OCR Output

967] TO THOMAS WOLSEY 589

siores quam vt possint, arrogantiores quam vt velint meliora discere.
His persuaderi non potest quin semel collapsura sit omnis ipsorum
autoritas, si sacros libros habeamus emendatiores et horum intel¬
lectum ab ipsis petamus fontibus. Tanti faciunt suam maiestatem
vt malint ignorari multa, multa perperam legi cítarique in diuinis 6o
libris, quam ipsos quicquam nescisse videri. Quoniam autem sentiunt
sese impares argumentis, et, si libris agant, nihil aliud assequi sese
quam vt suam traducant inscitiam pariter ac stulticiam ac seipsos
eruditis deridendos propinent, aperto Marte diffisi ad artes con¬
fugiunt, sycophantiis onerant bonas literas ac bonarum literarum 65
assertores, meque in primis quem arbitrantur ad haec studia reuo¬
canda nonnihil attulisse momenti.

Quicquid prodit inuidiosum, Erasmo impingunt. Dicas hic et
calumniae ingenium esse. Miscent bonarum literarum causam cum
Reuchlini Lutherique negocio, cum haec nihil inter se cohaereant. 7°
Mihi sane neque Cabala neque Talmud vnquam arrisit. Cum
Reuchlino semel duntaxat congressus sum Francfordiae, nec aliud
inter nos intercedit nisi ciuilis amicitia, qualis fere inter studiosos
omnes solet: neque vero me pudeat cum eo viro necessitudine
iunctum esse. Habet meas literas, quibus nondum de facie notum
admoneo temperet a manifestis conuiciis, quibus illius Apologia satis
Germanice debacchatur in aduersarios ; tantum abest vt famosis
scriptis vnquam fauerim. Lutherus tam ignotus est mihi quam
cui ignotissimus, nec adhuc vacauit hominis libros euoluere praeter
vnam aut alteram pagellam; non quod fastidierim, sed quod per
studiorum occupationes non datum sit ocium : et tamen hunc quidam,
vt audio, confingunt mea adiutum opera. Si recte scripsit, mihi

Tr
en

o
Q

Thalmud N. 74. vero add. F. F: pudet E,

71. EN’: Caballa H.
80. aut E: & N.

qo. Reuchlini] See Ep. 290; and for

a later stage cf. Ep. 622. 32n.
Lutherique] See p. 527.

72. Francfordiae] This, their only
meeting occurred in March or April
1515, as Hutten reported at the time
(HE. 26); cf. Ep. 332 introd. As
Erasmus had not yet seen Reuchlin
when Ep. 300 was written (175);
it follows that they did not meet at
Mainz (in Aug. 1514) as stated in
Ep. 300. 12 n. The authority there
cited is a letter from Crotus Rubianus
to Mutianus (MRE. 533, MRE?. 507) ;
but Crotus was not an eyewitness, and
only repeats what he had heard from
Hutten : so that his evidence is of no
valueas compared with HE. 26, Clearly,
insaying‘Moguntioteste Hutheno meo”,

he makes a mistake about the place.

Crotus adds that Erasmus met
J. Moller ‘ante dies x Moguntiam
pretergredientem’. The date of this
was probably in May 1516, when Eras¬
mus was returning from Basle ; for the
letter is to be dated 11 June (1516), not
(1515), if Crotus is correct in saying
that the meeting of Erasmus and
Reuchlin took place ‘anno precedente’,
But the ‘dies x’ must then be inter¬
preted loosely ; for Erasmus had reached
Antwerp by 30 May 1516 (Ep. 412. 1,2).

Besides the correction in Ep. 300.
12 n., MRE. 533 must be cited for
Ep. 410 introd. instead of for Ep. 337.

75. literas] Ep. 300. 21-24.

76. Apologia] See Ep. 290. 6n.

78. ignotus] Cf. Ep. 939. 66.