Page 669 [669]
OCR
or oO Or [HOOGDUITSCHE SPREEKWOORDEN.] Anfang ist ein gut behagen, Das ende muf | Bellende hunde beissen nicht. 34. 2. 33*. die Last tragen. 80 19. 32*. | Besser beneidet, als beklagt. 177. 21. 22*. An fremden hunden wirt gar oft vil guter tat | Besser bewaret, denn beklaget. 177. 8. verloren. 185. 1. | Besser ists man werde mit schaden, dann mit Angebotten dienst ward nie werdt. 118. 6. 7. | schande weif. 111. 5. 7. 18. 8.16 20. Bist du reich, so hast du Freund. 232. 18. Angebottener Dienst ist nicht. danckenswerth. | Bist hür oder dieb, hast gelt so bistu lieb. 118. 18. 20. 29 168. 16. 21. Arger ist zweier zungen munt Und bœser denn | Blinder scheust auch ein Kràh. 207. 9. 14. 14*, ein viler hunt 68. 2. | Blut weinen. 199. 6. Artzt hilff dir selbs. 7. 5. 8. 16. 19*. Brot in ein kalten ofen schiessen. 92. 2. 9*. Auch ein schlauer Affe wird keinen Fuchs | Brotlose Kiinste sind nichts werth, Ob sie gleich betrugen. 243. 3. hoch der Meister erth. 186. 13. Auff beden achseln tragen. 63. 12. Auf den Abend soll man den Tag loben. 141. 86. | Darnach erwachte ich. 53, 1. 2. 5. 6 Auff deinem mist, deller. 99.3. Darnach wards tag. 53. 1. 5. 6. Auf einem Dorff ist gut predigen. 96. 18.14 | Das Angesicht aufwendig zeigt Was ein man Auff fleysch gehòrt kef, auff fisch nif. 78. in seim hertzen treit. 72. 13. 2. 8. 8*. Das Angesicht entdeckt das innere Licht. Aus, aus, es ist geschehen. 1. 7*. 72, 24", Auf ander leut heut ist gft breyt riemen | Das angesicht ist ein verràther. 72. 11. schneiden. 59. 8. 14. 99. 25. 31. 41, 44, 45*. Das angesicht verrath den Man. 72. 11. Aus dem Angesicht kan man leicht eines Sinn | Das angesicht weisets auf. 72. 6. 7. 15. 24*. und Absehen erkennen. 72. 22. Das aug ist des hertzen jeuge. 72. 6. 7. 15. Aus demselben Becher trinken. 66. 10*. Das åusserliche Angesicht Entdeckt das innerAuf den augen, auf dem sin. 150. 7. 9. 12. 18. liche Liecht. 72. 21. 21. 32. 34 35 35*, Daf bòf bendig zu machen sey Ein alter Auf den füssen. 178, 2. 11. bund, ist ein alt geschrey. 206. 25. Auf einer frembden haut vnd fell, Kan man | Das end bewert all ding. 80. 18. gut riemen schneiden schnell. 50. 26. Das end mtf den last tragen. 80. 12. 22. Auf einer Schtssel essen. 66. 6 Das Fercklin offt entgelten muf, So die Saw Auf eines andern beutel ist gût gelt zelen. 50. 22 offt verdient ein Buf. 167. 5. 14. Aufgescheiden kindern werden gecken. 157.| Das Geld kan men besser entbehren, als gute 1.16 | Freunde. 11. 26. Auf zweien miinden kallen. 63. 5. 12. | Das geldt vberwindet alle ding. 168. 14. Das Gemüt sihet man aus den Augen. 72. 21. Bald einer aus den Augen hin, So schlâgt | Das Gesicht die Zeichen trägt, Wie das Herz man ihn auch aus dem Sinn. 150. 32. | im Busen schlägt. 72. 24. Baurenschinder. 29. 4 | Das grosse ist allweg faul. 10. 3. Baurn sagen auch etwa war. 196. 10. 18. Das grosse ist allzeit einer Ellen faul. 10. 9. / Beginnt des Nachbarn Haus zu brennen , So | Das günckelin s0 du angelegt, müstu selbs muf ich aus dem meinen rennen. 228.1. | abspinnen. 230. 8. 12. 28. Bey dem Tisch soll man nicht schamhafftig | Das hasen paner annemen. 241. 5. 19. seyn. 16, 14. Das hertz ist jm in die bruch (Hosen) gefallen. Bey den Bauren ist gut predigen. 96. 13. 14. Ra OIL LIE | | Bei den scherern vnnd im bad, erfert man | Das hertz lag mir gantz in den knien. 12. alzeit etwas news. 151. 3. 4. las Te, Bey, oder mit, den Haaren herzu zichen. 37.2.2* | Dasjenig was nicht gerne bleibt, Dasselbig Bey und unter den Leuten ist die Nahrung. | sich auch nicht bekleibt. 202. 3s. 188. 6. 7. 8- | Das ist aus deiner (eigenen) Fabrik, 74. 9*. |
