Page 58 [58]
14 HERILIA.
mentem habet furcifer t. Non prandeo domi. Ita¬
que fub horam decimam ad me tranfeurrito , dedu¬
&urus me co, ubi fum pranfurus. SY. Tibi quidem
profpeétum » fed hie interim nihil eft quod edam,
Ra. Si non eft quod edas, eft quod efurias. SY. Ne¬
mo fit efuriendo fatur. Ra- Eft panis. SY. Eft , fed
ater & furfuraceusf. Ra. Delicias hominist ! Te
quidem fœuum eſſe y opportnir, fi pabulum detur te
dignum. An poftulas, ut te afinum tantum placen=
tis faginem ¥ ? fi faftidis panem citra obfonium y ;
adde portumz, aut fi mavis, cepe.
r Vah ut hic mentem habet x Placentis faginem. Que je
furcifer. Voyez à quoy fonge | te foule feulement de gafteau.
ce pendart. placenta > gafteau , tarte.
fArer d furfuracens. Dul y Citra abfonium. i. nifi ad¬
pain bis, & qui n'e faiti datur pani delicatior aliquis¬
que de fon. Cibus. Si ru ne feaurois man¬
t Delicias hominis! id eft ,d4 ger tom pain fec.i. fans frian¬
delicatam hominem !6 qwill dife.
eſt delicat ce garçon ! z Porrum un potreays , cepey
uFenum effe. 1deh, fenum| un oignon.
comedere.
Alia,
Ra. EA tibi abeundum in forum. SY. Tam pro¬
cul? Ra. Non funt nifi fex paffus : tibi pigro funt
bis mille. Confulam autem tue pigritia a, Eadem les
gatione b multa conficies negocia : tu fupputa in di~
gitos, ut memineris, Primum defle&es ad veftia¬
rium¢, acthoracem undulatum c , fi jam perfectus
eft, ab co recipies, Hine queres Cornelium vereda¬
a Confulam autem pigritie, cDeflettes ad vefiarium, TU
zug.Or je nen yay te donner | t'en iras chez mon tailleure
un bon confeil , pour épar- | Z'efiarius , un tailleur d'ha¬
gner ta peine & tes pas. bits.
min faifant , en un melme} pourpoint de camelor ondé.
yoyage,
siumd 5