OCR Output

COPIA COMPENDIUM: © iz
multo barbarius , demum iterum atque iterum in¬
do&ius..Hoc eft non oratione, fed foloecifmis abun¬
dare, In primis igitur, ut dixi, res ipfa aptis atque¬
eletis verbis eft explicanda. Deinde mutatorijs
verbis utendum, fi qua , quæ idem efficiant, re=
periantur : reperiuntur enim permulta. Demum
ubi propria deficient , tranflatitiis : erit utendum,
fi modo verecunda fit tranflatio, Ea quoque ubi
deerunt , fi per activa dixifti, ad paffiva reverten¬
dùm erit, quæ nobis totidem orationes reddunts
quot ex activis conftabant: Poftea verba , fi lice¬
bit, aut in nomina verbalia , autin participia com¬
mutabimus. Poftremo , ubi modo adverbia in no=
mina , modo nomina in alias atque alias partes
commutaverimus , per contrarium dicemus zaut
affirmativam orationem in negativam commuta=
bimus ; aut retrorfum : aut certe quod pronuncia¬
tive dictum , per interrogationem efferemus. Nunc
exempli caufa hanc fententiam famamus.

Litera tua magnopere me dele@arunt.

Epiltola, cpiftolium , ſcripta , fchædæ;, literæs

; Magnopere.

Mirum in modum , miris modis , majorem in
modum , mirandum in modum , fupra modum,
plurimum , non mediocriter , {ummopere » Maxis
mopere. .
i Mes. à

Animum meum, peđtus meum , oculos meos; .
€or meum , Chriftianum.

> Delectavunt,

Voluptate affecerunt ; recreaverunt ; exhilara=
runt, voluptati fuerunt, obleGarunt, voluptate pere.
fuderunt, melitiffime fuerunt , jueundiflima., &c..

_ Tran flatitiis five metaphori- } dicitur tranflatio.
«815 Metaphora enim Latine