Page 110 [110]
xij. indicat dium in quendam Sannyrio¬
ellem nibilhaberer. Apudeun¬
hos macilentosnotans,x? 209:
fychium. Athenzus lib
nem macilentum, quod preter p
demlib, xiij. Antiphanes philofop no!
shri Ala erlar dairy, nvnivar: ideft, Cum fophiftis per Jovem
macilentis,impattis, pelliceis- Tales erantolim philofophi,& hoe
die funt, qui vultutriftes venduntfanétimonias.
IVNII. Vulgaripifcimoninfant pines <<.
Ey tuvid EN dig Sey com ero id et : Vulgari pifcinon infunt
fpinæ. Democritiadagium eft. Vulgus hominum nonitalædere
poteſt,aur fortunas aliorum evertere, vti magnates: neque argu¬
mentis obviamire poteft:idem etiam diffolvendis fyllogifmis in¬
eptum eft: PlutarchusSympof.lib. 2.49 kuwa 40994 ct
eos de Ohow 6 Anusxert@>.id eft: Brenim quod dixitDemocritus,
vulgaris pifcisfpinas non habet.Refert Alianus omnigene hifto¬
riz lib.x.ArchyteTerentiniapophthegina tale; Ut difficulter in¬
venias pifcem fpina carentem, ita & virum qui nihil habeat dolofi
autfpinofi. Grace illud fonat:
e999 tan bed dude phere.
Nec finete,nec tecum vivere poſſum. i
Idem Cato apud Gellide conjugii moleftiis: Cum uxoribus in¬
commode vivitur:fed fine illis omnino non vivitur, ut merito dici
poft vxor neceffarium malum. Sed,ut idem ait,fi fine uxoribus
mundus cffe poffit, vita noftranon effet abfq; Diis. Senfir, felicif¬
fimam hominum vitam fore, fi daturh eſſer cojugioliberos eff,
BENEFICIUM CORRU¬
PTVM:
ERASMI. Perdidifti vinum infufaaqua.
Ambasorts F o1y0y tres vue.
Id eft:
Vini liquorem perdidifti infufa aqua.
Verbafunt Polyphemi extragoedia Ariltti,cuititulusCyclops,te¬
fte Chamaleonte in Satyris. Sic enim increpat Vlyffem, vina¬
quatemperantem. Antiquitus merum bibebant, non fine noxa:
donec Staphilius Sirrhenifilius, oftendiffer vinum aqua diluere.
Nam huius hocinuentum, tefte Dliniolibro vij. Diceturin eos,
quiin initio quedam rectefaciunt:deinde quamuisleui de causa»
benefiéta malefadtis fubuercunt. VipianusapudAthenæum, in
et qui Barilsow dixerat, prowansceay, idque barbare. ad jim om
gis Sevens opa TeD, AINT iy oivovsemiyas Vduesid eft
Tu vero nobis ex terra {ubulcalyocabulum mercatus, perdidifti
vinum infufa aqua. Cyclops enim, vt barbarus ac temulentus(ta¬
em inducit etiam Homerus) fic exiftimat, vinum aqua corriipi:
cum è diuerfo fapientii iudicioreddatur meliusacfalubrius. Vn¬
de&Plato admoner, vt Bacchum temulentii deum Nymphisfo¬
briis deabustemperemus. Idem docetepigramina Gracum Me:
leagri: idelt huiufmodi:
AirvuQey r Biryon or oa mugg inat ó xoig
Nipan ate Te ri Pens don vrs Spor.
Todveng. ce) ripeQons Begeu@ Dia@~. Lo ds yw devas
Mick, din rien nosdppor.
id eft;
Bacchus vte flammis puer exiliiffenin vndis
Tinxerant Nymphæ lordidum adhuc cinere,
Hinc iunétus Nimphis eft Bacchus gratus. atignem
Ardentem capies, hunc nifi mifcueris.
Quanquam yinum largius dilutum illud habetnoza, quodin
ie oe diem grauius dolet caput qui biberit,quam fi meri bi¬
iſſer. Ariſtoteles id eſſe purat in cauſa, quod vinîiperfecraffius,
acceſſione aquæfaQü ſubtilius,citius penetrat auguſta capitis fo¬
ramina, merinoxam, cuius adhuc inultam yim continet, eodem
tranſmittens: præterea concoËu difficilius eſt.
Capra Soria.
ANE Sxveda. Capra Scyria. Zenodotus huius prouerbii Chryfi¬
pum citattum autorem, tum interpretem. Conuenitineos, qui
beneficium maleficio corrumpunt, aut qui virtutesadiun Gis vi¬
tiis contaminant atque oblcurant, quive reéteinititura non reéte
finiunt. Veluticapra Scyria; quod fera fit, mul&rum quod la&te
impleuetat,ipfa rurfus euertit.atque hoc modo beneficium quod
dederat,eadem perdidit. Alii putantdiciin eos, ynde plurimum e¬
molumenti capitur : propterea quod eiusrepionis capra maxi¬
mam la&is vim reddere dicantur, Id quod me & Athenzus
Dipnofophiftarum lib.j.citanshoc Pindari carmen :
Zuvetas dis unt garant@ ps thoy runs.
Ideft:
Scyrizveroad emulgendum lac capra praftantifime.
Panis lapidofits.
Iludfi quis prouerbium effe negabit, cum hoc equidem non
admodii digladiabor: certe dignum eft, yeaflidua vfurpationein
adagiorum contuberniuni coaptetur, quod referturà Seneca libr.
de beneficiis ij. Panis lapidofus( ficenim Fabius Verrucofus ap¬
pellabat beneficium, ab homine duro afpere datum) quem efuri¬
entineceflarium ficaccipere, durum & acerbum effe.[ta'quidam
contatione,toruitate vultussafperitate orationissoftétatione mo¬
—— TES ays NS
JeRa,corrumpunt beneficium, aut nemo fit accepturus,qui poflit
;
€OCareres
ae PEER Hire PEREZ
ERASMI Vinaria angina.
i i i Itis prater De
De %eetrynid eft, angina argentatia, qua De d DI D i
mofthenem yocem intercipit,alibi diximus. At Feftus Pompeius
indicatioco ia€tatum in eos qui vino præfocantiar, laborare vina
ria Angina, quam ola yy pols dicere- pie novi Rome irai
i iva, qui iit: Hermi¬
dam haud vulgariter eruditi, quihac angina ſerio per $ Herm;
cus apellabatur, natione Lufitanus. eee erat € de A t
corpore fupra modum obefo,& ob cpu GREG ca a
inuifit Chriftophorus Fifcherus patria Ang E R
Hermice aufcultare medicis meras nugas præ En E ee
vino rectius proluetur hoc malum fimulque i it fee Ri:
i i i s o
Corficum quadrimum.PropinaWit xgroro, iu pon ono a
mio. Ille perfuafus baufitaffarim, ac mox intero RO n
animam agere. Quofdam ebrictas è taciturniste dit ogna fis
mos quofdam contra tam mutosquam vilus 5 pifcis, ovals i
tudinis periculum. Vtinam hac olvdy MINUS requens efletap
Germanos. 3
Madufa.
ruus ebrius, ita loquitur
habeo madulam. Sh i
rifcos maduf dici {olere temu¬
lentum: dubitatque vtrum à Græcis dedu&um fa ebrius
eſt pQueG-,an a Latino verbo madere, quod pro e poti vino ne
dididicantur.Quod fi madula fonat ebrium,non ro o mA a
fardus fermo eft, Habeo madufam.vnde fic arbitror legen um,
Ego nuncprobe habeo madufa,ita vidtu ecurato.
Seruusin ebrietate videtur fibi velix, ucfolutus emoi e i a È
que,& omnium tritium oblirus.Dixeritaliquis qu ec ad pro¬
i i is. com»
uerbia? Imo quemadmodum peregrina io, i pee m
mendationein prouerbium abierunt, ita &obfoleta quedam,
parthi quoplus biberint.
` De Parthis vetere prouerbio di&um eft, quo eae eer te
plus Gtire. Habet hoc temulentia, vt pofteaquam 0° urduit pala~
tim, magis ac magiscupianthaurire, Apre dicetur in auaros;aue
ftudiofos:crefcirenimdifcendicupido cum eruditione.
BATCH" \
Bars, de pin guibus dittum impotentibus. Eudemus
meminit, addenseffe legendum 5 sarl. Quibus verbis quid
fibivelit,nondum fatisliquet:nifi fen fit exprobratam ingenii tar
diratem.Etenim que vinido funtingenio, caputerigunt. Capite
effe deie&o,hebetiorisac feoniorisanimifigoum effe folet Nam
Græca voxhincdictaeit. Bars enim vtindicat Hefychius, apud
Tarentinos pronum fignificat, Seicieg Caput, Vnde garag
Thracibus dicuntur Bacche, Bacchi numine affilata iqua & Bal
farides dicuntur, vtindicat Etymologicus. Hinc vox deduttaad
meretricem, qua fe profternit guibuslibet.apud Acheneumlib,
iiij. xgeneæegvres dicuntur, qui crapulagrauatum habent caput,
Conueniet intemulentum ac fomnolentum. Quemadmodum
yfurpauit diuus Bafilius in Epiltola quadam.
Necelephantus ebiberet.
Oud ixipascumtnideft, Nec elephantus quidem ebiberet
De poculo prægrandi, quum elephancus probofcide immenfay
aquarii vim quum libet, hauriat. Athenæusli.xj.citatex Epinico,
Erpa Mida A4) juny
Kagbvret Guo pias, id Dinda curiose
Ideft:
Duas choas capientem, vthunc ne elephas quidem
Ebibere poffit.
Rhytusaurem poculigenuseft, fpecie cornu:quod videtur ebur:
neum fuiffe, impofitum imaginielephanti. Subiicitautem: 30%»
ocr — Ale iees #d¥ cv. 1d eft: Nam ne tu quidem quicquam
differs ab elephanto. vr effet quadruplex elephanti mentio. Pro~
uerbium hoc pofterius ante retulimus.hoc loco non citato, Porro
choa,menfuræ genus eft.Dicetur in librum infulfum acloquacem
quem ne patientifimus quidem perlegere fuftineat.
Cothonifare.
Kadariday,fiue zuunig% dicebantur, quilargtus biberent: &
potationemlargiorem zaJanougyappellabant. Kam Mnæfitheux
medicusapud Atbenzum lib. xj. putat conducere valetudinicor
porum: Plato corrigédis moribus, Seneca ingenio-excluduntta~
men ebrietatem, nec id nifi raro fieri finunt axeguafures, five (it
fcripfit quifquis collegit Etymologicon ) éxeg-roxaljuses, diétiqui
meracius biberent: quos Hefychius putat diftos 4xegfuega,
Afcribitenim pe69voa.Verum ex Plutarcho in Sympofiacis, & AT
ftotele in Problematibusapparet 4xegfuegrasdici, qui nodüpros
fus ebriifunt, toro corpore rigato, fed peétore fämo dütaxat.Ins
dicat & luliusPollux lib.yj.exautore Hyperide:& Athenzus cit |
eundem in oratione contra Demofthenem. tmxuguviygok proin,
temperantius bibere,refert Pollux ex aurhore Critia.Cothon ak.
tem poculi genus eft, de quo nonnihil alias attigimus. 7
Cyt,
In Pfeudolo Plautina fe
Ego nune probe
Feftus, Pompeiusindicat, apud p