Page 138 [138]
126
vtrique defloruerunt. Ariſtophanes in Vefpis non diffimili figura
vias eft 5
Ara cx cay er Vars
Ad led} pope vaux dA iar
Id eft:
Verum èreliquijs robur horum colligi
luuenile oportet.
Dicimusitem, Éxfragmentis» exruina rem cüiufmodi fuerit,
soniegtare.
Ex babitubonum virumprefe fert.
Quidicetexipfa oris figura videri probum hominem, citabit
illudex Odyflex primo:
— Où) yap nyane eis PELICISA
Ideft:
— Exfpecie minimè improbus ipfa
Bile videbatur.——
å M. Tulliusin Verrem lib. viij.
Is erat Apronius , quivtipfonon folumvita, fedetiam corpore
atque orefignificat , immenfaaliqua vorago eft, aut gurges Yi¬
tiorum turpicudinumque omnium.
Eculmo fpicam sonycere.
Euftathius Odyffea &. enarrans hunc verfum, quet nos alio
citauimus loco,
AN Ems x} duel yr rouy eicopalovGs
Tirage. iy
oftendit Vlyffem ad prouerbium allufiffe: quod plenè fic effera¬
euro gAduns dis Esir a reGeero Mos seezus id eftiEx culmo per¬
fpicitur (pica demeffa. Etiam in feneapparet, cuiufmodi fuerit
quuenis. Meminithuius loci Ariftoteles libro Rhetoricorum,in¬
dicans per metaphoram fene&utem di&am culmum.
Ecantu digno/citur auis.
Refertur &hocà quibufdam , etiam fi mihi nondum apud
jdoneosautoresrepertum, Ecantu dignofcitur auis:alioquinon
indignum quod in prouerbiorum ordinem allegatur. Senfus
congruitcum ilo: Qualis vir,talis oratio. la@tatur vulgo fimilli¬
mum huic: E plumisauem dignofci,e cultu fpe&ari vitam & in¬
genium hominis.
Effwminasorum etiam oratio effeminata.
E beta cy OesAoiet allapdpor Nos
Id eft:
Inertibus virisiners oratio. 1
Yrquifqueeftira & loquitur.Refertur è Zenodoto. Confine illi,
nodalibi retulimus, Fatuus tulta loquitur. item illi; Qualis vir,
talis oratio. Tamerfi longe alium Drancem fecit Vergilus, lin¬
gua fortem bellatorem, reimbellem.
Ex yno omnia fpecie.
= BE iros mè mad deg
Id eft. >
Ex yno omnia fpecta.
Vergilius item :
——Etcrimineab vno Difce omneis.r—
admonetadagium,ex vnius euentus experimento, reliquorum
fimilium conie&uram oportet facere:Referrur à Suida. Tamerfi
isoftenditin eosdi&tum , qui perperam ex vno quopiam exifti¬
mantomnia. Legitenim non deg, fed ogg. Veluti fi quis vnum
Gallum expertus perfidum, iudicaret omnes effe tales.
Domiconiecturam facere.
Olmedo dxzCay:i. Domi conieétare. Quod nor aliunde peti¬
tur,id domifieri proverbio dicitur. Plautusin Ciftellaria : Hanc
egodeme conieéturam domi facio. hoc eft meopte experimen¬
to comperio. Seneca de Beneficijslib.v. Domi, quodaiunt,ver¬
fura fin&velutluforium nomen ftatim tranfit.
Prima facie, prima fronte.
Sapiunthæc quoque prouerbiam, maxime cum adres incor¬
poreasreferuncur : Prima facie,primafronte : proeo quod eft,
rimoobtutu , & priu{quam preffius ac diligentins confideres.
Fallitenim plerunque primusille afpe&us, nequeraro caligant
oculi pudore quodam. Deinde iterum atque iterum contemplati
perfpicimus quædam,quæ nos antea fefellerant, & primum illud
oculorum iudicium quafi recantamas. Huiusadagiy frequens eft
y(us apud {criptores Latinos, nominatim apud Quintilianum ie
bro duodecimo, Papinianuslibro duodecimo, titulo de condi¬
bro decimo fexto,titulo ad fenatufconf.Velleianum: Cum pri¬
ma facie quidem alienam,reuera autem fuam obligationem fuf¬
cipiat.& alijs irem aliquot locis, Celfus lib.xxij. tit. de probatio¬
nibus,c.quingenta:Prima fronte æquius videtur, vt petitor pro¬
bet quod intendit, &c.
Cribro diuinare,
KooxvaugrdisSanidelt Cribro diuinare, eftconie&ura fagaci
rem depreliendere: aut ftulre dereb.occuins didinare. Lucianus
in Pfeudomante, xeoxtim 778 Aegov wg bd Swos. id eft, Cribros
iunt vaticinans. Meminit & Theoctitusin Idyllio tertios
Elma lygod T cè netti te noone EITE:
= Ideft:
Cribro vaticinans verum niihidixit Agrao.
Potrò gerushoc diuinandi ſuſpenſo cribro; inhodiernum vfque
tempus duratapud quofdam {uperftitiofos Apud yereres vaticie
nia peragebantur cribro, lauro, & tripode.
Stellisfignare: Obelonotare.
Acpois onpietoddeisn s gois inude id eft,Stellis notare. Eiis
fathiusin quintum Odyflee librum, admofiet diétum de his;
quilongam ac defértam viam peragunt,adeo vt neceflum habea
antregionumfitum , ftellatum obferuatione fignare. Duétam
autem effe metaphorani,a rauigantibas, qui quam eoufque pro¬
uecki funtàterra , vtiam cœlum vndique » & vndique pontus,
ftellartim indicio curfurii moderarifolentimaxime Cynofuræ &
Helices, tefte Arato ov Gar opos
Oida pS xxendoovegen entro reset,
Tho iviplu,trinlo, Aten ga yp od ss diet
ESA Tix fip ITA agen vias pve.
THD Log @otrines micros Trepocdas SUAEOO OA:
AR n vd, tada D empega dy troin»
Thon Pe vordpa Alan DpaTns D YUXTS
H Ò trepa, iñiy Sp, darlo voro) ape.
Mesortpn 9 mice GRAS peered speparryasy
THG aordovios iDivaT You TIR OTA
Id eft:
Quorum carminum interpretationem a
Czfarisintérpretatione.
Hic louisaltrices Helice, Cynofuraque fulgent:
Dat Graijs Helice curfus maioribusaftris,
Phœnicas Cynoluraregit: fedcandidatota;
Erliquidofplendore Helice, nitet haud prius vila;
Cum fol Oceano fulgeritia condidit ora;
Stella micatco:lo feprem qua Grefia faminis.
Ceruoreft Gynofara ramen fulcatitibus equors
Quippe breuis totam fido fe cardine vertit, y
Sidoniamqueratem nunquam {pectata fefellit:
Et Aratum imitatus Ouidius, libro de Triftibus quarto;
Magna, minorque feræ: quarum regit altera Graiasy
‘Altera Sidonias, vtraque ficca, rateis.
Idem indicat Vergiliusin quinto,de Palmuro loquens;
Talia di&a dabat, clauumque affixus, & hærens,
Nunquam amittebat, oculofque ſub aftratenebat
Idem alibi;
Cunétanotattacitolabentia fidera cœlo.
Confimilirer Homeruscum alias, tum Odyflezlib.y.
Aurap imm DueTo TEXTOS
H Apes, obdt oi Imos tri CasQaposrin mali
Tania des toppen 6 oe Moyra Bodio
Apr Sh dgr ETIAAN OIN LOL AEOLTIY »
Hr aid spigerey 194 F behaves doxevess
Olin d cbpecopss est rosg dy xtr ole.
Id eft:
Ille quidem nauim artë regens, clauo affidet hzrens,
Nec finit llapfo rorpefcere Jumina fomno,
Pleiadas, feroque recondentem ora Booren
Sufpeétans, vrlamque alio cognomine plauftrura
Quæ fixa vfqueloco fe circumfle&ireodem,
Et nunquam Oceaniliquidis afpergitur vndis:
Vide depois musoddas ri) ody videntur i}, qui riotulis quibuldî
&conie&urisarte deprehenfis, rem alioqui perueftigacu diffici=
lem Snquirunt,autaflequuntur : aut qui fignis quibufdam multo
ante colligunt quid fir euenturum.Poftea deflexum eft, ve ftellas
prenotare dicantur , quiquippiam veluranimaduertendumins
figniunt. Cui diuerfum eGexger, id eft, veru prænotaro quafiius
gulare ac damnare, Translatum ab Ariftarcho, qui Homericat=
mina incorpusredegit, atquein libros dige(fic : verfus nothos,
hoc eftadulterinos & (ubdititios,qui non videréturfapere venam
illam Homericam,éGertonors,id eft, minutis verubus prænotatis
damnans: contra quividerenturinfignes ac genuini, deine
ideft,ftellulisilluitrans. Quem morem fequutus eft & Origenes,
& diuus Hieronymus in literis diuinis. Quin hoc ipfum Ariftat¬
chi cognomen in prouerbium abijtiquodiseum damnandi no»
tulis probandig; morem excogirarit.M. Tullius Attico: Totum
hunclocum , quem inariftocratia ego varie mets orationibus,
quarum eu Ariftarchus es,foleo pingere,de flam ma: de ferro(no~
fti illas Aqxvdss) valde grauiter pertex uit. Atticum vocat fuarum
orationum Ariftarchum,id eft,cenforem & emendatorem:quod
illimosfuerit,fi que parum probaffet in feriptis Giceronis,ca ces
risrubrisnotare. Quod quidem alibi declaratidem M. Tullius,
Nibroad Atticum 16, Que mihi florencia vifa funttua iudicio,
Cerulasenim tuasminiaculasillas extimefcebam. Idem adDo,
labellam:Profert alter, opinor, duobus verficulis expenfium:alter
Ariftarchus hos06sic4. Ego tanguam criticus ant quus itidicattà
rus fur. Item. M. Varto de lingua Latina Àr iftarchos appellat,
criticos grammaticos,qui de libris iudicant. Et Horatius: Fier Ay
riftarchus. 1deft, caftigator & expenfor alieni fcripti. Er diug
Hieronymus fubinde quempiam fai temporis À ril'archum vo.
cat,quodarbitrio fuoalia damnaret, alia probarct.
dfctibam ex Germanid!
Sigana