Page 51 [51]
pe CAPTANDIS SACERD. 31
| omnibus, quæ te terrarum haberet regio. Sed unde? dic,
i ‘quafo. Pa. Ab! Antipodibus. Co. Imo ab? infulis , opi¬
nor,Fortunatis. Pa. Gaudeo,quod agnoveris fodalem tuum:
nam verebar, ne ficdomum redirem, quemadmodum re¬
diit Ulyffes. Co. Quonam pacto redut ille? Pa. Necab
uxore eft agnitus. Solus canis jam vetulus mota cauda
dominum agnovit. Co. Quotannos illedomo abfuerat?
Pa. Viginti. Go. Tu pluresabfuifti; nec tamen fefellit
metuafacies. Sed quis ifthuc narrat de Ulyffc? Pa. Home¬
rus. Co. Oh, ille, utajunt, pater cft omnium fabularum.
Fortaflisuxor interim afciverat 3 taurum alium , & idcirco
non agnovit 4 Uly fem fuum. Pa. Imo nihil illa caftius:
fed ©Pallas addiderat Uly fenium, ne poffet agnofci.
Co. Quî tandem agnitus eft? Pa. E7tuberculo, quod ha¬
+ bebat in digito pedis: id animadvertit nutrix jam admo¬
dum anus, dum illi pedes lavat. Co. O curiofam ®la¬
. miam! Ettumiraris, fi ego te agnoviex ifto tam infigni
. nafo? Pa. Nihilmepeenitet hujus nafi. Co. Nec eft, cur
_ peeniteat, cum 9organum tibifit adres tam multas utile.
Pa. Ad quas? Co. Primumad extinguendas lucernas erit
cornu vice. Pa. Perge. Co. Deinde, fi quid haurien¬
_ dum erit à cavo profundiore, fuerit loco ‘°promufci¬
| dis. Pa.!' Papa? Co. Simanus erunt occupate, licebit
uty
1 Antipodes] Qui pedes habent no¬
… frisoppoñtos, ab ITI y conira. TES,
| pes. Terrgergo incolg dicuntur, qui
4 Ge nos politi funr contrariis vefti¬
lS,
2 Fortunate infule | Sic di&x è fru¬
&uum ubertate , aërifque temperie:
quas Horat. lib. Epod. Od. 16. verf, 42.
defcribit. f
sarenti taurum monftravit inertem.
K Dottiff. Interpr. ad Petron. Sat.c. 25.
4 Ulyffem] Sic appellat maritum ; qui
| Rimium diu abfuit. Nam Ulyffem re¬
| .@ucem nullus agnovit prater canem.
|S Nihil illa cafiiss] Penelope eniya
abfenteviro, nec a parentibus , nec pra¬
cisadduci potuit, ut fidem marito da¬
tam, fecundis nuptiis violaret.
6 Pallas] Dea Sapientie , qua &alio
nomine Minerva dicitur, è Jovis cere»
bro nata.
7 Tuberculum) Diminut. a tuber , tu¬
mor fe, feu callus eminens in corpores
à tumeo.
g Lamia | Malefica mulieres, qua
oculos habent, cum foris funt, quibus
perfpiciunt omnia, domi coecutiunt.
9 Organum| Grace, inftrumentum,
zo Promufcis | Roftrum Elephanti,
idem, quod proboſcis.
11 Pape| Hawwo], papa, interje¬
Gio admirantis, i
1 Paaile