
741
Collection
Erasmo da Rotterdam
edr_000045/0149
  • Volume Overview
  • Page
  • Text
  • Metadata
Page 150 [150]
  • Preview
  • Show Permalink
  • JPG
  • TIFF
  • Prev
  • Next
edr_000045/0149

OCR

= : o DES. ERAS métionem faciti Ariftoteles quinto Moralium lib. Tov za &ogtO rick da vo on RAA 50U daisos XX} Oxavay , Baud Kal Tis MoCo oigo gis 0 paruediiios RAVOV. TEYS PR TO KÄE TO N FOV eTO ATH XA) 00 AVe dS xavay.id eff, Siguidem infinite rei mfinita irem regula,quemadmodum plumbea Lef bia ædificationis regula.ad lapidis enim figuram tranfmoleturneque manerregula. Indignusqui illi matellam porrigat. 94 Hyperbole prouerbialis eft, de vehementer inwqualibus,ac ne vlla quidem ex parte conferendis. Martialis, Difpéream fi cu Pyladi præftare matelläm Dignus es,aut porcos pafcere Pirithoi. Nam fordidifimum obfequium eft, micturienti matulam exhibere: quo qui fitindignus , is videlicet nimio inferior videtur, Vnde diuus Hieronymus in epiftola ad Nepotiang , inter fordida captaroram minifteria hoc ques comemorat: Ipfi; (inquit)apponunt matulam,obfidentlectum. Plutarchus in apophthegmatis Laconicis refere, puetum quendam Spartanŭ ab Antigono captum, ac venditum , paruifle quidem emptori in omnibus que non eflent indecora ingenuis:caterum iuflus adferre matulam,dettectauit obfequium, addés,non feruiam. Surgente domino,puer, Senties,ing uit,quem emeris.fimulque con{cenfo tecto fefe precipitem dedit. Extat & hodic vulgo tritifimus fermo, Indignus elt qui illi calceos detrahat Quod. modum inzquales volunt videri. Scope diffolute.Scopas diffoluere. 95 Homines nihili nullitfque prorfum confilii Cicero fcopas diflolutas nominat,fcribens ad Atticum epiftolarum lib.7. his quidem verbis,Czfarem vidi Minturnis ad v n 1, Caledas Februarias mané,cum abfurdiffimis mandatis,non ad homines, fed fcopas diflolutas : ve id ipfum ille mihi videatur irridendi caufa fecifle. Idem in Oratore perfecto , agens contra cos qui numeros orationis contemnunt,fcopas dilfoluere dixit, pro co quod cft,rem prorfus inutilem efficere. Nam fcopæ colligatæ, & fpeciem videntur habere qualemcunque , & ad verrendum pauimécum funt accommodatæ:porrò fi diflolueris, nihil inutilius nihil inelegantius.Tulliana verba funt hæc, Sed fiquos Magis delectant foluta, fequantur ea fanè:modò figuis Phidi¢ clypeum difloluerit,collocationis yniuerfam fpeciem fuftulerit non fingulorum operum yenuftatem:ytin Thucydide,orbem modo orationis defidero ornamenta compárent.Ifti autë quum diffolutit orationem,in qua nec res, nec verbum yllum eft nifi abieGum:non clypeum,fed vt in pronerbio eft(etfi humilius dictum eft,ramen confimile eft){copas, yz ita dicam,mihi videnturdifloluere. ` ANIMAD. HENR. STEPH. V. bryarias| Longè verior , vel potius fola vera eft altera lecio,Non hominem, fed fcopas diffolutas. Siquidem legendo, Non ad homines non in ipfum L. Cæfarem,cui mandata erat data,fed in eos ad quos data erant, dicterium hoc iactaretur. Quod vel fufpicariabfurdum fuerit:prefertim quum alibi hujus legationem itidem irrifam feribat Cicero.Reponatur ergo æc leĉtio , non hominem, fed fcopas diffolutas. At quo fenfu {copas diffolutas illum à Cicerone vocari, putabimus?Mihi nő placet exponi hominem nihili : quòd latius patear hoc genus Joquendi,homo nihili, & co velut generalis quidam contemptus fignificetur.Atque,vequod fentio proferam, fic appellari exiftimo eum qui fuam rationem fuáfgue cogitationes nõ in vné locum quafi colleétas, fed difperfas habeat (quo fere modo Colligere feinterdum yfurpatur) ac yeluti mente vagetur, Aut potius hominé,cuius fermonum,fa@torum & confiliorum nec pes nec caput appareat . Siquis tamen hic ad eius tantummodo fermonem mandata illa exponentis tefpexifle dicat Ciceronem, ei facilé fub {eriba. vt videlicet id Cicero ttibuat homini quod eius fermoni tribuend@ erat nomen. Siquidem fer. mo hominis tumultuofiora queda nuntiantis (hac voce vtitur Cicero,turbulenta Trebonius dicit)vel tumultuofe res aliquas exponents, aptiflimeé, meo quidé iudicio,{copis diflolatis compatabitur . Sepe enim fieri videmus vt poftrema cius verba cîî primis nullo modo cohercant. Quid fi,vt apta & difloluta oppontitur apud Giceroné; ita & qué hic {copas diflolutas appelJat,ci opponi dicamus, quem aptum ex fele in Paradoxo fectido nominauit? Nimirum hoc dicentibus fidé habeat fortalle quilocitiliino adierit: ar qui adierit, verbis tenus inter fe opponi coperictilla, ac quodad fenfum attinet, nequaquä. Imd vero in hoc genere loquendi ne verba quidé ipla gymneah copetientur.Siquidé pro eo quod ibi dicit, Is qui eft totus aptus ex ſeſe, alibi dixit, Cui E apta ſunt omnia. quibus verbis Platonica hæcinterpretatur 20TH Els Lau TOY KYMETHTX THITH Czrerim ne cui videaturinfolés hac orationis forma, Ille nd eft homo,fed fcope diffolute, proferam ex primo carundem epiftolarum libro prorfus fimilem.nam citca principium tertiæ a fine epiftole leguntur hac yerba, Metellus, non homo, fed licus atque acr, & folitudo mera. Quanquam in vulgatis edi ROW ADA 176 tionibus nomen hoc Metellus ineptè cum precedenti voce amantiflimus coniungitur, ob omiflam videlicet rc sy, V. guod eft) Diflolurarum fcoparam nullum effe vfum pofle conſtar : nec camen Cicero, vt opinor,{copis diffolutis orationem iftorum difloluram comparas , plane inutilem fa@am intelligi vult, fed ex abie@ta &contempta multo abie@iorem & cOtemptiorem,ex languida parumque neruofa,multo languidiorem & magis eneruem cfle redditam . Eò enim mihi refpicere videcur, quòd feopæ fint quidem res vilis & abiecta, pasumque firmitudinis habens,etiam dum funt cõglobatæ (quibus fimilis fit iftorum oratio antequam difi loluatur) ac diflolu: tæ, multo abiectiores , multoq; etiam quam antea infirmiores fint ac fragiliores . Nam etiam firmitatis eum rationem in hac coparatione habere non dubium eft:quum paulò ante Demo{thenicx orationis yehementiam ex co efle dixerit quod contorta numeris feratur.numeris contorta appell#hs quam antea vocarataptam(cui folutanifiue dillolutam, & diffipatà,itémg; diffluétem opponit) non tamen fimpliciter apram & compofitam, fed numeris quibufdam & dehfioribus & grandioribus. Poflit enim aliquis, ctiam minutos numeros fequens; aptè c6pofitéque dicere:fed gtauiter fimul dicere non poflit: Apertistibiis. 96 Apertis tibiis,id eft clariore voce: Tranflatum a tibicinibus. gui quedam obturatis tibiarum foraminibus , quafique pref fiore fono, canunt: quædã apertis tibiis,acriore fonitu. Quintlianus Inftitutionum lib. xx: Ila verð iam penè apertis, vtaiunt tibiis, qui quocunque inciderunt, vererem cofuetudinem fori,& priftinum morem iudiciorum requirunt, Venuftior erit metaphora,fiquis dicaturapertis tibiis inuehtin quemipiam.id enon clanculum obtreétare, fed palam infeGan lacetaréque conuitiis : aut apertis tibiis laudes cuiufpiam celebrare, id eft palam & magnificé . Fortaflis ad hanc fententiam pertinet fenariusille Græcus, quem citat Tullius in Epiftolarum ad Atticumlib.2.ex poeta nefcio quo, Cn. quidem (inquiens ) nofter, plant iam'quid cogiter nefcio, p Duck pup ov opuxesiow KO NTHKO!S LT id eft, Neque enim minutis iam ille {pirat tibiis. Videtur innuere, Pompeium ingentia prontittere per legem agraram, & iem maximã moliti. Athenzeus lib.4, refert rib rum genus quas Anacreon fpbarrs appellat, ceteris minores, fonoque minus elaro:quod ipfum indicat cognomen. Quid opus erat longis canere tibiis? 97 Dion libro 1. huiufmodi quoddam adagium refert, y&e pe Ed muxesis mots a \ av ; id ch, Quorfum attinebat me longis tibiis canere ? Idque aiunt conuenire in cos qui fumpfiffent inanem operamautfumptum, Duétum ab Othone, qui poſt cefum Galbam feceratfacrum , in quo exta inaufpicatos exitus pottendebant . Itaque peenitens fumptus & operæ fruftra infumptæ, ferrurira dixifle, ste Ed paxeois ai \ois a gr, que verba deinde in vulgi fabulam abierunt.Olim in facris longis tibiis cani folitum eft: qui mos poftea fublatus , authore Plutarcho . Meminit huius & Suetonius in vita Orhonis, Poftridie quoque, inquit inaugurando tempeftate orta, grauiter prolapfum,identidem obmurmurafle, 7 y%e pot kà uaxesis adIsis; id eff, Quid mihi cum longis tibiis?Quo quidem loco demitorquid commouerit quendam non obfcuri nominis interpretem,vt reie&is Suetonii verbis velut adulterinis, Dionis fupponenda putaret: quafi vero nefas fit, authoribus eandem fententiam diuerfis explicare formis:aut quafi non clegantius ctiam dixerit Suetonius quam Dion, Vtinam mihi contingant ca que funt inter Corinthum & Sicyonem, 98 Euftathius enarrans Iliados fecundum librum,ait hunc verſum olim prouerbio fuiſſe celebratum, Ein wal TÉ pere E) ug el Tou xo) oucvoyos- id eft, Sit mihi quod Sicyonem interiacet atque Corinthum. Id inde yenit in adagium,quod vrbs viraque eflet opulentiffima, agrique longé feraciffimi interiacerent. Ariftophanes in Auribus indicat ex oraculo natum, AN Orety olio Nasi dial Te gEV : Ey TuT 70 ueTAfu Kgelvyou x) mxvbyos. id eft, Cornix cana lupúfque vbi eadem fede morantes uod fpatium Sicyonem dirimit atque Corinthum. Interpres afcribit, Æfopo confulenti de parandis opibus, ita reſponſum fuiſſe, El 7 poo xmi7a4o K9elv Jou Kol aviovos. 1d eſt, Si tencas quod agri Sicyonem intérque Corinthum eft. — Refertur & « Zenodoto, atque item Athenzo libro Dipnofophiftarum quinto. Conueniet vbi quis optat ingentia.Poteric & periocum torqueti in eum qui quod aflequi non potelt yid votis tamé quafi fomniar.Simili figura di@um eftillud Theocriti in Ergatinis, AÎS por rad dra Kesicor ada parti rotta id eft, Que Croefum tenuifle ferunt,veinam illa mihi fint. 2: Deum TibiismaTibie pko” ai: Inter Co= Sicyon, Qur Cra fus tenuia,

Structural

Custom

Image Metadata

Image width
1907 px
Image height
3078 px
Image resolution
300 px/inch
Original File Size
1.87 MB
Permalink to jpg
edr_000045/0149.jpg
Permalink to ocr
edr_000045/0149.ocr

Nainuwa

LoginRegister

User login

CAPTCHA
This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
I forgot my password
  • Search
  • Collections
Englishen
  • Italianoit