Page 52 [52]
Sn OEE
rr à
rem I
loquitur , comperit quod parœemiæ nominé recitar Demetrius
Phaleræus, ch mtg Ci magin id eft, inter lugentes ludere. verba
cius funtin capite de homæoteleuris, vbiaffeétatam. vocum tti u¬
&urameriminatur: è eco rd) oe mu Dos xiros Soe Ason do TOY Ko +
AskBuoy Ao (yi rr. Td IÒ cV mer dB: Frein gr riu Ag OUEN
TÀ m mia Dm cy mole mbe gori id eft: Non hercule affe¬
&um mouebitaut miferationem, ted eum quem nominant MIx¬
tum fletui rifum.nam in affectibus talia vitiofe affe€tare, eftidé
quodinterlugentesludere,ivxta prouerbium.quoin loco turpes
mendæin codicibusimpreflis inféderüt* fiquidé male 7090 pra
mi fcriptum legitur:& tAasav pro tason & roba loco cy 7er¬
ša. Quid quod vox ipfa x\evoiz:Aws prouerbialis eft, de fimula¬
tofletu, qualisheredum efle foletiuxta Mimum Publianum:
Heredis flecus {ub perfonantus eft.
Qua vfüm oftendit Xenophontem Hermogenes rhetor.cap. De
renuitace.Eft autem locus Gracarum rerum libr.7. memes ) 785
Teo TOTE e Tul ox XALIIJEAGS cizer. ideft : Cun&os quiade¬
rantrenui reuera permuftus lacrymus rifus. Apollodorus apud A¬
thengum libr. 13.refert duas fuiffe Phrinas meretriculas,quarum
alterià fi&islacrymiscognomen dicit fuiffe riavotgeros, alteri è
putiditace covmesduoy.
Ouream capiti, tibia galeain adaptare.
Lucianus in Rhetor. ironicas Rhetorem fic inftituit : anna
atirotumed atm dsyide , 94 bd Sri ring ai wb eran db
roms » aeiThnvhun) xogus. Verum vt ynumquodque pnmum
inciderie, primo loco dicat ur:ad haec, fi forsita contigerit, fronti
quidem ocrea, tibie vero galea adponatur. Prouerbium indicat
nihilfuoloco, fedomniaprepoftere fieri. Adagio rurfus vtitur
LucianusinCommétariolo , vate ¥ cv whee (mgoesoes zlaizua¬
7@id eft,de errore compellarionis: darte dy Tis rien T° xe
È eà rixe GAN mis nrvpeiol as mMer.: Saluftiusin bello lugur¬
thinopræpoiteroshomiues vocat, qut maiorum ata, & Græco¬
rum militaria precepta tum primum legunt, quandoiam confu¬
les fai fune. Namgerere, quam fieri,tempore pofterius eft. Pli¬
nius fcribit,Oryges effe contrario pilo, & ad caput verfo veftitos,
ita reperias quoidam homines quinihilament, nifi quod fit præ¬
pofterum.
FIPII. Hirculesin Lydia.
Diciturineum, quicultuindecoro &fibineutiquam accom.
modato vtitur. VIpian,
COGNATI Ludere inter merentes.
Demetrius Phalerwusin libro de Elocutione : RS pants
moray tw Tregor, TO moiesDre Co role ma Jouy AGHOTEN VANTA. Lu¬
dere enim inter mœrenres eſt, vtin prouerbio dicitur,malo arti¬
ficioin mouenda & excitanda perturbatione yti. Vide alibi Mu¬
fica in lagu importuna.
ALIENA CVRANTIS.
Bellum Cononicurefuerit.
O IITTIIZAIAA
Id eft:
—-Curabit pralia Conon.
Hemiftichium eftheroici carminis : nec fatisliquet vnde fain¬
ptum, Porro Conon dux Athenienfium fuit multum in belline¬
gocijsexercitatus. Primum naualiprælio fuperatus à Lyfandro
Lacedzmoniorum duce,redintegratiscopijs, eundem terreftri
prælio vicir,& Athenarumliberratemreftituir. Proindeconue¬
nietadhuncmodumrefpondere, curantinegocium , quodad fe
nihilattineat.Itcem He€tor Andromache fuz lliados 2.
— Moru ol vd giovi wun.
Ideft:
—Viris cure funt bella futura.
Et Turnusapud Vergilium:
Arma viri bellumque gerant,queis bella gerenda.
In alieno choro pedem ponere.
By cdrrereianaedl 7a de 1 9eeey.id eft:Iualieno choro pedem po¬
nere: eft {ele mifcere negocijs alienis,& aliorum fibi vendicare
partes Plutarchus in commentario, quem inſcripfic, Quo pao
feipfum aliquis citra inuidiam laudare poflit. +2 98 cv émroresa
0p 70d) Sty 70t wepsgyoyi regola 19) gerolos dd iwo((i. 1d elt:
Eum quidem qui alieno choro pedem imponit,curiofum acridi¬
culumeffe prouerbium declarat. Idem in Sympofiacis: tya j xot¬
mg cn dorehe gogo mida mes dzu.id eſt: Égoyero tamecti pe¬
dem in alienum inferens chorum dicebam. hoc eft, refpondens
de re,quz ad philofophi profeffionem non pertinebat. Affinis et
huic adagio metaphora perquam elegans, neque difcrepas à fpe¬
cie prouérbiali, qua vfaseft Ariftides in Miltiade. purrietd) ln} +
1 UsegSan nd x08 ribo Sp.id eft:Porro Miltiadem, quieitapud
Marathonem,quachori parte collocabimus? Interpresaddit me¬
taphoram fumptam achoreisac faltationibns. Quibus fi quis ig¬
notusadmifceat{ derideatur,atque exfibiletur ilico. Plato in
Euthydemo:74) dt opion mi gops mibo cv rig agado wisa
yas.id eft:Hanc fapientiam in que choro ftatuemus inter both
auc quid cenfes ? A
Ne depugnes in alieno negocio,
Vbifignificabimusnon nolle nofmeradmifcere liti alieni
qua ibilad nos pertinear , fed permuffuros vt ipf incer ſeſe ſuo
decerrentpericulo quorum agitur negocium, yerficulo fueritlo¬
cusex eodem l'bro.
Oiss dup tom A9] wanes wes eeainceok,
Ig cite
Proque Helene,proque omni re decernere folos,
Digtum de Menelao & Paride,fingulan certamine congrefuris
Quefupranos, nihil ad nos. :
Ta varie ins solv ats hugis id eft; Que fupra nossnihilad nos
Dictum Soctauicuns, deterrens a curi@ia veftigatione rerum co
leftium &arcanorum nacura. Kefertur prouerby vice a Lathan
tio hb.3.¢.2.0-Ex his, iiquic, vnum eligam, quod ab ompibusfit
probacum. Celebre hoc prouerbium Socrates habuit: Quod fu¬
pra nos,pihiladnos. Torqueriporeft &in illos, qui de negocifs
principum aur Theologie mytterystemere loqnuntur. Vertere
licebir & in contraniuna, Qua infra nos,nibilad nos: vbifignif:
camusresleuuleulas quam vt nobis curæ effe debeant.
Vtere ceurru:de afin mhil laborans.
Arroyizcov TAT OFS apdlbs, voy o over gety uere.
ideii
Vrere plautis tuis,afinofque me curaueris,
Verfus eft rrochascus tetrameter, Hoc prouerbio monebant, mi
fuarum quifque rerum curam ageret, bifque fracrerur, aliens
rum negligens,atque incurius. Hine dutta mecaphoia, quod qui- i
bus plauttrum eft domi orhi! necefie habent deporrandis oneri
bus afinosalienos conducere.
Stultior «Iorzcha.
Moesrie® di pogvys:id eft,Srulrio: cs Morycho. Siculum pro:
nerbium,in cos quimdicule (tulteve quippiam facerent.Mihtvi¬
dentur peculiariter obnoxj hute adagioni » qui domelticorum
negociorum negligentes furis agunt aliena curantes. Quod ge¬
nusinducirurOliusapud Martialem.Cuiufmodifunt & apud Plu:
tarchum Lamiz.Zenodotustradit , apud Siculos Bacchocogno¬
menefle Morycho,idque inde datum, quod in yindemyjs, huius
dei facies muito ficifque virentib.oblini confueuerit: quod veri.
ufque arborisinuentx laudem Bacchotribuuntveteres, veteftis
eft Achenæus lib. Dipnofophiftarum 2. apy Tà mopuk Tò po¬
Awhofid eft,a moryxai, quod eft contaminaic-vade & Homerus,
ppogvyub® dierit, pro gereorvep@-. Bacchus autem vbique
ridiculus,ac parum cordatusinduciturà poetis , vtpote deuste
mulentus:velutin Ranis Ariftophanis.1deoque in hutus facris lu
dicraquadam tanquam in eius contumeliam fiebant. Quin
cognomenaddrum contumelie eaula. t¢68tsber@~. Apud Siculos
huiasfirmulachrum,non in cemplo, fed extra phaoum fub dio po¬
firum erat iuxtaingreflum fine velubulem, confeétum elapide
cui nomen Pfella,arte Simmyj cuiufdam Eupalamt, Proinde yul¬
gariiocoiaétatum eft de Ilo, cage move ds T&ydoud das
tea ris ointos ntOn7oy. 1deft. Scultior es Morycho,qi1 omufiis his
qua funt intus,foris extra domum defider Zenodotusadagit ci.
tar ex epiltola quadam Polemonisad Diophylum. Quanquaa¬
lienifimumeftabingenio moribulque meis,veltigadissautinfe»
&andisalforum erratis operam cGrerere: tamen non poflum hoe
loco mnvhi temperare , quin ridendi magis quam infettandicaula
proferam cuikidam apudIrtalos non mfu nominis iofcitiam,ne |
dicam,focordiam:præfertim cum is lo acovitw cha yor tantum
ſibi ſumar in liceris, vt arrepra veluricenténa virgulas non folum:
de {criptoribus ceteris magna pronunciecantoritate, vertietiam
Angelum Politianum, virum modisomnib.& incomparabile 8
inimitabilem,ceu preceptor quifpiam flagellet, arque emendet.
Cuicum nonpaucaconcedathomo candidus,tamé delicatgille, |
& mers Acticifmisaflueræ aures traufinarinæ Venerisfenfumin
eodem defiderant, quod #e’ pyle verterit.neinitio quidem. Au¬
diamusigiturin hoc Anitarcho Veneremallam tran{matinam,
acgermane Gracanicam.Principio prouerbium hocèé vulgariffi¬
mis Zenobjj collectaneis enarrans , Polemonem perinde citat
quafilocd iplelegerit:[d quod fuo more facit. videlicet vtinab¬
ftrufis, minimeque vulgatis autoribusverfari videatur. Deinde
Greca,que modo retulimusindidem ora tor Pets. eo ris of¬
whos 4 Var, reddidiradhune modum:Qui relinquenshabitano¬
nem interiorem, extra pofitam guerebat, Rurfum quod habetur
inijfdem colleétaneis: Maguy@ 5 Asours tridiro) XD Td sta
Toy TÉ ONUDI radar Uy do Tei Nad Far Borla yrsvxEL, Yo]
ois yAwpols osso: expreflithoc patto: Morychus lane epirhetoa
eft Bacchi. 8 49 aregow mov airs promus d'esid elt,ab inquinande
videlicet propriam faciem. loguinare namque folet eam Bac¬
chusracemis, & viridibus ficis. Deinde quod idem coaceruator
etymologiam nominis reddens (cripfit, ogv À ro meuble, fic
interpretatus eft lepas Atticus uoftri teniporis : gegvgas inguit,
porroidem elt quod peorwes: hoc eft. ineptire,hoc elt,defipere,
Tam illud quanto eft , muvrès uoguys pmuporegoy quod de Bacchi
ftatuareddidit?Graca fic habenc: mupsaay 0 Dan aps} ua abri
im apy wi godes cv Yapa. Fa ficextulic tranimanna Vensi
Prga