OCR
CHARON. 416 mon infecerunt malis tartareisd, diffidiis, bellis» latrociniis, peftilentiis : adeo ut plane jam calvæ *emif_is colubris fint , & exhaufta venenis obam= bulent, quærentes quidquid ufquam eft viperarum & afpidumf, quando tam glabra funt quamovum, & pilum non habentin capite; neque quidquamin pettore fucci efficacis. Proinde tu fac cymbam, ac remosappares. mox enim ventura eft tanta umbrarum multitudo , ut verear ne non fufficias omnibus tranfmittendis. CH. Ifta nosnonfugerant. AL. Unde refcieras? CH. Ofa £ pertulerat ante biduum. A L. Ur illa dea nihil eft velocius"! Sed quid tu igitur hic ceſſas reli&a cymba? CH. Ita nimirum res ferebati. huc profectus (um , ut mihi compararem validam aliquam triremem!. nam mea cymba jam vetuitate putrisac futilis™, non {uffe= cerit huic oneri, fi vera funtqua narravir Offa. Quanquam quid opus erat Offa? res ipla compellit. Nam naufragium feci. AL. Nimirum totus diftillas; fufpicabar te redire ¢ balneo, CH. imo enatavi è ftygia palude”. AL. Umbrasubi reliqui= fti? CH. Natant cum ranis. AL. Sed quid narravit Ofa? CH. Tres orbis monarchas ° capitalibus d Malistartareis.id eft,malis, | que originem duxerunt è tertaro fiveinferis. € Tam calve-futiz pro crinibus habere dicuntur angues » quos emittunt,quoties locum» aliquem malo. quopiam afi- į cere volunt. À £ Quidquid ufquameft vipera- | tara © afpidum.toutce qu'il y | a de vipetes & d’afpics al! g Offa. hoc nomine appellatur Fama ab Homero. tera » 45, hy Yox, fama, rumor divinus. hurt illa dea nihil eft velocita Bon Dien ! il n’y a rien qui aille fì vifte que cette Decfle! i Lea nimivum res ferebat , ]y fuis bien obligé, il le faut bié. I Triremem. tricemis, galere & trois names pour chaque banc. m Sutilis. refaite de cous les coftez. 9 3 n E fiygia palude, du ltyx mas; rais des enfers. | o Monarchas,id elt, Reges & Principes, monarcha dicitur