Page 86 [86]
OCR
7% quibusfortunaaduer(actt. Sed ipfius Senece verba fubfcribam, exquibusprouerbi) fenfushic, ytopinor, colligipoterit. 1deo quibus ftomachus fufpedtusett, procefluri ad res agendas maioris negocij, bilem cibo temperent,quam maxime mouet, fatiatio:fue quia calorem inedia compellit, & nocet fanguini, curkin eius venislaborantibus fftit : ffue quia corpus attenuatum &infirmum incumbit animo.Certe ob eandem caufam iracundiores funts valetudine aut ætate feli. Fames quoque & fitis, ex cifdem caufis vitandaeft. Exafperat enim & incendit animos. Vetus di&um eft, A lafo rixam quæri. Æque autem &ab efurié te,8ab omnihemine},{ quem aliqua resvrit. Nam vehulcera ad Jeuemra&tum , deinde etiam ad fufpicionem taétus condolefcunt: ita animus affe&us minimis offenditur: adeo, vt quofdam falutatio , epiftola , oratio & interrogatio ad litem euocent. Nufqaam fine querela, ægra tanguntur.Ha&enusSeneca. Huc pertinet quod feribit Plinius lib.xxij.cap.xxry. Sic & in laffitudine proniores effeadiracundiam &in fin. Difficilis vir. Ayo rie mipcinar 19) dono) NITO. Idek: Forfan &innocuum culpes vir fæuus & acera Hunc Homeri verficulum olim in Demofthenem vulgo iatatum fuiffe, multorum autorum teftimonijsconftat : propterea quod accepta pecunia nonnunquam & malos defenderet, &oppugnarerbonos.Eundem ad Varronem rorfitM.Tulliuslib, Epiftolarum ad Attic.xiij.Dicitur autem apud Homerum Iliad. a. fub perfona Patrocli: Eid% ov iz pagar: RioresPesy oios oner» Arès dyke: Toe Key HG Jamo) dinar Id eft: Ipfe probe nofti fenior,quod vt eft ferus ille, Culparit facile innocuum, culpaque vacantem. Rurfum lliad. v. Europ troy Supeds etvennoy inde Qu. Id eft: He@or, quando libetculpa culpare vacantem. In durum G implacabilem. Inhominem impendio rigidum &implacabilem rete torquebiturillud Homericum ex Odyflezx x. In dèns cy sheo rh AnTe © is. ld ef: x Attibinonynquam placandain pe&toremens eft. Plutarchus incommentario De digno(cendo ab amico adulatore,aithunc verfum obijci folitum Antonio ab affentatoribus, quod Cleopatra efflitim amanti,nonrefponderetin amore. KeogioCoX@. Plutarchusin Sympofiac.Decade vij.problemate ij. docet homines præfraétos', & afperismonb. & 1ntra&abiles PAU vocari folitos, quam vocem haud fatis commode verteris Laune. Sumptam autem metaphora ab agricolis, apudquosfereins quæ priusquam in tersam decidant, inciduntin cornu bo xseyobons dican uroi o cis neggeree Burdecdey. Hac aiunt prouenire czteris mulco duriora:vade & ¿rezo vocantur. Qui fcripfit Erymologicon, indicat bane yocem femel duntaxat vfurpataa Plarone,fumptamque aleguminibus, qua necigninecaqua mollefeant:cuiufmodi quzdam videmus admixta leguminibus minutanigraque.Locus cf apud Plar.lib.De Legibus 1x.Quo quidem loco videturinterpres ignorafle qua fint xegzcGsAe. Vertitenim legumina fulminis ta&u prædura:quafi ditum effet esggnsobcam. Porrocurid accidat , vt femina que in cornuaboumimpegerint, autnon proueniant, aut proueniant ficciora durtoraque, Plutarchus hanc adfert caufam : quod eaquæàmanu calida ftatim excepta terra fouentur, Magis adiuuantur calore,qui feminibus eft amicus. At que in cornua incidant, proiecta magis videntur quam feminata,& mora frigus colligunt. Theophraftus dubitat, num friuolum fit quod de Cerasbolis atant agricolæ. Siytha malus. 7 Tantacrat barbariesimmanitafque Scythicæ gentis, veipla etiam appellatio ceflericin prouerbium: quemadmodüm hodie crudelemhominem appellamus Turcam , & immane facinus Turcicum -Efchines in oratione mio aresrheias : ko) dtoucs ciry uing M TA rovyoyedDa Koy vbn gazy ym Rag dE : ObſeAA, me,ne ye logographo » maloque Scythe me traatis, EX APPEND. ERASMI. | In quofdam afperis moribus quibus vix habeas commercium, nifi cumignominia difcedas. Tra€uminde,quod Scythz,cum calamitatibus premerentur, perlufum ac delicias omnibus populis,quibus im perabant,capillos detonderent, Athenien. ljde, quoquo venirét,exteris viris nares amputabät,& mulieresThracum vxoribus corpora fubulis pungebant. Plane mifera fub ijs feruitus:vtinde natum {iný zm ouha faris pro imperio crudeli: & oxdbgarac ouvogamG-,pro toruo trilti: & exsGedu4 , pro, irafci. 1 Amoouubiouy. IVNIL. Ipfabileamariora. Alexis comicusapud Atheneum lib.yj. Tair dry mingarep ta ad Ts pAs © Id efts Non ne hac velipfa bile amariora funt? Que ingrata nobis funn & acerba, mxgoregy is pois ads, ipla bileamariora dicimus, vulgato etiam prouerbio: quomodo Lau ni fellea vocant amara.fic Plautusin Truculento, o Gordain fellefantfita aut acerbo aceto: Bilisenim quum inter humores amaritudine exuperet, hinc etiam pro animiamarulentia ponitur, yt & fel,quod idem eft. Vua acerbaimmutior. OpuQarg vocant Greci vuam aut oliuarnimmaturam » atque inde quicquid vfùi ineptum eft &acerbum, yPaxinoy: & Lucianus paulo vlterius prouectus,pro immiti & alpero accepit. Vnde Theocrito faſtidioſa & dura puella Giagireog ou paros opis id eft, Druppa yelcrudaimmitior vua, VOCatur : Ita enim de Galatea Cyclops. Quadrabitergo in durum, Srufticano morofoque ingenio hominem,planeque Demeam,vt eum oxAneorepoy allt fiaeo Tepos ou Qax- dicamus. Honeftus Epigrammatarıus vultamicam fuam neque omphaca: hoc eftimmirem vuam sequerurfuspaffam, hoc eft, neque annofam neque immaturam viro, fic enim ait: en penn’ oak. hr dre Pis. arte. E Amos vocant Graeci prouerbialiterfaxeos & dure ceruicis homines, quafi dicas non teneros & macerationiineptos: metapkoraà leguminibus fumpta, que agre coéticnem admittunt, fic M00 Tregon mores crudos,inbumanos ac barbarosyvocant, dude 19) arvercaves, ve exponit Buftath. Viyflesapud Homerum dicit deos vxori {ua dedille a¥p drzepeevsy hoc eft, pectus durum & immobileadcredendum. Theocrit ilonem quendam rufticum hominem & bardum appellat mireus aronopepece TECES) Id eſt, immitis fragmina rupis. Ariſtophanes Velpis: Mud ¿rory dar Brier ravie. Id eft : Nonadmodum vir durus arque inflexilis. Theophraftus libro De ceufis plantarum 1iij. loquens de lupinis; Tere) dimoy, un eerpmpasoy Quoc Kg) varse dawmny.id eft: Caula eius eft quod legumen itud fit natura rebelliduritie pradità, & quafiinco&ile.Platoinlibrislegua : drogo nn Qore ppoe i eft: Refra&erio & præfra&to ingenio præditi. Æl{chylusin Promerbeo, dd A arte re smpe(os cpl id eſt: lacoétilem vbi ftraueritiram. [biden Mercurius Apovans pone drépaseror dixit, mi gitem tonitrusinexorabilem. Polybius Jib.iiij. avs dn Tüs buys eTipamvor Q]ch cis 7a eto pear xoreean Ui En paso 469) 88% yey. id eft: Auentes ingens) duricteo mollire paulatim atque mitigare confuetudine. Æliznusfophifta:cÿ ree”, TO TI DA oy. ideſt : Atillerigidus donumaferep: certo authore: e605} Li Yeas orp pero yoy agape ct hy Vs Gn redire mo avan g Are ris Dan Th agé Mar © seiu pi Asgous.id eft: Nemo hominnm adeo incoékilis fur & barus,quinon Sdéhaberet & delinirerur verbis è fanétc tibus. Talisautem etiam drcar@ dicicur,metaphore ab aqua defumpta,quafi qui in aqua maceratus, no facile emollefcar.Eunapius Theofebio : Apevodperz ingr met q È Dvamm civ civ yore rds Bd rere arbyxres.ngy ereporpeves, id eft, Sententias qua cômouere poflint,'&adrefipifcentiam revocare animos nonomnino {quarofos & incoctiles. @lianus : Turos ya pale) ug) Aereo Carife most, NG) ris dari yurias TEJ] TECHOS TÉYÉSA: ideft: Miferationem & lachrymas omnibus mouens,viqiadeo vt quantumuis duri&immitesmolliri corperine. Idem: 4} dreams ice mis rg) dusirint@.idelt, Adolefcens ille faxeus erat ompINO; & mollirinefcius, Suidas : cored welDesy cele Verrets % pon rela driynrss ng) d reed uova Tou Tees terre, 1d ef: Quae facile commouere poflintillorum animos, quinoprorlus duros ereos& faxeos gerant.Plutarchus in Sympofiacis-ray dvdaoln x94 curneoy avbeame 4 peru popis epar Gono xy eTa woye mesm yogEvoy. id eft, Contumacem & præfratumhominem, metaphorice eerspolporayelit incoétilem aut conteneralcenrem & xagurSsroy , quafîin comu impa&um nominaruntnoftri maiores. De quo poftremo vocabulo tametfi non præterito abErafmo, quia luculentiffimi extane verlus Gregorij Nazianzeni, non poffum non cos hocinlecoadducere,quiinter virginitatis precepta tales leguntur s inW, > ore fučEn nis H xag oio seur BIAG, ais cuius Os uav ró dose Ptesi ddwg O osen, Eoxnnos j éTeynToy sron d) spes ae ty) youn | 1 Averey, ÉT auBeoo ricerca DO mm Ajatus nepuoy Tegenree@ prees vreiyTety OŬ To zegas BeCAnue Boss xeeus, SR rori Ackereph menlo fn is Aer d'espey $ Evbevor/ om need av xg4 ovvopece 9) Pu ary ‘toy Eos tametfi difficile fitin Latinam linguam , lege carminis feria» ta transfundere,pro yiribus conabor difpare gratia reddere. Et
