Page 622 [622]
590 [1527
10 vehementer tuis in his virtutibus ; tum tibi persuadeas velim nihil
esse quod ego magis optem quam posse pro dignitate tua nonnihil
honorifice vel facere vel dicere. Nec enim clam te est quod nihil
praeclarius mecum agi nunquam duxerim antehac, tum cum muniti
eramus vestris studiis, quam mereri de vobis omnibus summis viris.
Hoc autem tempore nihil est quod aeque laboro. Hoque factum est
vt tecum per litteras rem agere voluerim, quam tibi fore spero non
iniucundam, cum tibi esse non possit non honorifica. Nosti, vt
opinor atque certo scio te scire atque adeo animaduertisse, cum ex
multorum litteris tum ex sermone M. Musurum cooptatum in colle¬
gium pontificum; proinde locum istum vacuum esse ab his qui se
exercuerint in hoc dicendi genere. Ego enim vt audio ab his viris
qui possunt quicquam iudicare de ingeniis, nemo est melius quam tu¬
ipse qui possit vel hanc dignitatem sustinere vel hoc munus implere.
Omnes boni consentiunt hos honores tibi decerni debere. Hanc ob
rem haec ad te scripsi ; quibus exquirere possim tui animi sententiam.
de te rhetore, inquam, conducendo vel Graeco vel
Si ita sentis vero,
Latino, referemus ad coc viros (is enim ordo est qui praeest his
negociis curandis). In primis hoc beneficium te rogo, vt istuc ipsum
mihi remittas, praesertim cum nihil est quod nolim tua causa efficere,
quod possit esse ad tuam dignitatem amplificandam. De Prouerbiis
quod scribis gratum est, tum de aliis tuis monumentis, quod sint
tantopere expolita, Est et hoc vehementissime gratum; nam, vt
Erasmus ait in Prouerbiis, Semper Affrica aliquid noui affert.
Mittito ad nos vbi primum habueris cui recte dare possis. Curabo
non minorem rationem videar habuisse autoritatis
o
vt ita edantur vt
nostrae officinae quam gloriae semper amplissimi Erasmi., Vale,
Erasme. Ego omnia mea studia tibi defero. Vale.
Scripta iam epistola in mentem venit res quam cupiebam te
scire:—proinde eam rem adscripsi. Nosti enim (nam tum aderas)
quantum. temporis consumpsit in emendando Therentio Aldus, gener
23. substinere MS. 24. deberi MS. : corr. LB.
13, tum] Cf. Ep. 211 introd.
20, pontificum] Mr. Nichols explains
this of Musurus election to a bishopric;
referring to Ep. 582. 8, 9 for a similar
use of the word. Or pontificium is an
easy correction; with a reference to
Leo x’s College of Greek, cf. Ep. 223.
ultimately given to Froben and com¬
pleted in Noy. 1517: a date which
affords additional reason for placing
Erasmus’ letter to Egnatius early (cf.
Ep. 588. 29 n.).
The Aldine Adagia of Sept. 1520 is
a reprint of this Froben edition.
33. Affrica] Adag. 2610.
40. Therentio] The first Aldine
ia,
30. Prouerbiis] Erasmus seems to
have proposed that Asulanus should
undertake a new edition of the Adagia;
instead of Froben, with whom he was
not then on particularly good terms
(cf. LB. App. 164). It was, however,
Terence is dated Nov. 1517. Fr. Asu¬
lanus in his preface states that Aldus
promised an edition. For Erasmus’
work at Terence and Plautus see 1.
p. 13. 5,6 and 1v. 164,5.