Page 86 [86]
OCR
76 L’HYMEN FUNESTE Gabriel. Et ces mèmes personnages, de gaieté de coeur et de propos délibéré, donnent è un monstre abominable tout ce qu’ils ont de plus cher, commettant à la fois un double sacrilége envers leur famille et envers l’État. Pétrone. Si un prétendant, bien portant d’ailleurs, boite un peu, on n’en veut point pour gendre, et cette maladie affreuse est comptée pour rien dans les promesses de mariage. Gabriel. Si quelqu'un marie sa fille à un franciscain, quelle abomination! comme on plaint le triste sort de la jeune fille! Pourtant, l’habit ôté, elle a un mari dont les membres sont valides, tandis que celle-ci passera sa vie entière avec un cadavre à demi vivant. Si une fille épouse un prêtre, on plaisante sur l’oint, mais celle-ci a pris un mari oint d’une bien autre facon !. Péirone. C’est & peine sì les ennemis feraient cela aux jeunes filles prises à la guerre, ou les pirates à celles qu’ils ont enlevées par un crime, et des parents le font è leur fille unique sans que le magistrat leur donne un curateur ! Gabriel. Le médecin peut-il secourir un frénétique s’il est atteint lui même de frénésie ? Pétrone. Il est étrange que les princes, dont le devoir est de veiller au salut de l’État en ce qui concerne le corps, ne cherchent aucun remède à ce mal, quoiqu’il n’y ait rien de plus important et de plus précieux que la santé. Cette horrible peste envahit la majeure 1. Allusion aux cataplasmes des précieux dont parle Rabelais.
