Skip to main content
mobile

Nainuwa

  • Search
  • Collections
Englishen
  • Italianoit
LoginRegister
  • Volume Overview
  • Page
  • Text
  • Metadata
Preview
edr_000045/0000

MB_010_H_004_Adagia

  • Preview
  • PDF
  • Show Metadata
  • Show Permalink
Total Pages
741
Collection
Erasmo da Rotterdam
edr_000045/0077
  • Volume Overview
  • Page
  • Text
  • Metadata
Page 78 [78]
  • Preview
  • Show Permalink
  • JPG
  • TIFF
  • Prev
  • Next
edr_000045/0077

OCR

y lo~ 7 BRR): VW Latinè loqui Anima ſui pro faledata. Sues homines DES. BRAS ib.ro.Nec tamen Hipparchi fubtilitas,pinguioribus, ve unt, rulticorum literis neceflaria eft. Dicitur pinguiore Mirua figri, quod inconditius fimpliciufque quafique indoius fir,non autem exquiſita arte, nec exactiflima cura. Vode & Priapus ille,quam rem obfcœnam,quam poterat yrbanius per inuolucra verborum petere,nudis verbis rogat, -crafla,inquit,Minetua mea eft. à Er Horatius philofophum defcribens, non exa Kis illis Stoicorum rationibus atque argutiis inftructum , fed veluti citra artem , philofophiam moribus exprimentem , neque tam ¢ i ferram,quam fimplicem ac fincerum. — ; Rufticus(inquit)anorr fapiens craflaque Minerua.Aulus Gel.lib.14.cap.i. Nequaquam tamen id cenfebat in tam. breui exiguóque vitæ {pauo , quantouis hominis ingenio comprehendi poile,& percipi, fed coniectari pauca quedam,& yt verbo ipfius vtangagiziegid eft,craflius,& pingui Minerua. Crafliore Mufa. 38 Teyurtex povoysid eft,Crafliore Mufa. Eandem parcemiam ficextalit Quintilianus 5 Inftitutionum oratoriarum libr. 1. Libet propter quofdam impericiores,etiam crafliore,yt yocat, Mufa, dubitationem huius ytilitatis eximere. Inuenitur aliquoties apud feriptores non inidoneos, Ping uiore formula, pro eo quod eft, planius ae intelligibilius . Didum eft & Latinè loqui, pro eo quod elt, apertè & fimpliciter. M.Tul.in Verrem,Latinè me fcitote,n6 accufatoriè loqui,Idé in Philip. Sed vt folent i qui planè & Latinè loquuntur. In Priapeiis, Simplicius multo eft,da predicare, Latinè Dicere. Rudiusac planius. 39. Inelegantius quidem eft illud apud Gracos,fed idem tamen pollet, auadistesi Kad captseesy am quod apud eundem refertur Gellium, Noftri enim, inquit credo. verbum illud vetus & peruulgatum, duxttseesy eal norowtéscesy. id elt, Indoctius rudiufque quodammodo loquere, & apertius ac clarius fare. Sumptum aparet ex Ariftophanis comædia,cui titulus fargX id eit, Rane. A pordistesr mus dat Kai ca discese Indo&ius Peer ea ae clarius. Quo carmine Bacchus Euripidis obfcuritatem raxat, qui nefcio quid parum dilucidé propofuerat. Suidas & interpres admonent fubelle prouerbium , quod hunc ad modum feratur, Sapiscesi ust nauatiseesy Perey, id eft, Apertius mihi loquere,atque indodtius. Sufpicor inde fumptum, quod antiquitus illi copot , guos vocant, folebant myiteria fapientiæ quibufdam znigmatum innolucris data opera obtegere: videlicer ne profana turba ac nondum philofophiæ facris initiata poflet alfequi. Sic Plato numeris fuis obfcurauit fuam philofophiam. Sic Ariftoteles multa mathematicis collationibus reddidit obfcuriora. Sus Mineruam, 40 Tritifimum apud Latinos authores adagium, fs rly ASluxty, id eft,Sus Mineruam:{ubaudiédum docet, aut monet.dici folitum quoties indodtus quifpiam atque infulfus eum docere conatur ,àquo fit ipfe magis docendus:aut, vt Fefti Pompei] verbis vrar,guum guis id docet alterum,cuius ipfe eft infcius. Propterea quòd Minerue artium & ingeniorum, yt diximus, tutela tribuitur à poets. Porrò fue nullum aliud animal magis brutum magifque fordidura , vt quod ftercoribus impenfè gaudeat: vel ob iecoris magnitudinem , quæ fedes eft concupifcentiæ ac libidinis: velob' narium craffitudinem, & olfaGum hebetem : yndefit yrnon offendatur foetore : rum adeo pronum cibóque deditum, vt fi fortè furfum afpicere cogatur,protinus ftupore fileat ob infolentiam,vt tradit Alexand. Aphrodifeus. Nec elt aliud magis indocile : proinde non ad vlum aliquem, quemadmodum pecudes nonnullæ, fed ad epulas duntaxat ènatura donatum videtur. Cui rei teſtis eſt Plinius lib.8. cap.s1. Animalium, inquit, hocmaximè brutum, animamque ei pro fale datam, non illepidé exiftimabatur. Idem affirmar Vatto lib. De re ruftica fecundo, Suillum, inquit, pecus donatum 4 natura dicunt ad epulandum: itaque his animam datam pro fale, quæ feruaret carnem . Atque hæc guidem yerba quid fibi velinr, explicat M.Tullius libro De finibus bonorum quinto,Etenim omnium rerum, inquit, quas && creat natura & tuetur,que autfine animo fungautnon multo fecus, corum fummum bonum in corpore eſt, vt non inſci«è illud di&um videatur in fuem, animum illi pecudi datum pro fale, ne putrefcerer.Sunt autem beftiæ in quibus ineſt aliquid ſimile virtutis,yt in leonibus, ytin canibus,vt in equis:in quibus non corporum foltim,vt in fuibus,fed etiam animorum aliqua ex parte motus aliquos videmus. Ariftoteles in Phyfiognomicis {cribit,exigua fronte, indociles homines & ad difciplinam ineptos videri, atque ad fuum genus pertinere , tanquam a docilitare humani{que artibus longé omnium alienifae Nam reliqua ferme docilitatis eſſe capacia, Vode nunc quoque vulgò infipidos iftos , & quaſi ventri atque abdomini patos, Îues appellare confueuimus . Quin & Sucronius in ca id eft, & natas & morit illiteratum fignificare yolumus,id cx hara profectum dicimus. Quemadmodum M. Tullius in Pifonem, Ex hara produda, chola.Hincigitur natum adagium, Sus Mineruam.L. Cafar apud onem lib.de Oratore fecundo , Sicego inquit, Craflo audiente, primùm loquar de facetiis , & docebo fus, vr ainne,oratorem cum,quem quum Catulus nuper audifler, for num alios aicbat efle oportere. Idem Cicero lib. de Academicis quelt.primo,Nam etfi non fus Minernam,yt aiunt, tamen ineptè quifquis Minctuam docet. Hieronymus in Rufinum, Prærermitro Giæcos , quorum Eu ia&as fcientiam : & dum peregrina fe&aris,penè tui fermonis oblitus es:ne vetere prouerbio, Sus Mineruam docere videatur. Vlurpat idem verbis c6mutatis in epiftola ad Marcellam , cuius initium ,Menfuram charitas non habet. M. Varro & Eucmerus adagium ad fabu: las retulerunt,id quod ex Pompeii verbis licet coniicere. Qua rem, ing uit,in medio,quod aiunt, pofitam, ineptis puois inuluere maluerunt, quàm fimpliciter re ferre . Celebratur à multis Demolthenis (comma, qui, qua Demades vociferaretur in eum, Avs Sens ee Bouherxe Suoeiouw, his rw ASlwey.id eft, De Ex barapre fetum. Demofthenis Minetua in adulterio fuit deprehenfa . Diétum alluficad Mineruam virginem. Sus cum Minerua certamen fufcepit. 41 Cum hoc autidem, aut certè quammaxime finitimii, quod apud Theocritum legiturin Hodeeporis, Ysarr’ ASavotow ‘ely AUS id eft, Cum diua eft aufus fus decertare Minerua. Quoties indodti {tolidique , & depugnare parati, non yerentur fummos in omni do&rina yirosin certamen literarium prouocare. Theocriti enarrator fic efferri vulgò amestpnay feribit, Ys ày mòs AHWlvteltes.id eft, Sus quúm fis, cum Minerua cotendis.Scholiaftes nefcio quis addit, eos ¢aigay dici, qui verbis certant:zeedy,qui factis:quo magis ridiculum eft fi fus indocilis certet cum Minerua difciplinarum præfide. Inuita Minerua. 42 Latinis & illud eft celebratifimum, Inuita Minerua, pro eo quod eſt,refragante ingenio, repugnante natura, non fauente cælo. Cicero in Officiis, Inuita, vt aiunt, Minerua. Idem libro epiftolarum familiarium duodecimo,Quinquatribus freuenti Senatu caufam tuam egi, non inuita Minerua. Rurſum eiuſdem operis libro tertio, Idgue quoniam tu ita vis, uto me non inuita Minerua facturum. Horatius, Tu nihil inuita dices faciéfve Minerua. Huc allufit Seneca quum dixit, Malè refpondere coacta ingenia. Abiit & taurus in fyluam. 43 ECx xo) Taless &y VA, id eft, Abiit & caurus in fyluam. Pa~ ftorale prouerbium,allegoria fubturpicula, fignificans diuortium ac negletum veteris amicæ . Tametfilicebit in vfum verecundiorem trahere hoc modo, fi per iocum accommodabitarad eos qui priftinos amicos negligere videntur, & à familiarium congerronimque grege defuefcere.Autin illos etiam qui a folitis defcifcunt ftudiis, diverftmque vitæ fequuntur inftitutum. Theocritus in Idyllio cui titulus eft Thyonycho, nominatim etiam proucrbii vice refert, Alyos Slo Nyack ns di, Tales dv UA, Fertur & hoc olim,in fyluam fecedere taurum, ueritur autem amans, fe iampridem ab amica relitum, plurimamque iam effe temporis o tendit quod Cynifla, id eft Catella (nam id erat nomen puclle ) fefe Lyco quodam oble&et, neque omnino curet ad priftinam redire confuetudiné : non magis quàm tauri, qui & ipfi nonnunquam à vaccarum armétis fecedunt, & aut reliquis aggregantur tauzis , aut ſolitari per nemora yagantur,nullo foeminarum defiderio tatti. Eum feceflum eamque vaccarum negle@tum, quafique diuortium, paitores i yerbo yocant anmoeryhey, Voce nimirum compoſita ix TOTMAY 7) aratay x64 xaTadesvay, quod eft defpicere negligereque , ac pro nihilo ducere : & ix 79 &y\ quod armentum fonat. Ac tum anpoeyhay dicuntur tauri, quum fegregati dvaccarum commercio , adeo non curant ilJas,vt non modò coitum non appetãt , fed ne pafcuis quidem iifdem vti velint. Hunc animantis morem , fimúlque vocem ipfam ei triburam ret demonftrat Ariftor. lib. De natura animalium 6. his verbis, O J} ruÿess, orxy deg mis dal D DTA TU CUWNOLIS z X payta eis RAOls * rw SK TESTARIV ALOVOY per” LRO Gaty: 0 xChATK ApLcry NAY BOR xcs YS Ole bY TH Wares 2 pakvoyror aviy pluiy hos I Td dyeia ava i) è FAASA 0U ruovepar Tots FUN cos mg05 THS Beas 70 Oya. Ea verba nos appédem’ magis quam oP Adee modo. At taurus,quii tépus coitus ad fuerit, tum demfi incipit comunibus cum vaccis pafcuis yti, cmq; reliquis tauris dimicat.nf ante id réporis anpaaye\ are

Structural

Custom

Image Metadata

Image width
1940 px
Image height
3127 px
Image resolution
300 px/inch
Original File Size
1.9 MB
Permalink to jpg
edr_000045/0077.jpg
Permalink to ocr
edr_000045/0077.ocr

Nainuwa

LoginRegister

User login

CAPTCHA
This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
I forgot my password
  • Search
  • Collections
Englishen
  • Italianoit