OCR
L’AMANT ET LA MAITRESSE. 162 Pamphile. Vous ergotez vraiment d’une facon captieuse, mais je ne me laisserai pas prendre è de tels piéges. Cette âme, qui gouverne tant bien que mal le corps, s’appelle improprement âme, puisqu’en réalité il n’en reste que de légères traces, comme le parfum de la rose s’attache aux doigts même lorsqu'ils ne la touchent plus. Marie. It est difficile, à ce que je vois, de prendre un renard au lacet. Mais dites-moi : Celui qui tue n'est-il pas actif? Pamphile. Certainement. Marie. Et celui qui est tué, n’est-il pas passif? Pamphile. Sans doute. Marie. Eh bien, puisque celui qui aime est actif, et que l’objet aimé est passif, comment pouvez-vous dire que l’objet aimé tue quand c’est l’amant qui se suicide lui-même? Pamphile. C’est tout le contraire : Pamant est passif, l’objet aimé actif. Marie. Sur ce point, vous n’aurez pas gain de cause devant l’aréopage des grammairiens. Pamphile. J'aurai gain de cause devant les Amphictyons de la dialectique. Marie. Permettez-moi encore une question. Est-on libre d’aimer ou de ne pas aimer? Pamphile. Oui. Marie. Puisqu’on est libre de ne pas aimer, on s’expose donc en aimant à se suicider soi-même, et c’est à tort que l’on accuse l’objet aimé. Pamphile. Mais ce n’est point parce qu’elle est aimée qu’une beauté nous tue, c’est lorsqu'elle n’aime