Page 50 [50]
S
6
ide&t:Sedhicfortaffis aliquis nobis dixerit,ex his quiamant dies
feftos,accalidiores funt, Incitaequum juxta Nyam, acde fefto
diflere, Vtitur eodem proverbio in oratione De natali lefu Chri¬
fti, Idem yariauit non nihilin oratione contraBunomianos: wend
eda io Jagua È Dronelexcroy rev Emibeeeny Aapsoyucy dini pars
D Tlie reos BoA Drow lice Tes Toppa Tis YUOS 15 Sealy.
id efte: Ne velut equi feruidi & incrattabiles, pofteaquam ratto¬
nem feu fefforem excufferimus, &religiofam cautionem pulchre
nos feptis cohibentem, procul a meta curramus.
Haud contra oftium.
Od woe) Hews: deft, Haud contra ianuam: pro co quod eft,
non propric ad rem, & apte adid, dequo agitur, prouerbiali certe
figura di&um eft ab Ariftotele, libro Phyficorum 4. srs: pavia
nai legs aes 7 scan zo amon racty.id eft: Ltt quidem igitur haud
contra oftium occurrunt queftoni. Argyropilus 3% vegs. vertit
nonreéte,neque non recte tamenid quidem.Perinde valer, quaſi
dicas, ad fcopum.Illud expende leftor, num hoc adagium ili fic
affineyris oo %veqs dugeraid eft: Quis aberraueritä tanua ?
Extra cantionent.
Taed n pta: id eft,Extra cantum agi,diciue dicunt,quod ad
rem non pertinet.Etiamfi prouerbioin aliena transfu fo linguam,
peut genuina illa gratia.Siquide AREAS perinde fonat,qua¬
fi dicas, parum concinne, parum apte, param decore: Näquod in
Mufca eft 2ia@ id in vita decorum. Lucianusin Eunucho: #57
20 dy airs» Dn Pg ACN Gprs ideft: Et apud quos
vereretur aliquispræter cantum quippiam dicere.id eft, quoda re
efleralienius.Imitatus eft hanc iguram ex Platone,qui lib. dele¬
gibus3. fcribitadhunomodum: Dopp LEAS tush yeu Joxi Jey¬
ZaSapidelt:Præter cantilenam mibidi&urusfuiffe videris. Erin
Critia: Ag 2A À an ab} aa) noves ro Sp dial ria gir
oxy trinGevey: idett: Quod fi quid extra cantionem imprudentes
de ipfisfumuslocuti;congraam pocnam exiget, Ariftophanesin
Concionatricibus; eleganter ynico verbo dixit, BPH ENG: pro
coquod eft,abfona,nec ad rem facientialoqui:
— EEY OFWS
nd ape dt dy diodi tag
id eft:
— Aittenté cavens,
Utne quid alienum loquare & abfonum
Ab bistibi quæ funt probanda.
Ariftorel. lib. Rhetoricorum 3. notatå poetis quibufdam ditum
dogion daneg pta, cantionem diffonam,nec fidibus refpon¬
dentem. Apte roi quebitur in eos,qui fecus vivunt quam docent.
Finitimum eft huic qaod alibiretulimus,2d¥y ces tr ©-: Nihilad
yerbum, feu nihil ad carmen, Quo quidem Ariftophanes cy c4¬
xAnoiaCsoous Nove vtitur pro remere :
C370 mortuos ipare xo Qadri
Ova) cress ta Ge ve eonres ACHAR.
Ideft:
Nequeenim meo fudore quod parauerim
Menque parfimonia, temereacnihil
Adrem profudero.
o? mesir, Scholia exponuntes true ene undes: ideſt,
temere, & ab{que caufa.Pofterior verfus Gracus non conftat fuis
pedibus. Reftituetur filegamus 2d¥y 7 mes tr Ge, xgivonriss Cxoae¬
PIA Quod carmen equidem duxi fatius, vel alieniore citareloco,
quam €o ftudiofum frandare le&orem. Natum, vt videtur, aba¬
pophthegmate Themiftoclis, qui Simonidi poeta petenti quidda
àleparum æquum refpondit ad hunc modum: Neque tu bonus
effes poeta, fipreter cantii caneres, neque ego bonus princeps,
praterleges iudicem.Sumptü eft ab antiquis cantoribus, qui, yo¬
cem ad lyram accommodabant. aut certea concentu vocalium
muficorū: vbifi quis difonatab harmonia, grauiter offendit au ¬
res Lucianus Zayas vocat, quz ad caufam no pertinent,M. Tul.
Vis 698 negeog«, que aliena are propofita.
Nibiladrem.
In eum quidixerit abfurde quippiam, Xalienum are propofitas
quadrabitillud ex codem libro, quanquam idemaliis aliquotre¬
petitur locis: ee
Nim cis dd by, Toy cifre day
ideft:
Hofpes ftultus es,aut longinquis advena ab oris
Nuper adeft.—«
Meos coryimbos necto.
Teetuscxoevubus wrtcwrid eft, Meos nettocincinnos, Ubi quis
re{pondet,quod nihil pertineat ad interrogata. Referturadhune
modum : yelegis tViminy. ves suods regviubus adieu. toot Agu ces
T8786 ÚMS ugin wredu: ideft: Salve Hypfipyle. Meoscorym¬
bos ne&o, Nontibiloquorifta de re. Maritus meus hic eft! Ex ali¬
que comeedizlocofumptum apparet, in qua perfona quzpiam
per diffimulationem, diuerfa refponderit. Quod genus eft& illud
apud Terentium in Phormione, cum Phædria rogatus, ybinam
effet Antipho,refpodensiterat falutarionem,deindeait illum re¬
&e valere. Eft confimilis locus & apud Plautum in Mercatore :
Jam machezra eftin manu,Nam fico te introducam, Tollo am¬
pullam atque hine eo:& reliqua.Nam locus longior eft, quan
citra tedium poffitrecenferi. Confine ci quod alibirecentuim!
EPL EU
Omiffa hypera, pedem infequeris.
Adele rhdvzstegys rev 70d doled : id eft, Omifla hypera pede??
fe&atur. Conuenit, vbi quis omiffis his que magis ad rem attin®
bant,leuicula quepiam curat. Hypera nautici funesfunt, quib!!
antennarum cornuatraducuntur. Pedem auté yocant imam cl
ui partem. Verum hyperarum maximus vfusin nauigado. Suidas
adagium citat ex Hyperide. ité qui {cripfir{cholia in Demofthe
nem ex libro a& eus primo.
Decurru delapfus.
Etnuaboj@.ie eft, de curru de lapfus. In hodiernum quoq!
vulgo duratadagium, in cum qui oblitus propofiti alio fe trans¬
fert: aut qui in fententia labafcit, vedecurru delapfus dicatuf
quemadmodum ab afino delap{us. Ariftophanes in Ranis:
Eteugba dn geld. \
an deft:
Animusà currudecidens.
hoceft aberrans ab inftituto. Natum apparet 4fabula Phaeton¬
tis, quem ferunt curru excuflum. Siquidem animus velut aurig?
corporis eft, 8 corpus ceu vehiculum. Eft & apud Platonem de
animabusè ceelo delapfis;quod curribus fuis eſſent excuſſæ.
Quoterrarum raperis?
Quinon func attenti adrem propofitam, negantur eſſe domi:
quilongius aberranta vero,in alia regione effe dicuntur. Ele&ra
{forori nuncianti Oreftem viuere, qui di&userat mortuus, tare¬
{pondet :
Ox ol ro e eo apns Pie
Id eft:
In‘quod ſolum rapiare non intelligis,
Nec quo ferat mens.
Prouerbium eft in tropo.Sicin eum qui aberrat a re propofita, 2
pte dicetur illud:
-- Quo nunc fe proripitille?
aut, In quam regionem abripitur: Translatum videturà nau¬
tis.
Me mortuo terra mifceatur incendio.
ExtatGraecus fenarius megoruad|nz apud Suetonium Tranquil
lum in vita Neronis: j
Epot Jerost O yo pire moe?
Ideft:
Me mortuo conflagret humus incendiis.
Guod cum å quodam fermone commune diceretur, Nero repo:
dens, [mo,inquit 2 2ayr@>: id eft, Me viuozalludens ad vrbisin¬
cendium, quod paulo poft effecit. Meminit huius prouerbiiM,
Tullius lib. De fnibus bonorum. Quoniamque illa vox inhuma¬
na & fcelerata dicitur eorum, qui degant fe recufare, quo minus
ipfis mortuis; terrarum omnium deflagratio confequarur, quod
vulgari quodäm verfu Græco pronunciare folent.Item Senecali¬
bro De clementia 2. cum dicit,multasvocesmagnas, fed detefta¬
biles in viram humanam pervenifle,celebrefque vulgo fiers,yt il¬
lam, Oderint dum metuant:Cui,in quit, Grxcus verfus fimilis eft,
qui fe mortuo terram mifceriigaibusiuber. Quin cadem fenté¬
tia hodieque vulgo duratinterimortales:Mibi,inquiunt,morienti
mundus vñiuerfusmoritur. Qua fignificant nihil fua referre,quid
pokeris accidat vel boni velmali,cum ipfi tollantur è vita, nequê¬
quam fenfuri. È
Mihiifthic nec ferieur,nec metitur.
Plautusin Epidico,fane quam elegas adagium vfurpanit,Mibi
inquiens, ifthic nec feritur, nec meticur.ideft: res ifta nihiladme
pertinet, vt que neque meo fiat periculo,neq; emolumento.Me¬
taphoranotiffima eft. Erenim qui fementé facit,is fuo impendio
fuog; periculo facit: quimetit,compédium accepit, &in tutoeft,
Diuerfum eft huic quod eft apud Plautum in Mercatore: Tibi
Non luu fed remedio opus in malis.
In malisnonlamentis, fed auxiliis vtendu. Adidconuenietillud
ex lliados #.quanquamalits item iteratum locis.
Où grens mentis mixer] eve esto y5610.
Ideft:
Quippenihil miferi fetuslamentaveprofunt.
Refpublica nihilad muficum.
Hecpérfuafio quemadmodumolim multorttanimos occupa?
uit, ita nunc quoque multis inheret, vecredant do étosac probos
viros non effe accommodosad gubernandamR emp. Plato abfti¬
nuit, Socrates fruftra tentauit, Demoftheniac Ciceroniparum fe.
liciter ceffit, Deniq; mater Neronis dererruit filium 4 ftudio phi¬
lofophix, quod exiftimaretur inutile gefturo principati. Ad hæc
D. Avguttinus redarguit in epiftola quofdam,quitattabantEu.
angelicam!philofophia officere Rempnb!. adminiftranti. Idve.
nufte expreflit Ariſtophanes in Equitibus, Nam illic principa¬
tum