Page 657 [657]
OCR
543 190. 18. 16. Vulgus amicitias utilitate probat. 232. Vulnera truncatus nulli facit ore molossus. 120, 3. Vultus, certissima pignora mentis. 72. 29. Vultus demonstrat aperte Mentis vota tuae. 72. 5. Vultus loquitur, quodcunque teges. 72. 22. Vultus sermo quidam tacitus mentis est. 72. 22. j ITALIAANSCHE Abbi pur fiorini, Che trouerai cugini. 76. 15. A buon vin non bisogna frasca. 237. 18. 19. 29. A caval che corre non bisogna sprone. 215. 12. A caual donato non guardar in bocca. 68. 31. 32. 33. dul. Accennar coppe, et dar bastoni. 8. 16. A corda. 2. 2. Albero spesso trapiantato Mai di frutti e caricato. 202. 23. 24. Alla ciera si conoscon gli huomini. 72. 16. Altra vita, altri costumi. 6. 14. Anche delle pecore annouerate mangia il lupo. 146, 19. 20. 21. 29. Ancor pian piano Si va lontano. 103. 9. 10. A penna a penna si pela un occa; a passo a passo si far di gran cammino. 105. 17. A portar cauezza. 206. 28. Asino d’ Arcadia. 14. 4. A tavola e a letto non portar nessun rispetto. 1617. A tauola non bisogna hauer vergogna. 16.11.17. Auer due lingue. 63, 14. Barba bagnata è mezza rasa. 245. 2. Batter la ritirata. 26. 4. Bisogna che si levi di buon’ ora, chi desidera piacere a tutti. 134, s5. Butta sardelle per prender lucci. 227. 9. Can, che abbaia, non morde (poco morde). 34. 91. 22. 33, Can, che morde, non abbaia in vano. 70. 17. Can morto non morde. 120. 14. Can uecchio mal s’auezza. 206. 58. Can vecchio non abbaia in vano. 70, 18. 32. Canal donato, non gli guardare in bocca. 68. 39. 83. 41. Chi comincia ha mezzo fatto. 245. 2. Chi crede senza pegno, non ha ingegno. 79. 34. Chi da alcun doni prende La sua libertà vende. 246, 4. Chi da altrui prende, Soggetto si rende. 246, 4. Chi da, e ritoglie, Il diauollo raccoglie. 192. 4. Chi dà e toglie, la biscia gli vien al cuore. 192. 3. Chi dice mal di me, Dio mal gli dia. 156. 9. Chi dice quel, ch’ é vuole, ode quel ch’ è non vorrebbe. 190. 24. 25. Chi fa la casa in piazza, O’ la fa alta, o’ la fa bassa. 134. 24. 25. Chi falla la seconda volta, merita vn cauallo. 51.5. Chi fa un buon ‘amico, acquisita un buon capitale. 11. 27. Chi ha arte, Ha parte. 247. 9. Chi ha arte, truoua ricapito. 247. 9. Chi ha danari, ha cid ch’ e’ vuole. 168. 99. Chi ha de’ ceppi, puo far delle scheggie. 250. 11. Chi ha della roba, ha de parenti. 76. 15. 16. 27. Chi ha del panno, puo menar la coda. 250.11. Chi ha fatto la follia, vi pensi. 230, 27. Chi hà intrisa la torta, Vhà da mangiare tutta. 230. 27. Chi ha mestier non può perire. 247. 9. Chi ha poco panno, porti la veste corta. 250. 11. Chi hà tagliato il mellon lo paghi. 75. 18. Chi imbratta, spazzi. 230. 27. Chi l’ha conciata, se la mangi. 230. 27.
