Page 597 [597]
OCR
583] FROM BUDAEUS TO TUNSTALL 571 animum induxi, quandoquidem te tam clementem ac dextrum consolatorem nactus sum. Dixeram me aòropa0) re Kai Vial fuisse, et 375 non modo praeceptore nullo sed etiam sero literis bonis studuisse : nune eo amplius dico, literarum me rudimenta et grammatices principia, vt tum ferebant mores, simplicitatis nune obsoletae, in hac vrbe didicisse triuiali sub ludi magistro literarii: cumque hiscere Latine vix coepissem, ad iuris studium transiuisse, vt assolet, aut 350 transiluisse potius, dispendioso vtique temporis compendio. In quo studio cum triennii operam lusissem, domum reuersus salutem dixi literis, studiis vtique indulgens iuuentutis illiteratae aut emeritae certe et iam exauctoratae: quoad post aliquot annos intra paternos parietes clam studere mecum ipse institui, procul omnibus conuenti- 385 culis huius vrbis scholasticorum, excitante me tantum patris exemplo, doctrinae laudatore, vt erat hominis ingenium, et librorum emacissimo. Ibi a deterrimo quoque, vt fit, autore auspicatus, cum glossematum fecem per imprudentiam hausissem auidissime, errore tandem intellecto, cum ad libros meliores me contulissem, paulatim redun- 390 dantem illam praecordiis meis fecem reieci; tametsi obhaeserat “Borere vîv po, Moîra. ; Ecce autem aliud incommodum ! Quum accipitrariis et venatoribus salute semel dicta annos abhinc sex et viginti, libris, vt dixi, non magistris, aliquo cum successu operam dare coepissem, statim 395 Graecum quendam nactus sum senem, aut ille me potius (illi enim vectigal magnum attuli), qui literas Graecas hactenus aut paulo plus nouerat, quatenus sermoni literato cum vernaculo conuenit. Hic quibus me modis torserit, mox dediscenda docendo (nisi quod et legere optime et bene pronunciare sciebat) non bene tribus chartis 400 scriberem, cum interim ipse, vt vnum eum esse Graecum in Francia audiebam, sic esse doctissimum Graece existimarem, et ille ostendens mihi Homerum nonnullosque autores famigeratos nuncupans, A È *Eovopakhyony dvopdluv duòdpa ékaotor, flagrare me studio insano intelligeret. Accedebat illud erroris, quod 495 quae erat in eo ignorantia, ego ludificationem esse putabam, quo 379. F: ludimagistro D: magistro ludi 8. 380. vt assolet add. B. 381. vtique add. B. 382. studio add. B. 383. aut tee 384. exauctoratae add. 8 (emeritam 8). 387. laudatoris 8, SV. RATE ingenium add. B. emacissimi 8, 389. auidissime add. B. 391. meis om. 8. tametsi... 392. Modoat add. B. 398. I: sermone D. 400. et bene... sciebat D: mihi et pronunciare videbatur e more literatorum B. _ 402. ostentans £, 403. nonnullosque D : aliosque 8. famigeratos D: insignioreis 8. 404. "Bfovopardndyy ... exaorov add. B. 374. tam D: sic B. 375. Dixeram] Ep. 493. 20,1. 392. “Eomere] Hom. Il. 2. 484, &e. 387. laudatore | Shortly after writing 396. Graecum] Hermonymus; cf. 1. this Budaeus detected the anacoluthon p. 7. 22 ©. 1 (LB. App. 149) ; and he corrected it in 8. 404. Ef£ovouak\nônv| Hom. Il. 22. 415.
