Page 121 [121]
PROPHANUM: . 87,
AY. Fortafle jam larga potatione palatum obfur¬
ducratd. CH. [mo nondum attigerant poculum.
Tamenjudicium tuum audire cupio, hominis his
in rebus peritiffimi. AV. Album noftrates rubro
præferunt, quod rubrum paulo fit acerbius, & al=
terum exilius quidem , fed illud mitius, & 5 ut are
bitror, falubrius.CH. Habemus & fubrubrum » &
flavum, & purpureum. s70c muftum eft hornum
*, Hoc bimum eft, fi quem capit yetuftas. Habe¬
mus & quadrinum.: fed jam vapefcit fac defipifcir
fenio. Ætate vigor evanuit. AV. Lucullis divirias
audio. CH. Heus puer , ubi ceffas? Nos hic plane
negligis: non vides quanta fit hic ficcitas ? Quid fi
hoc rerum {tatu incendium contingeret, quo retins
gueremus ? Dato fingulis plenos cyathos h, Au=
guitine, quid habes, quod parum es hilaris ? Quid
accidit tibi quod fedes triftior ? Quid eft tibi,
quod minime gaudes ? aut doles , aut carmina cone
dis. Tu nunc Chryfippum agis! Meliſa tibi opus
et. AV. Quam hic mihi fabulam narras? CH.
Chryfippus adeo fertur intentus fuiffe fuis argutiis
logicis , ut ad menfam etiam fame periturus fuerit,
nifi ancilla Melifla cibum in os ingefilet.AV. Ile
dit taciturnitas, placetque convivium vocalius
4 Palatum obfurduerat. ils a- |
voient perdu le gouft.
© Hornum muftum, du vin
d'un an. Bimum, de deux ans.
Quadrimum , de quatre ans
Muftum , id eft, vinum pro¬
Prie recens fignificat , du
mouft ; du vin nouveau.
Vapefcit. i. in vappam cone
vertitur , il fe change en bif¬
«cantine , & perd tour fon
gouft, tant il eft vieil.
8 Luculli nobilifl, Romarf
opes tantæ fuerunt, utim
proverbium abierint pro mas
XIMIS,
h Cyathos, Cyathus, verre,
tafle, gobelec¬
i Chryfeppus. Chryfippus fuie
celeberrimus Philofophuss
Melilla vero cius ancilla,