OCR Output

125 CATE i;
Ds Zn Ust ion à didier PTE y
O5 Not 7% Kod Gores 6 13 esva Fyusy eyoveny,
AN HE hes yeover Aicumepes AHAN. f
Fædus vti non tutum homini feudque leoni,
Vique ouibus prorſum concordia nulla lupifque
Sed femper cupiunt malè, (que odere vicillim.
Item Horatius in Odis,
Lupis & agnis quanta fortito obtigit,
Tecum mihi difcordia ef,
Huc adfcnbendun illud quod refert Suidas. TTelvi, AVzos di7
roux. id elt, Prius etiam lupus ouem pafcet, dere neuti¬
quam verifimili.Huic confine Plautinum illud in Milite , Bo¬
no cella fuppromo credita. Sed propius accedit SUE in
Traculento, Nam oues illius haud longé abfunt a upis.
uftele feuum. IL
TeMi'siae; id eſt,Muſtelæ pingue. fubaudiédum,das aut com
mittis. quum ea dantur quorum, quiaccipiunt, natura funt
appetétilimr.gaudet hoc animal pracipué feuo. Veluti fiquis
Jaudaret laudis auidiflimum: aut ad bibendum ptouocaret
natura bibofum : aut ad aleam inuitaret quibus hic ludus im¬
pendiò gratus cller. Refertur adagium à Diogeniano.
Nullam hodie lineam duxi. 12
Tipeesy, zdeuiay ygauulo yay id elt , Hodie nullam linea
duxi, Ab Apelle pi&ore natum adagium : in cos quadrat qui¬
bus cefatum ab exercitio ftudii artiſque ſuæ.Id refertur à Pli¬
nio libro trigefimo quinto, capite decimo : cuius verba non
grauaborin hoc commentarif tranferibere, Scitt eft, inquit,
inter Protogenem & eum quod accidit. Ille Rhodi viucbat,
quo quum Apelles adnauigailet , auidus cognofcendi oper
eius, fama tantúm fibi cogniti, co ò officinam petit.Abe¬
fed tabulam magne amplitudinisin machinam ap¬

id eft,

zat ipfe, fed ap
tatam pictura,anus vna cuftodiebat. Hc Prorogenem foris
efle refpondit, interrogauitque aquo quæfitum diceret : Ab
hoc, inquit Apelles : arrepróque penicillo ,lincamex colore
duxit fumme tenuitatis per tabulam.Reuerfo Prorogene,que
geftacrantanus indicauit.Ferunt artificem protinus contem¬
platum fubtilitatem, ü- venille . non enim ca¬
dere inalium tam abfo um tunc alio colore
tenutorem line >, præcepitléque abeun¬
tem, firediffet ille, oftenderet, adiicerérque hunc efle quem
quereret, Atque ita euenit. R cuertitur enim Apelles ; fed vin¬
ci erubefcens, tertio colore lineas fecuit, nullum relinguens
amplius [Yèulitati locum. At Protogenes vidtum fe confeflus
inportum deuolauit, hofpitem querens, Placuir ficeam ta.
bulam pofteris tradi, omnium quidem, fed artificum præ¬
cipuè , miraculo. Confumptam cam conftat priore incendio
domus Cxfaris in palatio , auidé antéd nobis fpectatam, fpa¬
tiofiore amplitudine nihil aliud continentem quam lineas vi¬
ſum effugientes , inter egregia multorum opera inani fimi¬
Tem, & eo ipſo allicientem,omnique opere nobiliorem,Apel¬
li fuitalioqui perpetua confuerudo , nunquamtam occupa¬
tam diem agendi, ve non lineam ducendo exerceret artem,
quodab eoin prouerbium venit Hactenus Plinius. Cetemm
ad hanc lineam, qua protinus agnitus eft a Protogene,refpe¬
xit Statius in Hercule Vindice Epitrapezio: quum ait,
Linea que veterem longé fateatur 4 pellem.

Neque natare, neque literas. 3
Mim vän uT yauuarn id elt, Neque natare,neque literás.ſub¬
audiendum, nouit. In eosidicitur qui fupra modum indo@i
funt, nihilque prorfus bonarum artid in pueritia didicerunt.
Nam hee duo ftatim difcebant pueri Athenis,atque adeo Ro¬
mg quoque. id quod fatis declarat S uetoniusin Augufto, Ne¬
potes (inquiens) & literas , & natare, aliaque rudimenta per
{e plerumque docuit, Idem de Caligula prodidit quòdad cæ¬
tera magnopere docilis , natare tamen nefcierit, velut poltre¬
mum hoe nemo nefciret. Plato li. De legibus, Tods 3 évavaioy
EKONTO TETON Os Copous TEA T GHTEOV aÙ > Ko 70 Au i
Jeduporo LATE VEN ETISOVTA Qui vero contra affect
appellandi,etiamfi neque literas(vt dicitur)neqi
Item Ariſtides in apologia communi quaruor
Ús TO Neel PH TETO VRAMUATE > Svar dd
id cfț Sed quemadmodum dici confueuit,; {
di exiftimans quafi qui neque literas neque natare norin
ANIMAD HENR STEPH
V.és w] Male traiecit interpretationem barum vocum
ds m Xen ov M TS ro. reponerur eain fuum locti hoc modo
Sed perinde coarguendum e mas, quafi qui, quemadmo¬
dum dici confuewit,neque literas, 8
Mordere frenum. 14
Mordere um,D. Brutus libro Familiarium epiftolarum
a1. pofuille vid ptoeo quodelt , vel leui © repuenare
feruituti. Si frenum momorderis > peream fi te omnes quot¬
quot funt,conanré loqui ferre potertit, Hoc eft » fi vtcungue
fignificaueris re feruirutem iniquo animo ferre. Ad hanc
Yententiam faciunt quærefpôder Cicero, Si timidus (inquiés)

CENT- TAT: 126
eflem,tamen ifta epiftola omnem mihi metum abfterfitles: fed
vt mones, frenum momordi. Etenim quí te incluſo omnem
fpem habuerimin te,quid nunc putas? Quanquam Papinius
in Epithalamio Stelle & Violantille in diuerfum fenfam vfur
pauit , nempe pro eo quod cft, feruiturem accipere, frantim¬
que recipere,
Fama tace,fubiit leges, & frena momordit.
Id eft, Admifit vincula matrimonii. Qua nguam an etiam in
hunc fenfum verba Ciceronis accipi poflint, doctis excutien¬
dü relinquo. Proucrbium fumptum videtur è fabula Æfchyli
que inferibitur Prometheus, ju qua fic loquitur Mercurius
Ty y Ey, 20 ueN Stan MTS
Epos Darby di sdpuor > 65 vous
Mahos , piatu, kà mess lultes udzy.
Precibus nihil mitefcis inflexus meis:
Sed fræna mordens pullus indomitus yelut,
Ferociens,pugnas habenas vincere.
Manibus pedibúfque. i
Extremum conatum fignificantes , dicimus, Manibus pedi¬
bufque. Nam per manus declaratur induftria conficiendi
negotii : per pue maturandi celeritas.Dauus in Andria Te¬
rétiana, Ego hoc Pamphile tibi pro feruitio debeo,conari ma¬
hibus pedibufque. Vtitur hoc adagio femel atque iterum
Æfchines in oratione contra Demofthenem. Homerus
Iliados v,
AX’ Oaroy ARP byes duba Vigo TE TONY TE
Imo quicquid ego poflum manibus pedibafque,
Omnibus neruis. 16
Eundem habet fenfum, Omnibus neruis,id eft, famma vi,
fumméque ftudio. Nam robur, iuxta philofophos , in neruis
fitum, Vade & Neruos intenderc,Expedire neruos, & Neruo¬
fa dicimus quæ vegeta validaque , miniméque languida.Cice¬
road Qu, fratrem, Sic contende omnibus neruis & faculta=
tibus. Idem lib, 15 Epift. famil. Omnes neruos in eo conten=
das. Item Verrinarum aétione fecunda „In quo omnes ner:
uos ætatisinduftriæque meæ contenderem.
Velis equifque. i
Similem conatum fignificat Velis equifque,ad fugiendum
aut aflequendum, magis quàm ad efficiendum. M. Tullius ad
Qu. fratrem lib. 2. Sic ego , quiin ifto homine colendo tam
indormiui diu, te mehercule fepe excitante : curfu corrigani
tarditatem tum equis,tum velis. Quo quidem loco, in vulga¬
tis exemplaribus pro velis, viris fcriptum habetur. Idem Offi¬
ciorum lib.3. Quibus obfoletis Aorer Epicurus , eiufdem ferÈ
author adiutorque fententia; Cum his, equis velifque ( vt di¬
citur) fi honeftum tueri ac retinere fententia eft,decertandum
eſt. In quibus exemplis vfus eft eadem metaphora paulo di¬
uerfius : vt qui illic refpexeritad celeritatem, hic ad ytrunque
pugaz genus , equeſtre ac nauale,

2

id eft,

id eft,

ANIMAD. HENR STEPH.

V. Similem conatum fignificat Velis equífque ad fugiendum aut
affequendum magi quan ad efficiendum.] Non Velis equifi
(duo que adcontraria elementa pertinent, copula
Velis remifque, Viris equífque Ciceronem aliofque antiquos
{criptores dixifle exiftimo ; hoc loquendi genere fumpto à
bello yehementiflimam contentionem virium,illo autem are
nauali tranflato fummam celeritatem exprimere volentes. Ac
primum quidem, quod ad Ciceronis locum attinet, ex libro
de Off 3.in quo Erafmus vulgata quedam exemplaria fequ
legit, Cum his equis yelifque decertandum eit i
authoritate veterum codicum refello in quibus non Equis
yelilque, fed Viris equifque legitur, Illius autem loci le&ioné
quem ex epilt.ad Q. fratrem affert , fufpetam reddunt, vel
me tacente etam vulgata exemplaria ,guæwinter fe de ea mi¬
nimè confentiunt.Auget autem fufpicionem tertius hic cial
dem authori locus,libri 9. epiftolarum ad familiares epiftola
7. Nunc quando confeđta funt omnia, dubitindum non elt
quin equis viris. nam vt,&c.Etenim quam hic quoque illa le¬
Cio fit in quibufdam typographicis editionibus, atin aliis,
hæc, Equis velis: petmutari remere ab imperitis librariis fo¬
litas horum loquendi generum voces, quis non perh
Hocigitur me ( & alios, vt opinor) n induca
candî illis Ciceronis in epift. ad Q. fratrem verbis
praudtionem, Sed ipfa ratio non in hanc fufpicione
ducere,fed plant id perſuadere & ad credenduma
tur, Fingamus enim M. Tullium duabus diu
formulis eundem datruam,equis videli
cauda,adhibere voluifle : quod ec

fque.

S

if

gere vide
lognen
licet, ad diuerfa fier
reaminiiob vires
celeri curfui ob agilitatem fint apti: certéeadem tatione qua
dixifler, Tum equis,tum velis ad mag {
dendam,eadem dicete potuiflez, Tum eq u
filicuiflér ili ita loqui, & nobis liceret fic 5 drigis & vel
vel Tü quadrigis , t ventis. Atqui nő fantéré\oyx Quad:
& veri,aut vela:fed Quadr ge & nanes &pxXoya
Laxe habena & Vela, Na qui\nauibus & quad

m veloci

iteuveflent
s fe aliquid
S)