Page 35 [35]
3 CHILIAS PRIMA, 16
appellatiua tamen. fignificatione vnam gutturis vitium
fignthcat, ne
095 Calidum prandium comedifti,
An defen brock macht ghp wel wozgher:
Hoc eft , Fecifti quod tibi magno malo futurum eft, Ab
his fumptum, qui fe noxiis ac letiferis ingurgitant cibis,po
ea ventris tormina fenfuri,Plautus:Calidum hodie prane
dium prandidifti, Die bouten van huijeen/ Callen v
toch bitterlich Dp dzeechen,
96 Irritare crabrones.
Tae ocpuxiae corse ey. i
Diagende woluen wacker makers
Eos prouocare,qui commoti plurimum tibi obfuerint,
ER autem crabro infecti genus affine vefpis pertinacifsi¬
tmum,aculeog; pefilentifsimo, fiquidem ter nouenis pune
tis hominem snterfecerit Efq; eius ius haud temere fic
ne febri,Noftrates vocanteen boomicker.
27 Leonem ftimulas,vellicase
Top Atov [a vüa] ee.
Shy vergadert tegen v ouerhooft/
fegen b meefter.
De his,qui potentem ac ferocem in fuum ipfius malum
prouocant atq; extimulant.
98 Malum bene conditum ne moucris.
IM Kiy Ep HAKOP <u Keleevop.
Maeckié het ſpul niet weder gaende.
Maiores‘nofiri germanica in parcemia videtur fpeAafa
feludos tragicos, autrem confcripta tragcedia dignam,
Pafsim enim auditur quog; : Dst fal quaet fpul mas
ken. Malam ea res excitabit tragædiam. Notum autem eft
Trageedias fere cruétas effe, & triftes adeo habere exitus,
vt fpectator ipſe horreat, i
99 OGipedem excitas.
OKTOTOUP AVEVA :
Shy mecht cen flapende wolf.
O&ipedem {corpium intellige,quem ſub {axis in abdite
cubane