Page 98 [98]
84
cauliculum, qui &in lappis & afparagis gratiam haber. Diofcori¬
des ait, Lapfanam Romanis & napium dict, cuiusfolia fimul &
caules elixicomeduntur : purat hanc ftomacho magis amicam
quam lapathum, cuius meminit Høratius , de coenafragali lo¬
quens: f
Autherba lapathi, prata amantis,&graui
Maluæ falubrescorpori.—
Nihilde vitello.
Neog ddr uor didus: id elt, Nihilmihide vitellodeditti. Qua¬
dratin éos,quiimpartiant deteriora, meliora ibi feruantes. M.
Tul.inlib. De diuinatione 2.narrat huiufmodi fabulam, vode
confentaneum efthoc mutuatum eff prouerbium. Quidam fo¬
mniarat(e videre o1wm ex le&ti cubicularis fafcia pendensilliga¬
tum.{dfomnium cumadconsectorem retuliffer, refponfum eit:
thefaurumindicari : proinde foderet eo loco quo fe fommiarat
ouum videre:ybi fodiffet reperitaurum argentocircumrectum.
Mificque paululum exatgento conieétori, iflimulans iouérum
aurum.Conie&oraccipiens; Nihil ne,inquit, de vitello ?
Rorepafcitur.
Inhominem pratenuicorpore , quadrabit illud ex eodem
Idylho,quod dittum eftin vitulam macram
— Mi apeinos ort Corey wasp 0 Tere:
Id eft :
— Roré ne viuitr more cicade ?
Doresenim roremappellant aewxa quod wpa id eft,mane cadat.
Porrò cicadasrore ali,teftiseft Plin.lib.11.c.j6. Ore carene, fed
habentin pectore fiftulofo quiddam aculeatum , linguis fimile,
Eororemlambunc.Quum excitatæ fubuolant, reddunt humo¬
rem:quod folum argumentum elt illas rore nafci. Neque enim
ad excrementa corporis vllum foramen eft, Vnde Maro :
Dum que thymo pafcentur apes,dum rore cicadz.
Venuitius erst, fitransferaturad ingenium, fiue ftylum icizoum
&aridum. Aut perironiam,in hominem vehementer obefo cor¬
pore.
Viditant fucco fuo.
Prouerbiali figura di&um eftinparaficos, Viétitant fucco fuo <
qui, fi quando ceena contigitlautior,ingurgitant fefe: rurfus vbi
nullaarridetfpes coenatica coguntur essa vivere, fortiter fe¬
runtinediam, &inconuiuy{pem durant. Sumptametaphoraa
cochleis,qua per eftum intra reltemcontrata, vicunque fucco
fuo aluncur,donec acciderit pluuia.Plautasin Captiui duo:
Cum res,inquit, prolata (unt, cum rus hominesieunt,
Philippide tentius.
Athenæus lib. Dipnofophilt.12. oftendit Philippidem come¬
diarum (criptoré fic tenui fuifle corpore; vt etiam meQiaimmades
dixerint,promacruiffe. Refertaucem prouerbium ex Arifto¬
phonte: cy Hess orme) atic icy idrépoy dar Pave Piirid. id eft:
Intratriduum graciliorem illum reddam Philippide. Rurfus ex
Menandro: k
OAI Upay Toy NADY TOD Toy duras
Dii milou Aca lorepoy »aodtiget yexgòr.
Id eft:
Veftrum ybi famesformofulum hunc momorderit,
Reddet cadauer macrius Philippide.
Rurfus ex Alexide citathoc dictum, puxmesdoy Ciaim mids Asx ¬
7epov:1d eft, Poculum Philippide gracilius. Accommodabirur non
inuenufte ad orationemieiunam,aut difputationem ociofe fub¬
tilicatis.
a Atonophagi.
MovePagos.dici porerunc fordidi & inhofpitales, quineminem
inuitaptadconuiuium, Eginenfium qui ad bellum Troianum
profe&i fuerant, multiperierantin pugna,plures tempeftas ab.
forpferat.Paucosigieur,quidomumincolumes redierunt,quum
recepiflentcognari,videntesreliquosciues obdefderium fuor
in luëtu ac mærore verfari,nonarbitrati funtconuenire, ve vel
palamlericiam fuam declararent ; vel dijs obillorum falutem
rem diuinam facerent: fed {ues quifque quos incolumes recepe¬
rant,domiclam , conuiuyjs & gratulationibus excipiebant, ipfi
miniltrantes patribus,cognatis,fratribus,ac neceffatijs, neminé
alienum admittentes.Hocimitantes Egmeta, quum Neptuno
facrificant, diesfedecimgeltantes Thiafos ; quos vocant,clàm
apud fefe conuiuia celebrant, negue feruorum quifquam adefle
finicur. Mox Veneri facrificantesfeftum foluunt. Itaque qui fic
facnificabant,eoyo4391 dicebantur.
Patroclo fordidior.
TMerpoxatovs Pe:dwaszepes. idelt, Patroclo parcior. In diuitem
quidem,fedoppido quam fordidum ac parcum. Hicenim Patro¬
clus pofteaquam ad {ummas opes cuectuseft,aut (vtaliy dicunt)
ex quo natus eft; nunquameft ylus balneo, parfimoniæ caufa.
Taxaturab Ariftophane in Pluto:
Eu rrangonMt6vs provai.
ldelt:
Ex Patrocli venio domo.
Plutum enim fqualidum dixerat, & ftusplenum. Prouerbij me=
minit etiam Eudemu
Nephalium ſacrum.
Nu @aarres bucie id eft, Nephalia (acrificium, De conuiuio abite¬
mionon inepté dicetur:aut de conwiuio vehementer frugali, fo¬
briog;. Apud Athenienfes hoc genus facrifict) exhibebatur Mne¬
mofyne Aurora,Soli,Lune,Nymphis, Venert, & Vraniæ. Nam
in eo non libabatur vinum; fed aqua melle dilura: Hæc ferme
Suidas.Meminit & Iulius Pollux lib.6. cap.3. addens yxfarctay
idem effe quod aie wes. Hoc facrificij genus dosos dicebant;
quemadmodum caterain quib. vinum adhibebatur , oiysarerdy,
vocabant.Seleucusapud Athenæum libro 2:negat, apud vereres
fuifle moremivt vinicopia, autaliud quidliber deliciari inferre¬
tur in facrificia. Quum enim facrificia deorum gratia perageren¬
tur(vnde & Solves & Guerlasyac tes appellabant:9oivasiquoddeo.
Tum gratia vino vrerentur:eAiez, quod deorum gratia vefceren¬
tur, couenirentque:sédzs vero, quod,vtindicauic Ariftoteles, ge.
7 7a ey, id eft, poft {acrificid vino vterentur) non conuenicbar
illic yencrisnegocium agere.|bidem Epicharmus his yerbisno¬
tat morescollaplos : 0% ety Quotes Dolvyrer 5 Deivis zins iiem) Cu)
monos rauo, o xoay d) iyereTo Penice. cu Bvowiats Ninn , on jinga¬
Dinng medey, 3 oPdnsros 1G Cnuiz id eft:Exfacrificio epulum , ex e
pulis facta eft poratio, ex potatione comeffatio, ex comeflatio¬
ne faéta eft {ubatio,feuludus,ex fubatione fiue lado js, ex con¬
demnatione compedes,(phacelus & muléta, Quaquam hic locus
mshi noncaret fufpicione mend. Videturenim deelle particu¬
la, Dixns xgseeding. Non diflidet abillo quod alio pofuimus lo¬
co, Caninum prandium,
Sacrum fine fume.
A ngnyos woiæ:id eft, Sacrificium abfque fumo:de nimium tenui
conuiuio, & in quibüusnihilcoëti obfeniapponirur. Eranslatum
è pauperculorum facns,molas,thufculum, lac, aut corollas offe¬
rentium:cum dij nidorem illum expeétenr, vna cum fumo fub¬
uolantem,iuxta Homerum,Lucianusin Amoribus? BsQay9¢ pè
Puipa d runie Tje dramos iis Poors Jordy tigre reprédpos. id
elt:Sane per quam edax deus cit Luciane, quique fumi experti¬
busfacrishaudquaquam gaudeat. Ineum fenfum vfus eft & A¬
thenzus,dyqave gd dt od ony, id elt, Nam poeta femper lw
era fine fumo facrificamus.
Nephalia ligna.
Nudcare Baa' id eft,Nephalialigna. Dici poffe videturin abs
ftemios, & ab omni voluptate procul alienos. Apud Athenienfesi
nephalialigna vocabantur,qua neque virea effent, neque ficul¬
na, neque myrtea.Nephaliafonat, quafi dicasfobria.
Caninum prandium:
Caninum prandinm prouerbio dicebaturabftemit, &in quo
nullum vinum biberetur: propterea quod peculiari natura pro¬
prietate,canesa vino abhorrent. Idadagijreferturab A. Gellio
hb. No&tium Atticarum 13.c.vlt. his quidem yerbis : Eius autem
loci in quoid prouerbium eft,verba h¢cfunt nimirum exM. Vare
tonisSatyrarum libro, qui vdup pv», 1d eft; Aqua rigens inferibi.
tur:Non videsapud Mneftheum feribitria genera effe vini , ni¬
Qramyalburh, medium, quod vocant xppeidelt, giluum: nouum;
vetus,medium. Etefficere nigrum, vires:album vrinam: medi¬
um, at», id eft, concoctionem.Nouum refrigerare, vetus cal
facere, medium verd effe prandium caninum. Quidfignificet,
Inquit Gellius , prandium caninumrem ieuiculam diu & anxié
quafiuimus.Prandium atitabftemium, in quo nihil vini potatun
caninum dicitur;quoniam canis vino caret. Cum igitur medium
vinum appellaflet;quod neq; nonum,neg} vetuseflet; & plerag
hominesita loquantur,yt omne vinumaut nouum effe dicat,aut
vetus;nullam vim habere fignificauir, neque noui, neq; veteris,
quod medium effet.1dcirco pro vinonon habendum, quianeque
refrigeraret,neque calefacerec.Hactenus Gellius, Plutarchusin
Sympoefiacis{cribit , Theophraftumioco vocare folitum, don
ou 7d re xepeic;quemadmodum alias admonuimus.
Cereri facrificani.
Item quemadmodum Greci dicunt,ég(g0som ideft, Lari fs¬
crificant; ita Plautus propemodum indicat apud Latinos dicifo¬
lere, Cereri facrificann fi quando ın conuiuio vinum deeffet;pro¬
pterea quodin huius facris nefas efletinferre vinum, ficut apud
Grecosin quarundam dearum facrificijs, vt oftendimus in pros
uerbio soua {Ac Locus eftin Aulularia, his ferme verbiss
Cererin’ mi Strobilehi funt faurinuptias?
Qui? Quia cemeti nihil allatum intelligo.
Bos Cypriuss
Kvapies Bgssid eft, Cy prius bos.In brutum ac ftolidum iaci(é:
litum; propterea quodCyprij boues magis bruti ferancur;quippe
quiftercore humanopafcantur.Refertur 4 Suida acDiogeniano,
Interpres Ariftophanisin Plutum,{cribitBaotio boues end.
yes fusfle;id eft, oletum edentes. Hoc aurem nomineAriftopha¬
nesmedicos appellat, quod in curandis ægtotis fordida quadam
traCtent,lotium aut yentrisexcrementa contemplantes. Sed de
CyprijsbubusconfentitPliniusli.28.c.vltimo,natrans, Cyprios
boues hominum excrementa appetere; non paftuscaufa, fedve
hocremedio torminibus medeantur,
Cyprio boni merendam;
Feftus Pompeiüs verfum hunc Sotadicum citat ex Ennio;
——Cyprio bouimerendam.