Page 31 [31]
tentionis exordium transferatur. Idem vnico verbo dicitur Yeli¬
tari.
©Omif fontibus confettari riuulos.
Ineodemlibro non fine prouerbij {pecie dixit, riuulos confe¬
&ari: pro eo quod eft, minus ad rem pertinentia dicere, omiffo
€0 » quod eft negoti caput. Hacmetaphora videturadmodum
deleGatus Hieronymus. M. Telli verba fic habene:Tamen tardi
ingeni) eft, riuuloscon{eéari.fontesrerum non videre. Etiam
getatis eft, vfufque nofiri,a capite quod yelimusarcefcere:& vnde
omnia manant videre,
Iz herba luxuries.
Rufticifeminacopiofiusquam expedit herbefcentia , dicunt
luxuriare:cum preproperam letitiam appellantluxuriem,quam
immiffis in agrum jumentisaut pecudibuscorrigunt, quodilla
vocant depafcere.Maro:
Luxuriem fegetum tenera depafcit inherba,
M.Tulliuseodem lib.quem modocitaui: Quodfihic nofter Sul¬
pitius faceret,multo eius oratio effet preffior: in qua nunc inter¬
dum,vrin herbisrufticidicerefolent,in fumma vhertateineftlu¬
xuries quedam,que ftylo depafeenda eft.
Sus comeffatur.
Tecxdnoerid eft. Susfaltauit,aut comeflatur. Diogenianuso¬
ftendirdici folitum de ijs,qui prater decoruna quippiam facerét,
quigue rerum fucceffir preter metitum obiec&o, femet infolen¬
tius efferunt. Artingunt & Suidas & Zenodotus.Ek autem Grecis
xa yeayiuuenum amaotium more coronis, cantilenis, faltatio¬
nibus,cæterifque inuenilibusnugislafciutre, & in domos alienas
irrumpere.Irrumpenc& fues.Vode Theocritus in Syracufis:
- dro UO Qed darte Ves id eft:
Turba fimul conferta fuun more irruit.
Caterum quirufticiore funtingenio, mirnm quam hac dedece¬
ant. Locuserit,ybi natura feuus & agreftis afteđtar videri feki¬
UUSe
Quamintragedia comici,
Vbi quisin aliena verfatur harena, induc dicentur in tragce=
func Trageedia & Comedia: nec
inducere , nec Contra.
diam Comici.Diverfi ger
phaseft tragicas pesonasin comedian l
Plautusin Penulo: Quin edepol indodtor fam quani rn tragce¬
dia Comici.Egol gendum arbitrorsindudiorfum. Allufic enim
Colabifeusad id quod dixerat Milphio : Fac modo yeconduéta
tibifine diétaad hanerallaciam.} ponditiocans Indu&iorfum:
ädelt, inftrustior fum.
Tungerevalpes.
Dere palamabfirda dicitur , Chua tery 7005 AMEN 5 Vulpes
iungere. Verg, in Palamone;
Qui Bauium non odit,amettuacarminaMeuis
Atque idem ivngatvulpes & mulgeat hircos.
Eftenim yulpesanimalabararro vehementer alienum.
Mulgere bircum.
Ted dptrgays id eft, Mulgerehircum:eundem habet fenfum.
Lucianusin vira Demonaétis,inter huis feftinirer dicta comme¬
Hud, CG confpicerer duos quofdam philofophos, verof¬
morat &il
que parirer indoGos,inter fe difceptantes,X alrerum quidem ri¬
diculasqualdam quettiones proponentem,alterum item aliena,
neque quicquam adrem facientia refpondentem: Quid,inquit,
amician non horum alter hircum mulgete videtur alter cribrù
fiipponere?Refertur a Diogeniano his verbis: 20769000 7dv 764991
aida do ròngoxivoyinmonbss poves O id eft; Verumittultior,
guimulget hircum,an quicribrum fupponiigcam yeerg; pariter
ebitardefacit. Ab hoc {ane non abluditillud, Similes habentlabra
laGiucas,& Dignum patella operculum.
Nolte lucidus, interdiu inutili.
Cu vu a Leu Que è dvd id eft;
In noéte licens; luce vero inutilis.
De præpolteris qui fapiunt, vbi nihil eft opus:
dormiunr.Carerum ipfe magisarbitrorcomp
jnterindo@os videatur aliquid,efl'e in literis, inter
fapiar. Autinuertendum eft prouerbium;
y Pda Naums y RTE dya GiAne. s í
Sumptumà gemma quadam, cuiusalibi fecimus mentionem,
Cum agtia fatcesfirangulet.
Ariftoteles Moralium libro 7. citar huiuſmodiquoddam ad
gium; ode dxgarte Soraga ragui i fout), ores md vdap rey Qd¬
uya nuy, Fid deri rivi cf; intemperansante obnoxius eft
rouerbio quo dicimus: Cum aqua fauces ftranguler, quid tam
‘opus cftbibere ? Refertidemin cundem yfum libro Moralium
Fudemiorum 6.difputans,de eo, qiti pradens intemperatie vitio
noxiafequitur,haudquaquam ignorans,quid ic optimum $ hune
autem longe infanabiliorem effe co,qui fallus opinione nonex¬
petenda expetit. Vfurpauic & Galenusalicubi:, ory te wp mils
wien ppoQnaoy; 1d eft;Quum aqua præfocar quidinfuper forbe¬
bimus:Fortaffis Galenusferipferat, mln jobd 5 Quadrat in
entia pertinaciter manent, vel mani¬
; cum opus eft , ibi
etere in eum, qui
eruditos nihil
€os,quiin abfurdifluma (ent
fefta negantes,quibuscum fruftra difceptes. Conftat enim, fau¬
cibus,fitiarentibusaquam effe remedio , ac foluere prefocatio¬
nem,Confine illi quod paulo pott fequitur,
Nilintra eft oleam, nil extra eftin nuce duri.
T uum tibi narrofomaium.
To avy ove oot Ornyeeeey; id eft, Fuum fomnium tibinarro,id eft;
Narro cibi quodiple me re&iusnofti. Apud Suidambacreferii¬
turex autore quopiam : ei PD ya ook yey out yuaeiCd , mmovIn rie
Teg orplees, 76 voy dragoni dins»: id ett; Quod 8 te tibiipli no¬
tumreddereconer , tum mihiaccideritid quod proverbio dici.
tur, vetuum tibi fomatum narrem, Plato lib,De Repub. oauo,
Tù tov y spn iugi atys sag. idet: Meum quidem , inquit, mihi
narras fomnium. Traduétum videtur ab his, qui avetgovroags,id eft,
fomnioruminterpretes confulunt. A quibus nonoulli hoc quo¬
que requirunt, yt quidfommiarint conijciant; quaG parum fit, fi
interpretentur. Adeummodum ægroti quidam imprudenteså
medicisexpeétant, vt fo duntaxarlotio dinivent,& fexum, &
ætatem, &omnem morbinaturam, vbi&vndeacciderit, quid
fentiant:ac propemodum etiam quidin febrifomniarine.
Terra volat.
Him @midelt, Terra volat.De re vehementerabfona, que¬
que nullo patofieri quear.Suidashocadferr exemplii g' dAuo4¬
ſtola quadam prouerbij nomine refert, mutata
Hae o roy; id eft. Leuiscerra,quemadmo¬
dum dicitur. Adagium hoc ad illorum affiairatem pertiner,quæ
retulimus alibi: 0's 74s, id eſt; lupiter orbus, Ei
Nilintracit oleam, nil extra eft in nuce duri.
Nilintra sft oleam, nil extra eflin nuce
duri.
Eft verſus prouerbialis apud Horatium in Epiſtolis : dicendus
in eos, quiadinſaniam y{queimpudentes, non verentur & côfef.
fa negare,& manifefto falla pro certisaffirmare:denique quiduis
dicere,nevitiin difpurandovideantur. Qualem Platoinducit
fophiftamEuthydemum,quicanem aicbarfaum patremefle, &
eundem patrem omnium;& omnes omnia (cire: atque id genus
portenta pertinaciter, necoarguere@tur, affeuerabat. Carmen
Horatianum efthuiufinodi; /
Nilintraeft oleam, nilextraeft in nuce duri.}
Nimium inter fanos conuenit,& nucem corticem habere du¬
rum,& baccam olex, lapillum intus durum. Proinde ludit ope¬
ram, quiſquis cum id genus hominibus difceptat , quidicuntlu¬
cemtenebras,& renebraslucem. vt air vares ille diumus, Simile
eft quod adfert Galenus De virtute mplicium remediormn,lib.
2.quoldam Anaxagoram autorem citalle, qui pronunciaffet ni
nem non effe albam. Verba Galeni fic habentiaziZyes ti d07 14)
dymbctno pew Cor inodevta Comet » ego 2Qlu ddyorr ds cow
en Aovxy. Acqueiftor im nonnulli,écam Anaxagoram teftem ad¬
ducunt,quide niue pronuntiatitiquod non ficalba,
Jupiter orin.
Zededjov@id elt. lupiter orbus. vbi quis palam falla affeuerar.
Conftarenim, [oui quam plurimos efit liberos, vtpote deo len¬
ge mulierofifiimo;falaciMimogue:qui non vna ranrum corporis
parte gignat, fed è femore Bacchum , è cerebro Palladem pro¬
duxerit.
qg. lulianusin epi
verbo; 2s On nya
Tn mari aquam quaris.
E'y Juadosy Oyras dowosid eft, lo mari queris aquam. lbi quer:
7 ng g È BORIS
vbi aliud occurrat, velati G
perinde quafi diffi ileinuent
quisin moribusfceeleRiffimibhominis vnum aut alterum admif¬
fum veftiger,cum rota vita fit conteminata:aut fi quisin feripro¬
ribusindo&is paucacaptet que reprehendat, cum nihil occurrat
nonreprehendendum.Martialis;fi meminis
Permare, inquit,quærisaquam,
Item Propertius Elegiarumlib,r.
-Nunctu
Infanusmedio flumine quærisaquam.
Balbanon credit.
Hons ov arr] Mei; id eft, Balba non credit. locus prouerbialis,
vbi quis fua mala conatur diffimulare,que pra fe fert,etiam cum
difimular. Veluti fi quis negerfe blafum effe : idqueipfumnon
poffit , nifi blefe dicere. um eft enim gazfives pro mistverspro¬
pterea quod qui linguæ yitio laborant,in literibus dua bus,Sigma
& Rho potiffimum laborant.Refertur à Suida. Notatus ch & Al¬
cibiadislabdacifimus, qui prog litera ; A folitus fit pronunciare,
non linguæ vitio ficutarbitror fed magis ob delicias. Apud Ari¬
ftophanem in Vefpis , vbi quifpiam pzo iwe gwa, proque
00920 9a dixiffer, orcs Karorsrle xeQaalo Aer 4 al¬
ter fubijcit. à
vetas A Pe obaniGroys abad dre. id eft;
Redte Alcibiades hac quidem ebalbutije. ¬
Ingulare mortuos,
Huicfimile videtur,Iugulare mortuos:pro eo quodeft,infe&ta¬
ridefunétos, & pugnare cum jjs, quiiam extin@i fint. Traaslatum
àbellisin quibusignauum acridiculum fit,proftratos atq; inter¬
fectos ingnlare:rurfus cum viuis congredi forte. Refertur àLaer¬
tioin Menedemo. Is Bionem cum diuinos ftudiofe infetaretur,
2 È ait,
2