Page 33 [33]
13
f dem; fed irata * Delia.
Ge. Epifcopus nihil
{pealendus eft animus.
Nulla enim funt arma
E
|
A:
i
x Delta] Diana venationis Dea.
2 Tota plaufira| Graci Aes Quatas.
Nam plavfirum eft, quo onera & mo¬
les vehunrur, Vide Chiliad, 1, cent. 8.
N prov. 7.
À 3 Ne teruncium] Teruncius, quem
Mi Plin.trisncem vocat , nummulus eft, in
Mu vilitatis proverbium verfus : eftque
| quarta pars aflis. Belg. enderbalff pen¬
Ins. ; i
8 4 Zona] Zovy , cingulum , à Cavia,
cingo. In ipecie eftzona lata; & ea, que
| €apacitatem habet, inqua era feu pe¬
. €uniam fexebant veteres, viatores, mi¬
, dites, &c. Eft & pudoris nota, cum
Cinta eft femina, HING ROUA [Iere
|
|
|
tubi
eft pudorem dimittere, Metonym. vei
quz traditur viro.
s Nudo] Proverb. Nudior Leberide.
6 Vacuo viatori | Allufum ad illud
Juvenal. Sat. 10. vf. 23.
Cantabit vacuwsscoram latrane viator,
7 Penates | Dii domeftici Ciceroni,
ee penes nos nati. Veteres difcedentes
alutabant loca, ut & revertentes: id¬
que propter genios (ive Lares, quos tg¬
cis adefle credebant. Terent, Phorm.
ACE Ne Te VA BT.
Ego Dees Penates hinc falutatum doi
Muir revortar.
8 Tua catplla | Jocus o in parone¬
mafia.
7 Bua