Maccus àsa table et paya le cordonnier. Pareille chose
est arrivée 4 Deventer, quand j’étais enfant. C’était &
l'époque où les pêcheurs sont rois et où les bouchers
se morfondent . Quelqu’un se tenait devant la fenêtre
d’une fruitière, ou, si vous aimez mieux en grec, d’une
marchande de fruits, femme excessivement obèse, et
avait les yeux fixés sur les denrées qui étaient en
vente. Celle-ci lui demanda, comme de coutume, s’il
voulait quelque chose, et, voyant qu’il regardait des
figues : « Voulez-vous des figues? lui dit-elle, elles
sont bien belles. » L’autre ayant fait signe que oui,
elle lui demande combien de livres il en voulait. « En
voulez-vous cinq livres? » dit-elle. Sur sa réponse
affirmative, elle lui met cette quantité de figues dans
les bras. Pendant qu’elle replace sa balance, l’autre se
retire, non en courant, mais tranquillement. Quand elle
revient pour recevoir l’argent, elle voit l’acheteur qui
s'éloigne, et elle se met à sa poursuite en criant plus
qu’en courant. L’autre, faisant semblant de ne pas en¬
tendre, continue son chemin. A la fin, plusieurs per¬
sonnes étant accourues aux cris de la femme, il s’arréta’
La cause fut plaidée devant le tribunal du peuple qui
partit d’un éclat de rire. L’acheteur déclara qu'il
n’avait rien acheté, mais qu’il avait accepté ce qu’on
lui offrait sans qu’il le demandât; que si on voulait
aller devant les juges, il comparaîtrait.
Gélasin. Je vais vous conter un trait qui ressemble
beaucoup à celui-là, et qui ne lui est point inférieur,
si ce n’est que le héros n’est pas aussi célèbre que