FROM JOHN BECAR OF BORSSELEN 161
370]
cturus. Nunciatur enim mihi e Brabantia subinde amicorum litteris,
oblatam tibi et iam paratam honestam vitae quouis loco regionis illius
exigendae conditionem, praestituto scilicet non contemnendo ex Prin¬
cipis aerario annuo salario, sperareque doctos omnes illam te con¬
ditionem suscepturum non grauatim; atque ita quidem vt, nisi
acceperis, non a nostratibus, quod semper questi sumus omnes, te
neglectum sed nostram hanc regionem te negligere ac contemnere,
nisi tamen ampliori aliqua honestiorique obiecta hanc repudiaueris.
Verum, quiequid huiusmodi erit, si tecum iam statueris, nosse per¬
uelim. Scripsisti enim te ad Decembrem isthic futurum, neque
addidisti quonam tum inde sis abiturus ; itaque et ipse cum ceteris
vna maxima spe teneor, te ad istam conditionem in Brabantiam
amenissimam concessurum, vbi reliquum vitae cum summa gloria et
tranquillitate maxima exigas: quem vtinam diem mihi videre ali¬
quando liceat.
Quod de meo statu nosse cupis, neque admodum probas, imo re¬
prehendis verius, quod in pedagogico hoc munere consenescam, agnosco
tuum in me antiquum amorem ac praeceptoris amantissimi affectum,
qui me maioribus negotiis magisque gloriosis ac magnificis vacare
cupias. Equidem tecum plane sentio de docendorum puerorum
aliquando deserendo munere velut huic aetati meae parum congruo ;
ad quod sum e patria abhinc plus anno maxima importunitate et
18. conditionem] The first mention
of Erasmus’ appointment as Councillor
to Prince Charles. By Feb. 1516
Erasmus regarded himself as having
entered upon his office (Ep. 392. 15, 6)
and his actual appointment may be
dated Jan. 1516, since at Whitsun
1517 arrears of pay for a year and a
half were due to him (Ep. 565. 12-7).
But the first proposal had perhaps
been made in May 1515, when he was
returning to Basle through Mechlin
(Ep. 362. 24); for in one of the notes
to the New Testament (ii. p. 294,
ed, 1516; cf, Bp. 446. 72) he says :
‘Pauculos menses ad hune laborem ab
illustrissimi Burgundionum Principis
Caroli obsequiis, in cuius famulitium
nuper asciti sumus, vsurpauimus verius
quam impetrauimus.’ This passage
may be dated about Jan. 1516, since
he says lower down that he has been
at work for ‘menses ferme sex’ (ef.
p. 90); and from its position in the
book it can hardly be placed later,
since it is followed by nearly 400
pages of print (cf. p. 183). Again,
Mutianus was perhaps aware of the
appointment as early as 11 June 1515
(MRE. 533); for, writing of Erasmus’
recent appearance at Mainz, he adds:
‘Nescio quo pergit . . . forte confert
se ad principem Karolum Burgondio¬
nem’ (MRE?. 507).
Corroboration is unfortunately not
obtainable from Erasmus’ statements
about the Institutio Principis Christiani
(Ep. 393); for although it appears
from Ep. 334. 170-2 that this treatise
was alroady in hand by August (and
possibly by May) 1515, the two passages
on the subject in 1 (pp. 19. 25, 6 and
44. 3-5) perhaps only mean that the
work was not presented to Charles until
after the appointment. In the title
assigned to Erasmus in Ep. 588. 7, 8.
Egnatius (or Hutten) is perhaps not
reporting aright what he had heard.
If he is correct, the title was probably
only honorary; for there seems to
have been no question of Erasmus’s
performing regular duties.
The annual value of the pension was
200 florins (Lond. xix. 115, LB. 747)
or goo livres (Lond. xxiii. 14, LB.
1064); but it was not often paid (cf.
EE. p. 346).
25. Scripsisti] Cf. Ep. 360. 12-14,
written at the same time,
32. pedagogico] Of. Ep. 320. 11 seq.