Page 132 [132]
93 CONVIVIUM.
ro cibatu eſſe ſitcredirum i, An verum fit ; Plinius
ipfe viderit, Quod fi leporis cutem candidam red¬
dit nix, ftomachum habeat candidum necefle eft. |
CH. Mihi verifimile non fit. AV. Accipe magis
admirandum ; at fortafle tibi non inauditum. Idem
utramque vim k fingulis ineffe teftatur , maris &
foeminz > ac fæmellas fine mare xque gignere,
Tftud ipfum multi affeverant , præfertim venandi
ftudio&. CH. Eft ita ut dicis. Sed hos cuniculos!;
fi placet, tentemus » quia pinguiufculi funt ac
renelli. Miniftrarem illi Nymphæ m , fi propius
afliderem. Auguftine , iftius tibi vicina curam
age, fi libet < calles enim quo gettu fit miniftran¬
dum iftis Veneribus". AV. Teneo quid dicas, na¬
futeo. CH. Quid te anfering carnes? delectant?
AV: Me quidem non mediocriter juvant, ut fum
i Plinius , lib. 8. naturalis
biftor. cap. 55.
k Viramque vim , {cribit Pli¬
nius fingulos lepores habere
fimul vim maris & fomina;
hoc eff , gignere pofle , ut
mares; & concipere, ut fæ¬
minas , lib. 8, çap. 55.
1 Hes cuniculos , ces lappe¬
reaux.
m Mimfirarem illi Nymphe , fi
propius affiderem , je prefente¬
toisi des viandes à cette fille,
fij eftois afis plus prés d’elle
Nympha disebanturolim numi¬
na qua fub puellarum ore €r
habitu verfabantur iu fylvis,
montibus > aquis. des Nym¬
phes , nunc pro venuftis puellis
uſurpari pei Hi bocleco,
n If Veneribus ; id ell; iftis
puellis, que ipfi Dee Veneti |
forma & elegantia non ce¬
dunt. Senfus eſ , vous fça- |
vez de quelle façon il faut fer¬
vir ces jeunes Dames , qui ne
cedent point à la Deefle Ve- |
nus mefme , ny en beautés
ny en bonne grace. Calle.
es, callere. , {savoir parfaite- |
ment.
o Teneo quid dicas , nafute. 0
le gauffcur / je voy bien cel
que vous voulez dire. Nafut#, î
i, mocqueur , railleur. E
P Anſerinæ carnes , de la chair
doyfon. anfer. unc oye, W¬
un oyfon, 4
q Ve fum minime faftidio/M, |
comme je ne fuis pas beat