Page 10 [10]
2
se alle mani d’ Isocrate fosse potuta perte¬
nire la declamazione d’ Erasmo delle lo¬
di della pazzia , egli non avrebbe nè quan¬
to all’ argumentazione , nè quanto all’ elo¬
quenza potuto 0 saputo riprenderla s tanto
è ingegnosa,tanto è leggiadra,e con tanta
forza di nerborute ragioni maneggiata ; di
‘maniera che quasi costringe il Lettore , sen¬
za che se ne accorga , e quasi disst contro
sua voglia ad abbracciare per vero quel
che è falso „facendo apparire il nero bian¬
co,e portando tanto avanti il paralogismo,
che sembra manifesta verità. Biasimevole
> bens} l abuso , che fece quivi delle cose
sacre, alle quali si dee avere sommo rispet¬
to e riverenza, e non Con empio ardimento
nelle ridevoli cose framischiare. On parche
in se stessa quest’ orazione è un insignissi¬
mo , dottissimo , € amenissimo lavoro, a per¬
suasione di un gentile ed erudito Signore ,
ben volentieri m indussiatradurla dal La¬
tino nel Toscano , espurgata ( per renderne
innocente la lettura)non solo da molte em¬
pietà, ma di più quindi levate molt altre
cose, che non erano del tutto convenevoli
all’onesto leggitore, ed altre pure reseca¬
te, ch’ erano peravventura troppo prolisse e
stralunghe ; e per contrario aggiuntene al¬
cune altre , che mi son parute molto a pro¬
postto per un tale argomento 5 talchè posso
an NTI: