Page 41 [41]
i DELLA PAZZIA 19
“Moly (4), Panacea, Nepente, Maggiorana, Ambrosia,
Loto, Rose, Viole, Giacinti, Anemoni. Nata in
grembo a tali delizie non salutai col pianto la luce
«come quasi tutti gli uomini; anzi appena partorita
fri posi a ridere lietamente in faccia a mia madre.
“lo poi non invidio al sommo Giove l'essere stato al¬
‘lattato dalla capra Amaltea, giacchè due lepidissime
ninfe mi diedero il latte; una è Mete (2) figlia di
Bacco, e l’altra Apedia (3) figlia di Pane, le quali
potete qui ancora vedere nel consorzio delle altre
mie seguaci e compagne. Che se anche di queste,
per Giove, saper volete i nomi, io ve li dirò, ma
soltanto in greco. Vedete questa del guardo altero?
Ella è Filautia, ossia Y amor proprio. Quest’ altra
che sorride coll’occhio e applaudisce, battendo palma
a palma, è Colachia, ossia l’ adulazione; quella là
che ha socchiuse le ciglia e par dormicchiare, è
Liti, ossia l’obblio; e quell’altra che appoggiasi ad
ambi i gomiti colle mani in mano è Misoponia, ossia
l'odio della fatica; questa col capo in ghirlandato di
rose, tutta spirante essenze e profumi, è Idoni, ossia
Ja voluttà; questa che volge lubrici e incerti gli
occhi e par tutta in convulsione è Ana, ossia Pir¬
riflessione; questa della pelle alabastrina, grassottella
e ben pasciuta, è Trofi, ossia la delizia. Fra queste
Ninfe voi discernerete esservi ancora due Dei; uno .
di questi è Como, ossia il riso e l'allegria della
mensa; l’altro è Nigreton ipnon, ossia il profondo
sonno,
Secondata pertanto e servita fedelmente da questo
stuolo di domestici, estendo il mio dominio sopra
(4) Moly, erba eccellente contro il veleno»
(2) Mete, l’ubbriachezza.
(5) Apedia, l’Imperizia; perchè Pane, giusta la favola, è rozzo
€ ignorante,