Page 518 [518]
484 O PULENTIA
cafei. Caterum ex phialis vintaquæque ferme qua¬
tuor > vallum quoddam fiebat £ , ut nemo poflet
attingere quod erar appofitum» prater ties, ante
quos ftabat patina ; nifi quis fuftinuifler effe impu¬
dentiffimus, & tranfilire fepta. Nec tamen ca pa¬
-tina diu manebat , fed mox tollebatur , ut ali.
quid fupereffet familiæ. IA. Quid igitur ede¬
bant reliqui? GI. Suo more deliciabantur.IA,
Quid ? GI. Panem illum argillaceum macera¬
bant vino foecis vetuftifima. IA. Tale convi¬
vium oportuit efle perbreve. G I. Frequenter hora
prolixius. IA. Quî potuit? GI. Sublatis; ut di¬
xi, mox, que non carebant periculo”, poneba¬
tur cafeusy, unde nullum erat periculum ne quif¬
quam ullo cultello efcario quidquam abraderet,
Manebatilla præclara fæx , & fuus cujufque panis.
Atqueinter haec bellaria tuto mifcebantur fabula.
Interim prandebat foeminarum fenatus. IA. Quid
interim opera? GI. Nihil habebant. nobifcum
commune; fuis horis fibi prandebant ac coenabant.
Sed hi cibo capiendo vix {emihoram impendebant
toto die. IA. Verum apparatus cujufmodi? GI.
Iftuc tuum eft divinare. LA, At Germanisvix {uf
ficit horain ientaculum, tantumdem in merendam,
fefquihora? in prandium, dug horæ in cœnam:
ac nifi aftatim expleantur eleganti vino , bonis car¬
nibus ac pifcibus, deferunt patronum? , & fugiunt
% Vallumgquoddam fiebat. il fe quas comedere potniffent con¬
faifoit comme une façon de- vive.
rempart: valken hic pro ob- | z Sefqmihora.uneheure & de¬
itaculo fumitur. mie.
y Qua non carebint periculo. | a Deferunt patronum.ils quit¬
les chofes qui. n'eftoient pas. | tent là leur mailtre, Darren
hors du danger d'elire mau> | dicitur quifquis clientem ali:
ĉes, fablatis è menfa sis eſci i
gees, fu alh té Menſa is Eſc, quem tuetur ac protegit <