.videtis, quibus jam ne ſpecies quidem
hominis fupereft, balbos , deliros, e¬
dentulos, canos, calvos, vel, ut magis
Ariftophanicis eas defcribam verbis,
+ fuerGymae, ets, ¿Daus , porde, usd av ras,
redis i Parac, tamen ulg; adeo vita de¬
lectari, *adeog; rearitte, ur alius tingat
canos, alius* appofiticia coma calvi¬
cium difhmulet, alius * dentibusuta¬
tumvis magna dixit, quod apud Homerum
tres hominum ætates Neflar vixiffedicitur.
Vade illud Iliad. primo. TÉS jdn dio Éy¬
veu) ca pros àrpĚ mov E ‘piar, id eft; Huic ja
duo quidem fecula hominum ptæterierunc.
Ec paulo poſt, 475 Tesrarueonr yaan id eft,
cumtertiis autem regnabat.
P'uray rae, 8c.) Id eft, fordentes, five fqua¬
lidos: xugas, id eft, incurvos: fucgs, id eft,ru¬
gofos: uad'ävru, ideft, glabros five calvos,
hoc ef, nullos habentespilos: rwdtèe, ideft,
edentulos: wads , id eft, carentes mentulas
His epithetis Carion fervus defcribit fenes ir
Pluto Ariftophanis.
Adeogueveaviqy) Nearius,juvenis. indereze
vi€dv,id eft , juveniliter agere, quod Horatius
dixitiuvenati.
«Appofititia coma) Hanc quidam galericulum
vocant. Id frequens eft apud Hiſpanos.
Dentibus utatur) Quidam edentuli , dentes
aftegingivis inſertos habent,non ſuos,ſed fora
te porci cuiufpiam,