Page 705 [705]
[ NEDERLANDSCHE
Tusschen den aenbilt ende den hamer. 97. 6.
7. 15.
Thuschen thangen ende tworgen. 97. 4. 12.
Twater in deen hant, tvier in dander. 8. 6.
Twee swagers met een ‘dochter maken. 62, 10.
11. 29.
Twee appelen met eenen stock afworpen. 62.13.
Twee hazen vanghen met een sprongh. 62. 20.
Twee mueren met een quispel witten. 62. 20.
Twee vogelen schieten met een bout. 62. 10. 32.
Twee vossen vanghen in een gat. 62. 20
*t Zijn jonghers van dezelve school. 67. 9.
’t Zijn luyden, als jhet wel wilt weten, Die
al uyt eene schotel eten. 66. 7.
Van denselfden zop drincken. 66. 8. 4. 5. 8. 9. 11.
Van yemant anders leer daer snijt men breede
lappen, En van een anders wijn daer laet
men vaerdigh tappen. 50. 37.
Van oude luijden ende ionge kinder begaet
men luttel danks. 95. 3. 14. 17.
Vaste blijven, Doet beklijven. 202. so. 32.
Veel beter rapen aen mijn dis, Als elders
vleesch, of lecker vis. 180. 5.
Veel handen maecken licht den last, Maer
zulcks de schotel niet en past. 121. 23.
Vele handen maken
21. 25. 26.
Veel handen maken licht werck, maer this de
donder in een schottel. 121. 10. 11. 12. 20. 23.
24. 30.
Veel handen maccken lichter werck, Maer
wenschtze niet alom te sterck. 121. 28.
Veel hoofden veel zinnen. 198. 21. 22. 24.
Vele lieden doen meer wercks dan een. 121.15.
Veel liever, dat ghy my benijt, Als medelij¬
digh met my zijt. 177. 16.
Veel maken een roede tot haer eygen aers.
75. 22.
Veele maken hen vuyl, om andre te verschoo¬
nen. 198. 19.
Verre wt tspeerts voeten. 178, 5.
Versche visschen, en verre magen, stincken
binnen dry daghen. 171. 10. 28.
Vertrout gheen mensch, of dat ont-houdt, Eet
met hem eerst een maetjen zout. 136. 18.
Verueerde honden maken meest ghebas. 34.
15. 31.
Vervloekt, alwie de kerk besteelt. 23. 5.
Verwachte dat ende, 80. 9.
licht werck. 121.43. 15.
SPREEKWOORDEN.] 591
Vingheren (d. i. stelen). 259. 1.
Uit het oog, uit het hart. 150.15. 16. 25. 30. 36.
Uit het voorhoofd en de oogen kent men het
hart. 72. 25.
Uyt slechten praet Wel goeden raet. 196. 29.
Vliecht niet cer ghi vloghelen hebt. 210. A, 24.
Voren comt, voren maelt. 183.11. 16. 18.
Voet voor voet, gaet men ver. 105. 15.
Voor een bete broods te krijgen (of: te vin¬
den) zijn. 81. 8.
Voor klinkende munt heeft ieder open ooren.
22. 20.
Vrauwe secreten zijn ghespleten, sy swijgen
wel datse niet en weten. 46. 2.
Urias Brieven. 25, 4. 6. 7. 9. 10, 12. 13.
Vrientscap is nootsakeliker dan water oft vier.
TT. 10. 28.
Vroegh rijp, vroegh rot; Vroegh wijs, vroegh
sot. 157. 19. 18. 16.
Vroech wijs, out sot. 157. 4. 5. 8. 14.
Waardig om er voor naar Ierland te reizen.
234, 3.
Wacht u, ’t paert slaet achter uyt. 178. 13. 15.
‘Waer geen schaemte is, daer is geen eer. 233.
20. 22. 24.
Waer ick van dit calf ghenesen. 242. 3. 7.
Waert ghy mijn ouder niet. 143. 2. 5. 6.
Waert gy uyt de poort, Soo rocht gy voort.
174, 5
Waer toe diet hi die hem selué niet en dient.
140: 13. 15. 28. 31.
Waer veel hoofden sijn, daer sijn veel sinnen.
193. 12.
Waer vrocht is, daer is oeck schemde. 233.
4. 5. 7. 27.
Wanneer het God maer slechts behaeght,
Benijt is beter, dan beklaeght. 177. 12. 15.
16. 17, 28.
Wanneer ick ben in Charons boot, Zoo is de
gansche weereld dood. 116. 10
Wanneermen yemand qualijck wilt, Men vind
een oorzaeck licht in ’t wild. 155. 16.
Wanneer mijn buyr-mans huys af-brandt, Het
mijn raect oock zeer licht in brand. 228. 19.
Want als er eenig huys in vier en vlamme
staet, De voncken evenselfs doen oock de
buuren quaet. 228. 18.
Wat dat ghy doet, voor-zichtig doet, En ziet
op ’teynd’, of dat is goed. 80. so.