Page 48 [48]
OCR
38 LA CHOSE ET LE MOT. Béat. Ce sont bien des hommes, mon bon ami, è moins que vous ne pensiez que les chameaux et les anes errent encore aujourd’hui sous la forme humaine. Boniface. Je croirais plutòt cela que d’admettre qu'il y a des hommes qui font plus de cas du mot que dela chose. Béat. Dans certains cas, je l’avoue, la plupart préfèrent la chose au mot ; dans beaucoup d’autres, c’est le contraire. Boniface. Je ne comprends pas bien ce que vous voulez dire. Béat. Nous en avons pourtant un exemple entre nos mains. Vous vousnommez Boniface, et votre physique répond à votre nom; mais, s’il fallait qu’on vous dépouillât du nom ou du physique, lequel aimeriezvous mieux : avoir une figure laide, ou au lieu de Boniface vous appeler Corneille ? Boniface. Certes, j'aimerais mieux m'appeler Thersite que d’avoir la figure d’un monstre. Si la mienne est belle, je n’en sais rien. Béat. De même moi, si j'étais riche et qu’il me fallôt quitter mon bien ou mon nom, j'aimerais mieux m'appeler Irus que d’être privé de mon bien. Boniface. Je suis parfaitement de votre avis: Béat. Il en sera de même sans doute pour céux qui jouissent d’une bonne santé et d’autres avantages corporels. Boniface. C’est probable. Béat. Mais combien en voyons-nous qui aiment mieux passer pour des hommes savants et vertueux que de l'être réellement!
