Skip to main content
mobile

Nainuwa

  • Search
  • Collections
Englishen
  • Italianoit
LoginRegister
  • Volume Overview
  • Page
  • Text
  • Metadata
Preview
edr_000045/0000

MB_010_H_004_Adagia

  • Preview
  • PDF
  • Show Metadata
  • Show Permalink
Total Pages
741
Collection
Erasmo da Rotterdam
edr_000045/0123
  • Volume Overview
  • Page
  • Text
  • Metadata
Page 124 [124]
  • Preview
  • Show Permalink
  • JPG
  • TIFF
  • Prev
  • Next
edr_000045/0123

OCR

Ephoras. Zenodotus 123 DES. ERAS. merineLucianustyxern'aho, Ovartyy wei 79 Kixchownsinetyy a peaive digit ilaria, dr mao yò roy Dirty ario. id eft, Haud admodum me Cyclopis illud donum deleat, videlicerquod ita pollicetur, Ego Vtin poftremum deuorabo. Verfa funt Micylli cerdonis,qui quum eflet queftus quod non ftatim cum aliis in cymbam Charothis reciperetur,atque hoc ipſum Clotho Parca,beneficii vice impurarer, quod inrerim tatillum moræ luctifaceret, ne defcenderetad inferos,ad hune modum refpondit, Neque dubium quin Lucianus Hometicti locum retulerit qui eft in Odiflew lib.9. vbi Cyclops Polyphemus dele&atus dulci vino quod illi donarar Vlyiles , munus promittit, quo accepto ille fic magnopere gauifurus , vt de= nuo fibi miniftret de {ua lagæria. Dedir Viyfles fpe muneris iterum atque iterum, Porro vbiiam vino delinitum , crederet mitius re{ponfirum, repofcit Viylles munus promillum. Cui Cyclops huncin modum re{pondir, Oty ty Thuaroy tdouxe pero o1s eres : Tovs Me Xols re9- Oey Td 701 Eewnioy Esa. ; id eft, Poit focios mihi poftremufgue yorabitur Vus, Atreliqui prus:hoc cx me bi munus habebis. Cxterim oias Grecé,nullum fignficat :quod nomen fibi finxerat Vyfles, quo Polyphemum poflet deludete, Tuis te pingam coloribus 6 Tuis te pingam coloribus:id eft,talem te defcribam qualis es. Tranflatum à pictoribus, qui nonnunquam faciem hominis ita vt elt exprimuntac reprefentant, nonnunquam alienis fucanteoloribus, Aut etiam allufum eft ad Afopicam corni culam, que fe coloribus alienis venditauit. Dinus Hieronymus in Rufinum, Poflém & ego te tuis coloribus pingere, & infanire contra infanientem. Ibidemaurfum, Scire enim te ia &as crimina qua tibi foli amiciflimo fim confellus, & hae in medium prolaturum, meifque me coloribus efle pingendum. Plinius in prefatione hiftorig mundi,Et nein totum yidear Græcos infeétari, ex illis nos velim intelligi, pingique coloribus quos in libellis his inuenies, Et Cicero libro Epiftolarum ad Quintum fratrem fecundo,epiftola ylrima,Tuis colonbus, meo penicillo, Quanquam hoc paulo diuerfius. Ornatus ex tuis virtutibus. Hinc non multum abluditilla ironia Terentiana , Ornatus ex tuis virtutibus, In Adelphis , Si regnum poffiderem, ornatus effes ex tuis virtutibus. id eft , haberes præmia tuis factis digna. Nam olim reges honorem habebant iis qui facinus ali quod præclarum edıdiflent. Domi Milefia. 8 Ofxor 72 pwjora, id eft Domi Milefia. In eos dici folitum qui ibi domefticum luxum celebrant vbi minime probatur. Nam domi liberum eft yniquique fuo more viuere : hofpitis autem eft,vt corum apud quos diucrfatur, & cultum & mores tum laudet tum imitetur quoad potelt:cerrè füa non ia&er aliena damnans. Id quod facere folent quidam homines imperiti, qui quocunque terrarum venerint, omnium omnia vituperant : fua nimis importunè laudibus tollunt , etiam vitia pro fummis yirtutibus efferentes. Refertur adagium ab Angelo Politiano in Mifcellaneis : addirque'inde narum, quod olim Milefio cuidam hofpiti, quum apud Lacedemonios delicias pattias extolleret, ad hunc modum refponfum fuerit, or ro Bike, pi E trade id et, Domi non hic Milefia: hums fentétiz citans authorem Zenodotum quendamadagiorum collectorem. Feruntur quidem Zenobit cuiufdam collectanea, queman ille Zenodotum appellet , nondum fatis mihi liquet yetum in his,collectaneis huiu{modi quandam inuenio fabulam, quam candemtefert Spidas: Anftagoras quidam Milefius Laccdæmonent profedus, poftulabat vt Ionibus a Perfis bello vexaris fupetias ferrent. Is autem quum in concionem prodiffct,infolira apud Lacedemonios veltitus müditie „alúſqueidélictis Ionicis afAuens,quidam ex Ephoris eum hoc diCio) fubmonuiffe fertur, cixorre Mae id eft, domi Milefia. Porro Ephorus Lacedemoniorum eft m agiftratus. cuius munus eft de contractibus cognofcere, vt author eft Ariftoteles tertio libro Politicorum. alioqui vox ipfa fonat quafi dicas in {pectorem. Czterum Athenzus libro duodecimo,caufam ada gionis fecus natrat, nempe Milefios luxum Colophoniorum unitatos, morb& fuum finitimis etiam recionibus tradidifle, Hoc nomine quum male audirent, fefe admonebant vt domi fuis deliciis vterentur,non etia traducerent, Effértque prouerbium ad hunc modum ofxorrdt uhog KEM CIS) MH ev Herds. id eft,Domi Milefia,at vernacula, non in própatulo. Vt autem Lacedæmoniorum feueritas multord literis eft celebrata , ita Milefiorum luxus in hominum fermonem abiit:adco vt quic quid molle parúmque virile velint intelligi, Milefium appel lent. Vnde Ariſtides quidam libro ſuo fabulis obfcœnis {caconti titulum indidit wAyoexéy. Et Lucianus in Amoribus,fermones amatorios lafciuos , Milefios vocat. Martianus Capella, Nam certe inquit, pu$ovs poetice ctiam diuerfitatis, deNOTA AID À. 124 licias Milefiacas. Quin && Apuleius in carmine iambico quo afinum fuum aufpicati voluit, demulcentes & prurientes nar rationes fuas , fermonem Milefium vocat. Iulius Capitolinus in vita Clodii Albini, Milefias , inquit; nonn ulli cius dicunt, quarum fama non ignobilis habetur, quamuis mediocriter ſcriptæ funt. Ethæcde fabulis Apuleianis dici, teftantur ea que paulo poft citar ex epiftola Seueri, Maior fuit dolor quod illum pro literato laudandum duxiftis, quum ille næniis quibufdam anilibus occupatus , inter Milefias Punicas Apuleii fui & ludicra literaria confenefceret. Ha&enus Capitolinus. Quod autem fui Apuleii dixit, luc pertinet, quod & Albinus ipfeitidem vt Apuleius,A fer effer.Caterim precipua Milefiorum molitiesin veftitu , propterea quòd apud illos texta effent omnium mollifima. Vnde & Tyrius Maximus Milefios siuaromrous vocat, nimirum à cultus elegantia. Er Virgilius in Georgicis, delicatiflima yellera , Milcfia nominat. Horatius item. Alter Mileti textam cane peius & angue Vitabit chlamydem, veftem molliculam parúmque feuerã fignificans. Ariftophanes in Ranis, é couan MiAnotois dyerereæmutvos. id eft, Stragulis Milefiis involutus. Horum meminit & Theocritus, & complutes alii {criptores,Sed ad intelligendum adagii fenfum iam plus (aris. Allufit ad prouerbium Euripides in Helena, OvKow xd Ts aurvds D , Sx evade. id eft, Magnificus illic forte eras,non hic item. Allufit & Antiphanes apud Athenzum libro quarto , his quidem verfibus, “ey Aaxedietmort Thsves, txewwaoy W vopor peJerriov Esi. padig imi dazvov ds Ta gidina. A mohavet goust, € Gopa oùs usaras. My xarapesyet, und mee tor GiTe nah. Quando agis apud Lacedemonem, Viuas opportet moribus Laconicis Ccenatum eas in Phiditia Laconica, Nigro fruare iure quod ibi apponitur, Geltélque byftacas: caue contempferis Quicquam, bonive aliud requiras infuper. Menfe Maio nubunt male. 9 Romanorum adagium extat apud Nafonam, Menfe Maio nubunt mala. Dici poteft in mulieres intempeftiua libidinis aut in eos quialieno tempore quicquam faciunt:aut qui parum aufpicato quid aggrediunturi Nam olim aufpicatum exiftimabatur mulieres Maio menfe nubere : fiue quod co menfe vmbra Remi occifi à fratris Celere, creditur apparuifle nutritio fuo Fauftulo, atque Accæ Laurentie, mandafléque vt manibus fuis iuxta perfoluerentur: (ynde & Romulo authore felta Remuria dicta, pofteritas mutata litera Lemuria, velut àLemuribus, appellare coepit, Et vmbris maiorum his diebus parentari folirum : atque obd dies illi inter ferales habiti, ac nuptiis nefalti, Ouidius in Faltis, Nec vidug tedis eadem, nec virginis apta Tempora, qu nupfit ,nec diuturna fuit. Hac quoque de caufa, fi te prouerbia tangunt, Menfe malas Maio nubere vulgus ait. Plutarchus in Problematis alias quafdam caufas refert quam ob rem hoc menfe abftineretur à nuptiis)Vel quod medius in tercedat inter Aprilem Veneti facrum, & Iuntum Iunoni dicatum : (quarum ytraque dea nuptiis preefidet : proinde propter aufpicium dex, aut maturantes paulum, nubebant Aprili : aut pufillum protogantes,Iunio) vel propter funefta quæ= dam pracula, quibus per id temporis vrebanrur Romani, hominum effigies de ponte in Tiberm precipitantes, quum antea Giçcos confueuiflent. atque ob id Flaminiam Iunonis facerdotem , quafi lu&umillis dicbus agere, nec vllo folenni cultu folitam yti.Vel quòd Maius à natu maioribus, Eunius à Tunioribus denominatus effe videatur. Porro nuptiis gradior ætas ytintempeftiua,ica inaufpicata, quapropter fcripfit Euripides, AX? ÿ 70 yhgas riw Krply gew TA Hr Adoydtm 705 Vigo der. Verum feneéta iubet valere Cypridem, Evipla rurfum infenfa fenibus eft Venus, Ouem lupo commififti. to To Auzo mvo, id cft, Lupo ouem, Terentius in Eunucho Scelelta, ouem lupo commififti. De Charea ephebo, cui velut eunucho virgo foli credita eft, Donatus admonet prouerbium effe quodcontineat femineam reuerentiam , meretriciti fenfum.Concinnè hoc vtemur quoties ei feruandû aliquid cõmittitur:cuius gratia cultodé magis oporteat adhiberi. Cic. 3. Philippica , Etenim in concione dixerat fe cuftodem futurum vibisvique ad calendas Maias, ad yrbem exercitum ha~ bitur, O preclarum cuftodem,ouit, yt aiunt,lupum:cuftofne vibis an direptor & vexator cellet Antonius? Vnde quadrare videtur quoties inimico negoti committitur,quique nobis pellime velit:propterea quod lupus & agnus genuino quoda odio diffident.Id quod oftendit ctiam Homeras Iliados y, Ls id eft ,

Structural

Custom

Image Metadata

Image width
1910 px
Image height
3085 px
Image resolution
300 px/inch
Original File Size
1.89 MB
Permalink to jpg
edr_000045/0123.jpg
Permalink to ocr
edr_000045/0123.ocr

Nainuwa

LoginRegister

User login

CAPTCHA
This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
I forgot my password
  • Search
  • Collections
Englishen
  • Italianoit