Page 36 [36]
Sus cum Minerua certamen fufcepit.
quod apud Theocritum legitur in Hodæporis,
Yo nsT cblwalay ig bete. id est,
Cum dina eft aufus fus decertare Minerua.
Quottes indotti ftolidig,. et depugnare parati,non uerë
tur fummos in omni doctrina uiros in certamen litera¬
rium prouocare. Theocriti enarrator fic efferri vulgo
mrecgoiusacy fevibit, Vs wv ned cenlozgelesid È, Sus ch
fis, cum Minerua contendis . Scholidftes aliquis addit,
€0s guey dici , qui uerbis certant , guden , qui factis:
quo magis ridiculum efl,fi fus indocilis certet cum Mi
nerua difciplinarum profide .
Inuita Minerua.
Larinis @illud cSt celebratifsimun, Inuita Miner¬
ua pro eo quod efl refragante ingenio repugnante na¬
tura,non fanente colo. Cicero in Officiis : Inuita , ut
aiunt, Minerua . Idem libro epiftolarum familiarium
duodecimo : Quinquatribus frequenti fenatu caufam
tuam egi,non inuita Minerua . Rurfum einfdem ope¬
ris libro 3.1dq, quoniam tu ita wis,puto me non inuita
Minerua faéturum . Horatius, f
Tu mhil inita dices facies ue Minerua.
Huc allufit Seneca,cura dixit, Male reſpondere coatta
ingenia.
Abyt& taurusin fyluam.
Eba nù nigo dy dnar id eff, Abijt & taurus in ſyluam.
Paſtorale prouerbium, allegoria ſubturpicula , ſignifi¬
cans dinortium,ac negletium neteris amice . Tametſi
licebit in ufum nerechdiorem trahere hoc modo , fi per
40cum accommodabitur ad eos, quipriftinos amicos ne
gligere uidentur,cr a familiarium cogerronumd, gre
Ke defefcere. Aut inillos etiam , quia folitis defci¬
fount fludis , diuerfiumd4, vire fequuntur inftitutum.
Theoeritus in 1dyllio , cuss titulus eft Theonycho,no
minatim etiam prowerbii nice refert :
Al'yos bad Neyer au Tie, (Bx neti Taboos ay VARY,
Fertur & hoc olim,ia fyluam fecedere taurum.
Queritur autem amans fe iam pridem ab amica reli¬
Gum, plurimumd, iam effe temporis oftendit, quod Cy
nifca, id eft , Carella (nam id erat nomen puella)fe
Lyco quoddam oblettet, neque omnino curet ad prifti
Ban redire confuctudinem : nonmagis quam tauri,
qui & ipfi nonnunquam a uaccarum armentis fece¬
aunt, C aut reliquis aggregantur tauris , aut folita¬
r4 per nemoranagantur , nullo feminarum defiderio
tatti. Eum ſeceſſum , eum, uaccarum negleum,
Guafiq, diuortium , paſtores peculiari nerbo uocant
ÉTILAHAËY y Hocenimiri cöpoſita în scriva ATI
pilen uù Keer peavey , quod eft defpicere negligereg,,
ac pronihilo ducere : ex 7% dan, quod armentim
fonats Ac tum érinxvxey dicuntur tauri, cum fegre
gati d'vaccarum commercio, adeo non curant illas,
vt non modo coitum non appetant, fed ne pafcuis qui¬
dem ifdem uti uelint.Hunc animantis morem,fimul4,
vocem ipfam ci tributam rei demonftrat Ariftoteles
Bb.De natura animalium fexto,his nerbis, od. raips¢
Emoy gat byene Ay TIT vera rIviuoc, Hal payer ai noie
CIA Ty di VICO) KCGYOY MET LRUNGIV ElaiVyd KOr=
Tat TIME AU. TOME JP) 01 Ve CA TA Ize, E pele
Way Tal Tet UWG, ANG dii TA xyeix Wty Te TÈ TAI Ry
& cusyeuoy rors bndeloug 100 THe Coad TE Bx Sey. Ea
verba nos appendemus magis quam annumcrabimus,
boc modo : At taurus , cum tempus coitus adfuerit,
tum demum incipit communibus cum waccis paftuis
Uti cumý, reliquis tauris dimicat . Nam ante id tempo
ris inter fefe paftuntur, quod quidem appellant, è riu
reati, Sane qui funt in Epiro prouincia tauri, fepe nu¬
mero trum menſium fpario non apparent. Porro fe~
Ya animantia,aut omnia, aut certe pleraque ante tem¬
pus coeundi non aggregantur ad communes cum fami
nis pafcuas . Illud admonitu dignum uifum eStin uer
lione Thcodori Gaza, pro Greca noce driuarertiva
quan Romana lingua nullo patto reddere potelt, feri¬
pium effe coarmentari .1df, uerbi doGtis etiam uiris
non parum caliginis offudit , ita ut deprauatum apud.
«Ariftotelem locum exiftiment, commutatag, leétione,.
longe diver fiem fenfium inducant,putentg, 1 beodorure.
in transferendo non mediocriter ballucinatum. At
nos tota re diligentius penficulata, uidere uidemur
«Ariftotelicorum uerborum fententiam citra vllius uo
cis committationem adamufim quadrare: uideli
D
icet
taurum ag gregari cum uaccis,et nüſdem uerſari pa¬
Scuis, appetente coitus tempore , cig,non conuenire ch
reliquis taurorum armentis fed bellum cum alys gere¬
Te “reliquis antem temporibus tauros cum tauris focia
liter üfdem uti pafcuis,neque feeminarum conutium
Sequi fed inter fefe agere, quod idem accidat in feris
ferme omnibus . Hanc autem taurorum cum tauris fo
cietatem,negleétis naccarum armentis,uocaric Tipo
rosi. Qualo quid hic ferupuli, cur Ariftotelicam le~
Gtionem mutandam exiStimemus : nifi fi quid offen¬
dit mutatus numerus in raugos Cr bay, id quod Ari¬
Stoteli prafertim eo in opere pene familiare depreber
ditur ° Diétionem autem illam coarmentari nonger¬
manam,fed fuppofititiam effe dubivm non eſt, & aut
librariorum incuria, ant alicuins parum eruditi teme¬
ritate induttam.legendum effet uel dearmentari , uel
alarmentar: . Neque enirn adduci poffumus,ut creda
mus Theodorum hominem tam in omni doctrine gene
re abfolutum, fuiffe lapfum,prafertim in uoce, neque
magnopere prodigiofa , nec inyfitata Grecis autori¬
bus utpote cuius uim nel ipfa Statim indicat etymolo~
2a: preterea que apud Theocritum autoren ua
adeo notum vulgatumá; legatur , of vopeizi boxonois,
td eft,im paftore , fiue bubulcis, ì >
N° 01 ie ckjnce Loon o1y 70 nà CF GUAIL TREY ONTD
Oi CTIA MTA ` id eft,
Atque hi pafcuntur firnul,ing, comantibus herbis
Errant,& non ulla gregis dinortia guxrunt.
Ad bac Suidas oſtendit , Talgo cripxrroy appella~
tum Toy è kyrne nar appoyou roe,id eft, qui negligeret.
armentum . Huc widetur nonnibil allujiffe V ergilins
in Sileno :
Ah mirgo infelix , tu nunc in montibus erras.
Ille latus niveum molli fultus bydcintho
Ilice fab nigra pallentes ruminat herbas,
«Aut ali in magno fequik grege,claudite nymphe
Diltaa,mympha nemorum iam claudite faltus.
Si qua forte ferant oculis fefe obuia noftris
Errabundabowis ueftigia:forfitanilum,