Page 103 [103]
OCR
647] FROM ADRIAN BARLAND 69 disserit Cato de animae immortalitate. Iuuabis hic studia nobilissimi et amplissimae spei iuuenis, me quoque tibi plurimum obligabis, si tu hoe libello, quem tibi a nobis adportat hic discipulus noster, ro paucula adnotaueris pertinentia ad enarrandum eum locum qui est apud Ciceronem de animae immortalitate. Nam quae Ciceroniani interpretes adferunt, mera mihi nugamenta videntur. Scio item Lactantium in Institutionibus multa disertissime scripsisse, que mihi possunt ad hanc rem esse vsui. Malo tamen ab Erasmo, hoc 15 est eloquentiae omnisque sapientiae exquisitioris promptuario, accipere quibus prosim Reuerendissimo: qui me non odit, Erasmum vero pro suo in bonas artes syncero amore ea complectitur beneuolentia vt maiore non possit. ' Vale, doctissime Erasme, vnicum seculi nostri decus, et cum 20 primum eris hodie aut cras aliquid nactus ocii, rogo facias quod peto; erit id mihi gratissimum, et, quod amplius, iuuabis, vt dixi, hoc pacto. studia tui quoque amantissimi Cardinalis. Quod rarius te inuiso, in causa sunt variae lectionum curae quibus distorqueor. Si quando licebit me hiis nugis emoliri, eorum qui tibi sunt charis- 25 simi, nemini officio cedam. Iterum vale, praeceptor eruditissime. Domi nostrae. Barlandus, tuae celsitudi(ni) addictissimus cliens. 648, To THE READER. (Louvain. nse [For convenience I have retained the sigla used in Ep. 586, although there is no Basle manuscript. Except for the date the Gouda manuscript 1324 SON (62), appears to be copied from 8". No precise date is possible. Egnatius’ Suetonius was probably brought by Hutten with the Caesares (Ep. 588. 55-7); and Asulanus’ accompanying letter (Bp. 589) had reached Erasmus by 23 Aug. (Ep. 628. 6.) So that this preface may be placed in the autumn of 1517. | ERASMVS ROTERODAMVS CANDIDO LECTORI S. D. Suetonius (1518) f°. af v° (63). Ovm hane aeditionem iam adornassem, commodum allatus est Suetonius, Aldinis typis excusus, sed emendatus opera Baptistae Egnatii, viri cum primis tum integri tum eruditi; nam vtrunque iuxta requirendum arbitror in eo qui veterum lucubrationes emendandas aut explicandas suscipit. Equidem Aldi mei mortem hoc 5 fero moderatius, quod in hane restituendi bonos autores prouinciam is successerit qui demortui per se clari gloriam obscuret, si tamen 647. 8. immortalitato a. 9. a2: amplissime al. 11. enarrandum c? : enardum al. 12. a%: anime al, 16. a?: eloquentie al. a’: sapientie at. 25. a: emuliri al. 27. af: nostre al. 28. a: tue at. 648. 5. Equidem ... 8. vincere om. y. es pre 647. 14. Lactantium] Znst. 7. 8,9.
